ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

쳯ͬʮꡣ
һƽʱĸƽľÿԡ鷿һŭֱ˵ʲô
һͷͷ˹ڰǰ빺ŵǴ˼ˡ
ػϣлүˣĳ̣ŹҲӰ²Ҳлүһӵġ
ˣөˣһƵѲʣʣµֻܻƻ󡣡ˣ
ػϣǵġлүе˶ǲͳȥˡ
ðððһðڣŭЦǸΪ治޵ĺŮ׽ǻͷܲĻҪУ׼ҪڰС
ĸʣ
ǡ
䣬ͬӦֱʱ쳯ʵ۶ż鷿ĳŮݣ㲻ٿڡ
ǣĸʣǻðŮݵͺ
Ů޿Ըûϡ˫Ůһʱʢ϶ʱ鷿ﲻɵͣһ¡鷿һˡص˺˵նʱˡ
ʱʵǲӦٶ໰ˣǣݾǲ·ˣĸʣʵǸɵĵܵܣΪһʱգѵ·Ҫһ𣿡
ˣ޵Ĳˣŭѡ
ŮңݹǿһҲͣĸʣ̾Ϊܵһҹõĸǲˣǣ֮̾鲻뿴ɣǳ̾ΨһѪѵ֮Ҳ𣿡
̶Ȼϡ鷿˴ҳһڣ鷿ֻõ쳯ʵ۵ʹ̾ſ۵ʱȻָı飬ոյĴֻһִ
ظոյ׷ҪĴ

£鷿ػ˳ƵúաĬһ,.
°ɣӦôɨһۡ
ǣŮ֪ˡ˳鷿ڵҹգ̾ãúñأΪҲֻôˣϣƽع
ӦҲֻл˲Ǹ鶯ɰ˶ɣĵײһɵÿЦһŲ£ԼǸ֪Լ˰ɣ

ҹɫ,ԵøɭȴȴЦĵطͻأ
өͷʹĿΧڻԱߣʳһƬƽԵڵļɰˣʲ죺ûڵĴӦýŽ䱸з紵ݶ羪֮ǰźΪʲôΪʲôҼҵ⼸˷ܳҸˣѲǳκɽģ
өźڸϿһôźðǱ߶һ仰˶ө첻Ӧʵصزί
԰԰Ͽ
أɴŶ
Ӧ˺ͷʹŵĻôôоӦеĽŸУеľֻǲزס˷롭ڴûڴ
û취өͷߵؼǸĪӪǵ֨֨òʱز䡣
ضǲȥ棬ֿܹ˯ĴεشͬءǿԹһÿԸ·Ҳ˯ĴŶ˷ܵò˵
Ŷ۾ĹⰵȥԹԵӦһ
һᣬεԣƣǽ׾쳯ĳУǵݲھͳǶɣ
顰ƵʳŶȥʶһ°ɡԣ졣
ǣөкð취𣿡򶫷өʱ˫۾ĶоȨү
䲻Ȼģөҭһ£һ£˵ȿ׾ʲôϢкоɣǲǰˣһҪСġ
û顣
ө̫Ůǣ𣿡
ө˫۾ǵǣҡҡͷģʽ˵а취ĸ֪ģǲصģʲôˣΨһľֻܲûʽĿİ׷ˡͣһᣬֿˣǡ
ʲô
һҿһˣӷң޳Сʳ֪ܹܲϰөЦô͵ҪûΪʵ֣ңҪ𣿡
ܵĳĬ
ͻȻ˳öөһֱŵͷȻ̧𣬸պþͶ᲻ֹͬ˫ۡөˣôˣô
ͬؾͲ飬ԽԽףԱҲۿ
ôѽ
ө㡭㲻ҪҪ𣿡ڶ˵һĻˡȴöөЦáô᲻Ҫأǳֲ֪ܲ᲻
ᣡͬĻش
ûөҪ޳иʲô
ǲǲߵЩˡ
Ҳ뿪өģǡҧ´ױһ仰өҪˡ
šвݴöө۾ҲˣԲԺҲ˵ֻˡ
ƽ˼ŷ⼸һѾƣˡ
ҹˣ˯ɣөʹغȥ˯
ȫ˯ź󣬶өң׾򣬡ʽ㣬ҴˣǷĺడһҪƽҪôٴ
ʹ׾˻ʽ㣬ûһ˿һԼġһȥң޹ڣ˵ô

ӷ˲䣬ڽǿ˳ãü
Ѿģˣ壬ֻԼԼ˭˺ѷεؿ޽С
ְ𣿶Բ𰡣յʱ㾭¡
Ӧú㳳ܵİڼɫȦ˲䣬ԺȻͻȻӳǰһƪ¡
ӣ㻹Сʱһ˺ܶʱ䣬סÿӳԶϵЬۿӡﻬݡ㴩·ͷš顣ЩһĵεΣǶôһѡԣ벻Ӳϻʱһʱ䣬һ£һ롭Ҫ˵ʲôҲһǡӣϰ˺üٻأѧĵһ޸Ƿ񻹼ǵÿҪҽʾ֭ȥش֪ðԣظظ˵ϵĹ£ҺʱĶʱҡҼЩаɣ㣬Ҳлҳɣӣҳ˿ۿӡϵЬԷʱŪ·ͷʱֻ᲻ͣĶҪߴңҪҶһĺᣬֻҪһ𣬾ͻкܶůӿͷӣҵĽվҲվȣҲ߲ԣҵ֣ңġһҴһһߡ
һƽļͥ
ĸĸ
ûкͬס
һ죬㷢ĳǰôɾһ죬㷢ּеûϴɾһ죬㷢ĸ׵ĹӲѩ
һ죬㷢ָ׵Ļľѽķһ죬㷢ּеĵذ¹񾭳մҳһ죬㷢ĸĲ̫̫ѳ
һ죬㷢ָĸǹ˹
һ죬㷢ϸĸһЩϰ߲ϰʱ,ǲҪϴʱ
һ죬㷢ָĸٰ߹һ죬㷢ָĸõĲ
һ죬㷢ָĸϲϡ
һ죬㷢ǹ·жӦһ죬㷢ڳԷʱǿȸͣǧΪǸð(ϻ)
һ죬㷢ǲٰš
ôһ
Ҫ㣬ҪĸѾ
Ѿ˻Ҫ
㲻ϣ
ǧǧҪ̽
ҪǾñ!
ÿ˶
ĸ
Ҫýɫȥ
ŻġŲԹ
ĸԼʱΪŮҪǿܻСʧܻܶ¶ãζԼҲŲ
벻ҪΪŮֻܰάǵġġ
ǲٰϴʱ
նڰϴ壬
ΪʹԼϴҲϴɾ
ʳʱ
׼һݴСʵ׾׽һС룬ΪǲԿҧˡ
ǳʼ
ι̻򲼡Ĳ߲ϡ
顢ԺֺͲϰĺжԶͣЪ
һ죬
Ķˣ
ɫҲӦõ
ΪŮҪмǣ
ĸǿԼδ
Т˳Ҫʱ
һ죬
һʱϣô
ڵ㣬
ڵ桢ѻ˫ϻϼ棿
Լĸĸ
ľҪ,ŵʱ,ƫƫʱ,֦ɳɳ,ҡڲ.Ϊӵ,չԼĸĸ,ǸĸѾ˰
ѣѱľǸĸԸǶܣԷ֮ķĸԸж֮Т˳ĸ
ΪŮҲǣǱֻʹжɹڰȥ
˲ҪġѰĸһȴֻһҪϧء
ãײڣֻҲڡְְҵֻܻȡһʱƽҲеԥοѾ˻ֻԺһҾֵֻܽܵˣһҪƽƽĹǵҾͲкˡ

лл仰÷ٸĻǺܲⰡֻܽһǰһƪˡԺ뵽ٸİɡ

쳯ͬʮꡣ
ˣʵԻүөּ˽Գӣﱾ޿ˡǰΪ࣬⣬ӣȥͷΣջض͸ۡΪˣ٣̤׾
ˣʵԻ۸Źӱúףȴ涫өӣܵʹ۸쳯󣬰ȥ֮λ쳯ѡȥȥͷΣջضͷţͬө٣̤׾
Ӵˣө쳯г
Ӵˣûжөټ׾һŮ٣伣
쳯ͬʮꡣ
죬һż俴ªǸɾܰש߷ȥ
ô£ΪʲôôְȻ˯ѵϻ˯۾ããȻ˵
֪ġ֡һ޵üͷ
ҳȥɡһ˲֪ʵ˷ڷ첹·ȥˡ
û뵽֮һҽд˹
Ȼһ£Կһۣˡų˳ȥ
ȴһһСŮѸٵܹŮҹ⾰ʪܵģԣѾû˺һ㡣
һûιȥССǵΨһ˰ĵĸһ˽ӣһ˵˷СŮĴߡ
ѡ
ǣѡ
֪ˣѡ
źһؽţȴһӦҲû۾ᵽˡ
ˮȥˣˮʱСĵġأ𣿡һ帾š
ȥңǿ㣡ߣ˳ӿ˳ȥǼλˣȴѴ㶡
⼸˼өķǣөƽȴҲʵĴסҲʮˣΪǣөڴ￪˸СãΪ˿СпʱϺɽɲҩʲôģΪ򣻼˰æддţ첹ģҲù̬ȺãƶĴҩѵҲǿӲҪ󣬰ҲͿԵˣⲻȥҲԼõóĶծȫӵ˶ϲǼǳˣɵҲļ
өөصʱȴѰѲСŮˡ
Լҷ˷°֣Լҷ˵ȻǰҲ̲סˣ
Լ۾ǰǰұĵŮô᣿ô᣿ȥөûµĶԲûµĶԲ
өˣȴҲƭã³ʹҲӿ˳˵
ôԣһӾʹסˣתͷŴССӣٷһԣճţѿ޵ÿιȥˣөҲͷᡣ
û뵽תͷʱȴѪɴ󾪣еѣˣѣ
ʹ
лҪ˵
ٺ١һдءоĲãǿͷܲͣɣһŬģбҪʱҪæ㽨顢Ѱ
ʹ
ô£ſ̿㣬һѹͶڸǻ
ܡ
ˣһſڣ̲סԣ³ˮ󣬷ѹøǻǹ࣬ҲͨˣֻǺǻʹš
ʵܾúóʹȻʺ˼ҷ۾֪˭ô󵨵Ҽﳳ־Ȼϲİְ֣
һۣͷΪٵһһߣģģɨ˹ȥԭӦǵܵڿӰɣǲϲװģǣеְɻһʹ۾Ͷ˺ڰ
ݽڰʱһֱףʲôʱӫĴˣҵķ䣿ñġոջ񿴵ڴһءǣǾͲܹһҲ˵״̬ô˵ʲôʱɲ˵ģص˵

ͷʹѡ絶
ô°˥ţȫһ
ףвɵһ۾Ŭ˼ȴֻԼĸй۸ؽܵﴫʹǶ˺ܴĳ
գгɹĿһС۾һӵɴˣ˿ڸûеĭ̲סҪУ˭ϷǸԴ˭ģ
ˣˣˡǸԴȻһȻȴҿе˷ܡ
ûҷӦͱһ§˹ȥ㡭û£û¡ˣˡһ߿һ˵һߴſþȻ˵һ仰һĿˮ
Ūʹġ
Ѿû˼ȥֱĸˣڵĿĿ⼸Ϸͷ˵ҶöΪʲô˵ĻҾˣǡ
ѵ˵Դĸλνġоʧ֤˵ĸط˳ֻþô˵۾ģģ
ӲŲʹתͷȥǿӾյزֻصڰȥ죬ɺɵ÷
һҺҺ˼ˮڶܷˡǡ
ţܻȥ
ڰʱûǶ˵ı飬Ҳûʲô˼֪ʵҹĵʵ֪ܲҵĻأǧʲôġоʧ֤Ầ˵ģҲҪɰ׳ա
һд,оܲ,治ȥ,ǿͷܾͣ,дҺܰ,ʵǲ˼,ʲôĻϣ㽨顢Ѱ,лл.

ͷϱĸоҵ֪ڰУʹ֫ٺӿ
Ӧ˲Ŷ԰Ϊʲôûأǻʲô°ɣ
£˭£Ƶͬʱǰļ俪ʼһһεĻ
ְ֡
оʧ֢
죡
ô˵ԼӦûɣҳƿŪס

ۻ𣿾ȻһƱŹװˣ
ˣˡ
ֱת˵ˣˣãһ˰
Ϊʲô˵ﻹʹ𣿡һˣ滨ᡣ
ڸ˵𣿶գգ۾ȷ
˿ˮܹˡ
λ𣿡Ӧòôˡ

ˡ
İĻ죬㳤ȴһӵĸо
ҲһӡػһӶǸʱĳ
һﾪǧˣǾ仰һæңתۻҺǵóһ۴Ľۣʧˡ
ʧˡ
ֻҪ۾ҵĴ߶һˣλ֨֨ģҵ޾һһʮϸϸظҵ
ԭǴԽˣ׵û˵ˡ
ΪˮŻһҿ峤ּʱûҵСʧվԱߵÿμҶȰûڲȻЦü۵ġ峤ŮĴ峤ټϡ档ԭôţŮ˻ְֱԭĵطˡ
ţ
ȻˣҿЦѣǸССļǧһĲŰĺӻ˰ɣͲ֪ȥѣ˿ԼССӣεĸо
ҩˡһº͵ҵķǸԳңӵĵˡЦۣһǲıһ£˺ü죬ǲϰô˰Ǹеģ̲סһĲƽŵݵǰĺںҩüͷǸ
ţ
š˵ҵĲӦûˣΪʲôҪ˵ҩûǸֽгڡ
ʱֿ۾кˣһֱ벻ԭ¶⻹ãһûйң˵˵ĺˣ
˱ۣͶҴˣУ᲻ѿñˣҲǣ˭ռ˱˵壿ˡɲɵͣ˵Ů
Ͻڲеҩһ꣬ſΪЦ
˯Ʊӡ
˯ҵ죡أ
üͷ
ɿ£ǲҶ㣡
ŹԣԹĻܿͺˣʱͲˣȥĶСЦеİҸǺñӣˡ
£컨ϡӦýݶϵĺж٣
졭졭졭
ɲȥң
ŲԵˮ棬ǡҡʧˮĺӰȻǴģȥĻ᲻صԭĵطȥŷĺת⼸һֱŵϡ
ʱ޸òȥ뵽ҲԴлȥʱ޲ȥǱ˿ýĻŻȥĳ嶯ƽ뵽ȥԼΪŻᵽԭû˰ɣ
ްûȥˣͻȻʶʱһֱһֱָоԼ޷ӿ֡û֪û⡣ֻ͵͵ĸǿӳʣҷ
ļˣ룬ڵӦڵ˰ɣʱǿҲе¡
زȥ˰
ҲӦʲô˰ɣŬȥɣΪ˹ҵˣΪϧˣĸ֪úõĻҲοɣȻҳ㣬ҾʹúõĻȥúТ˳ģҲҵ˵ĸĸǡ㰲İɡ
ʲôͽȻθߵŵһϲ²ûҡ
ᣬͷһܻܹ
ͻȻסı飬ҵ˵еû˿õЦЦڻ˰ɣٺٺ١
С̡磿
ںӱٴŵ󣬱ˡǸֻҪһҴڴϣЦ˵εķ˷ۡһתͷȥͿű̽һԴǷ̣ҵֳҪȥ˵˵ģҿߵЦЦˡ
ŶС̰ˣǺúģõ㶫ǡ˵Цеĳȥˡ
лл塣
һҵ۾ֺˣߺİɣ
С̣ҵҿŶɵôȤһ¡
ȻɴҲˣӣҲ£ҵģͶŶˣǡ
ûôߵкʮҵкӦ첻µزµôΪʲôͿԺ߳
ĪҸûϵʲôףкӺߣ
쳯
ûʷôһҲǵʷĳǱ׽ʱСһһŮһŮ̶ôֻҵǻƽúܣְ⼸ȥһ㻷㲻
һֱֵǣô֪ǵŮأصԣ˵ǵ벻⣬˵ʱ˵ı飬ֱó鴤ݣһıʶƵģĿⶢҵֱ׼װ˯ʱ˸˭֪Ĵ𰸣ҵȻ֪ҵŮģҵŮ˭ģ
ҵȻ֪ģҪʯͷô
˵˵˾ҵľĻѹ֣˸ƵģʧѵҲˣ
￩һ£֪Ůֻһλ꣬ռŮӣ治ֻٴȥôˡ
ٻָԭԼɡ
Ǿ仰ҺüԲ·ֹΪ£ΪԼʶԼҲһλ갡ռȵ˳õԭԼĶ뵽ܣЦ˺þãԭ
룬ҵӦǳʶģֻҲ֪ѡ
عַѾһֻ˵ϺӵģŷҶþõһˣϿƿ۾ıˡ
ͻȻ뵽ҲС̰ɣǿڻûȥĺͮͮ̾˿ǲҪɣ˭֪ʱ?
С̣㡭
С̱󰡣ôܽСأҪиġ˵ҵĻ
硭
ʵɲֻССӵ䣬ŵˣ˿ǰ˵ǸСӵķ̣Ҫ磿ԭңĽвڡ
ûµģ塣̿ˡ
˵ֵİһۣйԶˡ
һ߳һ͵͵ؿССڵŮεĳԷһ治ΪʲôҪôߵСһңΪ˽ĶӣҿֳԨ֪ʶ

ºҴ㵵ؿһŵ˵Żŵس˻Źشʲô
Ȼ˵Ųѵ׳һ仰С̻ˡ
ۡһûüȥ˳ȿȡǺˡ˵˵ʲôУ˭ˣ
꣡ꡭСС㣬뺦С̰˵һ
С̣˵С̣̣춼ϲˡ
ȻǷˣ㻹ʶĸС̵ô˵һ
ȷôɲǿЦ￪ˡ
өҵҽ䲻㣬һİѲҰοǻôԵķӦ

Ǽ˵ʲôˡУС̣ôһ£ڶߺԴһƬհס
˵ֻŻŰСǰʱһǻز񣬾ֱ㶵ضƣֱԱҵ·ҲŷСѾ챻ҿˡ
С̳ҭҭ˵Уڶ׳ʲôˡ
׵Ĺ£Сϲһˣĸȴϣ޸һôеˣϣ˳Ϊŵ£˵ΪãκͲϲ£Ȼڼʱô벻ķۿԵ޷ȥһʱ鲻Խ͸ڻӦøɵ¡
ſ޵ϡﻩС̣ˡ
ҵԴﻹһԵĽʶ˵һ䣺Ǿ͸ﰡ׶췹ˣҲӦø洵˰ɣ
УͬĴ𻽻ҵǡ
˵ȥС𣿡ԣˡ
δȻбΪܣ֪ᱻġ
ļֳ档Сֲɪһʱɵ̾һ͵Խʲôʱʢв˥
˿С̣Ķӣǲܽܡɸ̾̾ܲС̾˰ɣ룬ʵСӦС̼ޡ޸ϲҲӵĸףǾӦû˰ɣ
ҲҪ죬Ҫڱ˿С״ʱ޹ȥУҪСһҲҪڱ˵ָָο˵ص޺޵ġС̰ôôͿأ¶ŮûӰ죬һñ֪ˣⱲӾˡ
¶ŮûӰ졭
˵С̸ֿͣʼˣֲܷޣʹ
ҸϽڣи취
ʵС̵ĸҲǰУС̹ӵСʧãʲô¶ô
ȫ˼ңЦЦԵصʧȥ˲Ż֪󡣡
ôģҡˣ̫ˡ
˵ҵġ
ң
ǰѹ˵ж˵ġϽ档
ܰ
۹۱Ǳǹġ
ԣ˳ĬܲĽСȥѰɣһŪÿɲǿЦ顣
ȻУװˣȻҽ˫ȹˡ
װôװ
ǾɡӦѲǵģԣ
Сͷ
ллллСͷ˺üˡ
ʲôķҾͲ֪ˣһæ֪顣˳Ľˣﶪһ䡰ҾˣܲͿ컯ˡʱյ߳ڶСʩʩȻʱҲͲټˣһ仰ӼȲȣúչˣǧɱٴ̼ˣһҪҵȰ氡£һˡ
м仹벻ջС̵˿ѰѾһϢˣһԲĶСһںԤ¾ǿǽײȥ˵סˣҪĳˡλŮİС̣Ҳ׼޶ˡ
ȴ֪Ķֲô峤ŮģֲһԵŮڣֲСߴģԭ
Ů簡
ܹһӽܲˣʵǶʮֲԺ׳ʶΥôӣӼˣ˵ʵǲ˼顣
λ㵴˼󣬻ȻˣˣúõĽܲĥԼôһҪúõ˽˰ҪԺ󻹲֪ʲôЦأ
ֻǣһ²С̻ˣΪʲôҼ⼸λôżѲСǼĶӣ⣿
ǰɡ̫ˡ
׾
쳯ͬʮꡣ
ˣ˺ܳһʱ䣬ŪһУϵ½֣´Լҵϸ
½߸ңˮƽйʷϵƳ¡¹߹УΪǿʢСӦҲǸǱĹҡ쳯ʵ۶ǸĵŮʣԼλʮ䣬Ƴǿߣڽ⡣
ʱũҵҵҲһķչ쳯ζΪɽ£ֲǸܴ⣬ˣڵǻ֮ʱʹչҵҵȥڻʳ쳯ΪȴǿʢĹҵԭ
ǡǡ෴õشﲩҲΪũҵ˿ڶ࣬ʱҪʳ㡢ǿ׳޹ֺ߹֮ס
߹дսʱĸо߹ϰǸһۣҲల¡
ֻ־治ԶάȥİɣΪһ֮ûҰҲֻˣһͳǱȻˣ˵ľͿĹھƽʱչԼĹˡ
˽⵽Ĺҷֲ󣬲ԾľͷǰˣѧʷıܷӦ
벻ԼȻ쳯ˣǻϵѪ
֣µض˵Լʱ˺þõһŻعҲģ֪ԣǵһָĶ⣬˵ݾȻͣҽȴص̵ģӲͷ¶棬Ҳˡ
ż䲻ǼͽıڵҲԺ͸ϹϵģŽļһ붼Ȳϵķӣˣ˭˵ձ󡱵ģ
ңʱûɳ£ӦΪˣȴСɽƽĹһû޳нʳ֪᲻͵͵Թ
Ҷ˻Цˣﰡʱûɳ£˵ȥˣΪҡ˵ô
ˡҡǰûӣҾΪһλ껹Ͷ̥˶Ԥϵõˡ
ңλҪıְⲻôӷ֪֣֮
Ȼﲻ֪֮⣬Ҳ˺þãҲǿ˺þòžҪҵġ
˵ǰ硢ǰļǲܵģɼȻزȥˣǾͷ°ɣԼҲù㡣ʵ֪Խ࣬ԽңŮ磬ǰܵĶʮĽԣǻصʷеĸΪŮӣѱ׸ѹòˡҵ裬ҵĹִҵĶռȱȴΪȻҾˡ
ʮˣѧĶѧòˣûѧҲ֪ò١ͼΪӢţ˲ͯһ˭֪أװǶʮ꣬ѧϰǺͯԱȵģ
һ죬žڰ̾ԼΪʲôû˵òʱӶˣصһϢ쳯Ůʶأ£ɻ̫Ůݴ
Դ֪ϢʱһֱԲҲǷԣȴһ䶼ûѹ˴һֱ˸Ůʱߵ㡣ҲǸˣ֧ʱҲûôʵֻҪ룬Ҳ֪ʲôˡ
Ȼ׾һּʲأ޶ʱ䣬ΪŮөөҲõ㹻ĳͷشͷšүͻۡٻؾ
뿪죬ȫ˶УС̸ǿ޵ò֮üҲۿǵңҲвᡣ
׾
Ȩأһȥʲôǰ·ãã
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣдºѰͷûˣһᾡµģҶ
ǰ͵͵شλĻʵۣǡﲻɵø̾´ϣ壬ʱ׷ԲԵĲѵﻹʱ߳ƵǣгƵѹҺܣܹҶûһ飬һûҶԼ˵ûʲôϵˣأȴһŮʴô
˼䣬ȴŮڽңǰɣ
ػϣȻС˵ҵػػˡ
޿
񡭡񡭡һûо۾һ૳һ󣬲Ĵ߽¡ˣصӿһָоѪԵⶫǺֵĶǲɶϰ˳˳飬£ͣ£ץס֡
Ǻǡúӡۼı˱ۡ
ĸʡ˯ȥȴϢĿڻ
һûжٴγ
ͻȻŮʡӦýл۾ȴǿһ˵ˣʮһֱ㲻ɫ˶㲻ϲ˭֪ȴֻԲ㣬Ӧ˵ԲԼһֱһֱѳ̶ΪĵʹѲҲֻŻԵҺù㣬ȴ֪ʱøӰûڡ
ͣһ£еıʹȻ룬Ϊ֮ڳ̶ߣģҲһҲźһ˴źȥһ˴źա
ˮҲɵһĵʹǿ̲סᣬŮûȨһнΪʣΪûʱԲŷſԼĸоĺܰǸ̶
Ը׷˭֪Ψܽ³Ц߷ѩƮȥˣԸԭҺǡԭҡѲţץסҲѼأѵ˵
Ҵ󾪣ȥʱȴҲֻһŰס
ĸʣĽ˺ѷΡ޹ǱײһɻӻŮĵĽˣ龰ȫĴΧҲһ
ҵҲƲסˣĬĬطеֻع£а棺ԸѰǣңܱ˫ɡ
쳯ͬʮ¶ʮգŮʼݱٹ԰һڲκϲͬ졣
ͬʮգ̫ŮּλŴͳصۡˣ쳯ͬصۼ̶ŮιԤ¸ߡ

лҪ˵
ĸºܶడŬдأԺᾡ¶ģϣ㣬ƹܼһˡ
үһλھ쵽μǵۻᡣ
ۻ᣿ʲô
ӣۻǽڸһλĹټҵھһۻᣬ˼壬ۼסۼΪȥ޼ˣʧ֮ǰҾһƷһƷҲùº޺ۼȥ˷籯£˻Ტ޹̶ڿ죬ֻ˭ʲôºþͽϸھһˡ
ۻ᣿Ȥġƹܼҵϸ⣬Ȥü˭ģ
͵
󣿡š
ǵģҲǸȤμ˼ΣۻᡯԺھһʱܻϱûٲμӣҲ
û뵽׾ھ侹£ˡԣ̾
ͲķˣʮڴԹвϾﻹȥӪ˵£ĸҹȥȥȣֻЦװ׶ө˰ˡ˵źЦѡ
˭ȡЦǣҲһɣ˭ҵѿЩҲӰ첻ǵģô궼ȥˣһʲô
ֻөջܻñ˷̰㣿ص˵
գգۣٿǸЦˣǣʲôʮǰ׾ˣĽ˸ǿñصѽֻ֪ĻɣҪΪûǴһͶ
ûûҶөед֮֮͡
ٺ١ֻҪǲҪٱģ˵ʲôﶼӦǵİɣ
ɶΪʲô˵֪أ˵ҡ
θ֮ĵôǰŮ۵׼ûο⽨ŮȨΪʱҲŮЦɵѼ˵Ķ֪׵޼۱ѵˡ仰ĺء
׵޼۱ѵˡصظ
ԶԣûûӦ档
οѽһǻѪڹеģʱȥĲͬȫţҲֻѹŶѣʲôҪľֻٹΪԼͻأĻڲͬģٶҲ
ţͬС˵ﰡ
ȥ׼йĻǿԼһ޶ȺġҶŵǴգգۡ
ǵӦҲ֪ˣûʲôȥĻΪģ˵öԣʲôأǿү򰡣ҩ
ţȥ
ϯЦˣ㻹Ǹƨĸء
ҷ˸ۣүݰٳھʹֻˡ
ģҰ˵пɻǷ氡˵˾䣬ܿҵİЦѣּһ䣺Ҳ
ߺߣǵȻŲѧҵı鶨ǲһ֮飬ǵЦ
»ʵǻ·æΪүæײβһ죬ÿǺȺȲ죬𣺡ֽ׾Ҳ÷֣ɻǰڴеʱ⣿
ֻҪԴпնûϹ𰡣ҲֻʱɣȫǻЦȴֻ̾ǣ֮ʱŷ֣û·صɽˣȫˣ
ǰȨһзԴͷһմϱߣҪףͬС
ⲻ֪úȴӦԼʱһ֮ԣɼؾȨģֱʮŵЯİ֮ŵ֮عҰװΪ󻰣ᡣ
ҪҪΪͥ£һŴԣҾлҰɣҾһµľǹĶˣоȥӦⰡ
Ҳֻһ£û˵ʲô
ҾͿ飬ȻȻԣĽУӵҲûʲôɾͲ֪ΪɶǸҹȥҲ˸ҡ
ôпգǼһȥ̤ɣӵءԣԴǴμƣȴڴ֮ɫĻԽļǿˣûʱҲʱӦΣҲø˰ɡ
̤ֻ̤ģȥͺˣңһھ죬ȥʲô֣
ΪһھҪȥѽص˾䡣
ɶԽĺͿˡ
û£û£ȥ·ȵȾȥԲȥ͵ǰɣʹڼƳġҲ֪˵ڻŸʲô
ɡҴôҲû°ιǼȥôˡ
ι
--------------------------
ҽɸºֻܶΪʲôûأѵôô

лҪ˵
ллݱҰ쳴ҵ,һʱ,ϰд.лл.
ҿڵĿĿһȺ֦չйΧתŨһ֬ζ죡ҴĻ֪᲻ᱻΪ
òŶûá
ȳƣøأšҲҲ
ȴӵ֬ѵðǡ˵˵
ǫȴִúܡ
Т˳ǡιô֪
Ĳɺãʫʸ踳־ͨ˵䣬ӹǣ񹦸̫˰ɣ
ȥˣȾҰҵƮȦĵǣȴЦеһ޵ǡ
ɢȥȴһݺݺҡ
򰲣̫ʦӣ͢Ӵһ塣
Ӱңӣҡ
ӣǡ
ҵɴۣ̬׻᣿
찡
ǱػصУܻĿ޹ĵǣſڣȴ޻˵
㲻ϲЩ𣿡Ĳѵ
ǵȻôϲأ˵ҲֿԵЩƢ𱬡ԵˣִҲϲЩСҲôŵͿ֬Ĩ۰ɣһЩˣֻ뵽ִ̩һ˵ϲԺҪԣ
ܶҹӶڳȱˣһ𣿡ǰɣ
صҲʮ갡
ʮܶ˶ȡˡ
ģѻ˽ʮˣ˵ѲǱˡ⻰ô˵
㻹С𣿡
Сֳ̣Ķˣ
֪ǰϲС̡ȻСЩǸúӡԭҲһģ˭ԤϵأѼ˷ҲӦ˰ɣѲɻҪһô
˭˵ϲС̵ģҪ
ǰֻһʲô˼ģ˵֡
ǡΪֻһ˹Ұֳȥ˭Ҳ밡
ҲСˣҲӦҪˣͬȥָеġ鷳Ȣ˰ɣ̾ԼɣԺҰŶ༸ȥˣǴڸСޡ˵ˡ
ѹֵС̳ʱǼżʹòУΪСǵĶء
żıӰҡ
ȻʼõǵĻǸ˱ô룬أñСˡû˵ȴҲּɰɣ
Ϻھ밮ӣңھͰӣȫھ밮ӣٺǡ
춼вͬĿ벻ͬĿˡտʼȥʱӣΣʵͲס綯԰ĶƷͷһһɵ֬ζ
Ҷû
治òǣȥǶܾҳƵҴųֻܷǽӰ
ȴѵпյ
¶˪Ů˵˵ǲòһ߸߹ҵҹɽȥˡ
ҾӣһɵģǷİɡ
Сؤ
еһ㣬ֻһУɵʡǮˣ춼Ͽջġ
Ϊһ߶ߴаˣӹûֻǼǶַ˰ɣɹֲңﰡ˭㵱ʱæǰɡҿɲס
ţ
ĿɨһСؤڵһŪͷǰںĿ顣ǲͷӣȴֵΪԥҪҪԣһӣÿɰ
룬ֽСһӣȥݵǰǰԼ֪ؤǿ׳ƭȡ˵ͬĶ˵мҲڴɢǮٺ٣ͬĻûʹǮĵزԼˣĵʴȰ
ŵ˰ӵζСһ̧ͷĨڵĿ峤ʲôȴ֪Ǵߵ飬ЦЦʾš
ɵһᣬȴֻǼƴζˮҪˣȥԡ
ôˣôɻˡ
ͷҲǲ֡Ҵ棬˵Щʲôȴ۾￴͡䱸
ԭ
ǽҡҡͷҲɵʧЦ
㿴˸ӷҧһڡûµģȥ԰ɡ
Сһ۾ʱģһӾֵİӣеѾҧҲһȥˣҵĶһ
ƴذѰÿŵҲɵΪһѺԣû˻ġ
һۣΪƴ
ǡûԹ
߰ɣȥǺȵˮûӦҲ˵ûӦˣӦҲ͸ˡҡҡͷߡ
͹٣㡭
ôʲôôöӹǮģ˳һࡣۿ˵ͣˡ
ǱҵŵˣСҲû˵ȥ׼ˡ
ƸСؤ˳ٰ˱ˮ
ԻӣЦˣĺÿɰѽΪʲôһؤôɰģ
ЦеôˣҿɽջȥŶ
Ȼ󲻳ϵĿһŵֿʼƴĳԡǺǡܺƭոô˭ģ
ȵʱ˸ã˿ɫҲˣһҪ·ء
һٵĵطԼǮúŰǮúܾõˣǧŪ˻ñ˸˰
ãͷҡҡ֣Цеܺõĸ·ȥˡ

ǰֻ뽻һԭģȴ֪ϸԽ࣬žԽдԽˣͣ˵ĻֽӲȥˣԺ󿴻ܸܲһ£Ƚſɡ

ˣüͷ˭أ͸ҶˣҲòŶôʵɣ
Գмһֱڸţ࣬һͣ̽鲻о⣬ҲɵˣǺС·ʱٿǺˣǡҺȿڲҲҸоҪ˰ɣ
ȥˣʺӿ첽ڳڴתҲйˣͲ˦㲻
ת֣ȴúصһϸϸ㴫ˡ
Լˤ˻ޣ˭㶨Ҫأã
ŲȴôҲǣͷ֮ȥҵҪǺη
չȥȴһСؤƴ𣬻һߵĨᡣСؤǸСһ
ҵĽŲҾͿһһͿˣȥ˾䣺
ڸʲôҸǮҪ𣿡
Ҳ֪ǱҵŵҵĻǿҳҪɫһ˳ӣȻҷ˳ءҺöֺ۽źʹ㻹۸ңء
ҵɴۣȣҼʱ۸ţ
۸㣿һĸŹ˴ǣҪ۸㣬ڶ֪ˡⱿԴϺÿô
㡭ңҴȵöһ£漴ۡ
ǡôණΪǸˡһ㡭֪ҸšȦڡҡˡ
֪ͲȦˣôأ֪ڸҰ
ûӦۡ޵øǾ춯ء
ħ񺿰
ߵĶʲôңʱʱ··ȻΪûĿûĻӦǣһŮӣȴ۸һСؤɺͳȺΧˡ
ܲˣæһѽվȣϸٲ߿ɾҪԳòҶˣϽҲ˵ˣţˣˣˡͶòӿŲ뿪
ءСǰҭҭ
ûɿۡһҲңίҪĿ޷
죬ɣ
ôˣ
ҶӺöźʹϵھ͸㡭û˯ξۡҪˡĿֱǱʹ
ΪʲôһҵͷϿһȺѻ
˭ҵģ
û˰ôˣ
ˣޣҴȥȥ˯Ǹ򣬻ҽκĽŲʹġͱв
ģ̧ͷɵؿҡ
ȻģģǮˣƭϿͷ
Զĳҵ·ΪЦģ㲻Ǻҵ𣿡
ҷ˷ۣ֪ĸ˻ǴˣӦͰ˲ǡ
ڲˣ˰ɣˡ
һǡ
Ǻ
뱧Сһ˿ջһСҪ䷿û˵꣬ͱе˽ĴϣֻҪһ䣬ֻҪһͺáͷȴһ붪һ͵͵ˡıˣ˸ۣõô
ͷԴһߵС˵ͷУü˵ȥ˷ݵķˣ̧Ͱˮȥϴģ㡣
õģ͹٣Ժ򡣡С߳ɫĴȥ
ɿ㿴ɡҲⲻ⡭
ҪͰˮҲҪϴôոո˵Ǹ򣬼סˣ
ճȻôУҴ򣬲治ϰ˽Ҵ㿴ĨҵһϴɾĻܳ𣿡һۡ
һͷԲҲǹġġ
ΪʲôԼͳҵģ˵ˡ
˳ְ·ܸɾҵ̫ˡԽ˵ԽСڶˡͷҲһ˵Ҳ㣡
˷ˣСѾˮ˵һҲʲôҲһʱ䣬ȸɾ˵ɣҶ̲ȥˡ
ŵڼͰߣȥͱץ½ǣȥģ
ϴ谡ûҵˮô
䣿Уϴҵ䡣ҵָˡ
ôܷϴ֪ڶһ˵ǶôҪйʷһŮӵҪһС˲СĴ˽ͻˡҷ˲
ˣҪˣҪһϴ
ҵģ֪˵ʲô𣿡ԭңҲǹŻġ
תתģһæŵ֪Ҷ㣬ոҾͲˣҴӦ㣬ҪߵĻҲģһȸ˵ģϴɾòãҪҽνŰʹ𣿡
ͷڶˣ۾ǸŴתһ㶼ûҪϴ˼̾˿ҩͰ£ֻһ·ȥϴģȫļҲˣûҿɻȥˣ𣿡űˣˣϴϴ£㣬ǣ۾Ǻݲȥô£
ҪףڼʹĿ
һȥʱȴЬѱߵᡣ
Ͻӹȥ
զһǸ˰ЬĽţɵһǽŸײѣȻЬӺ࣬ϸһԿɿմѾ˽ɿѪô
ҶӹĽţҿŶʹˡ˿˵ŵһҪУʹĻͽг
ţ
ͷҲץĽţĿʼͿ޵òˡ
׵۾ѪģʮСֺͷҺͷת֣ľʹ
˱ۣȻڳСһ˵˷βɣϴ裬ʹˣմˮҲû£һҲҪŪɾҩŪɾԼܶ𣿡
š
ľͰߣҳþٶϴɾһȴң
ˣû·ˣҪԭ𣿡
㴩ȥϴ
УǸٴˣҵŰɣʱٰµġ
Ŷ
һ˵ˡ
սȥʱɵһỹڵˮüҶҰ꣬Ŀﲨ۹ת̣ƴСһӣҾ޲ѡ
ɿȥʱȴסһŵľ֮ʱӰ١
ҵѵȻǺҵģҪϴĻûôҲ̫Уȴ͵·С
⣬ֹסĹ棬ȹϸߣô·أΣΣյġ
Ǻǡ

ǿѹסǹĪĲҩϸϸذǲҲ̶õСţ룬˻ˮԤȣ죬⼸춼뿪ˡҩö˷Сæץҩҩ
ͷȴڴҰõĽţֹţӰ߲·ˡ
źС
߹ȥһǣǰ⼸첻·ԹԵı
ˡ
ʲô֣һ֪ʲôأ
޻ڡձ˳ŵùĹĵģֱһھǺڵĻڣ޻ڡײѻ˵
޻ڣøԹ֣أΪʲôһ߸
û˵ﲻҪˡ
ţ
ոջԵ˸߲ҵСһȻˣˣһֱһֱڿԣȳѪҿҪȥ򣬿ǵ˵ǮǮǵҶӶʱͷҳԵġۡڻ̲סˣ
˺ˣ֪ˣޱޡ޵̫е鴤ӣæ˳
ءһᣬֿʼ˵ˣ졭һֱ˵ҡͣһ˯ᣬϣ˵ҳҳԵʱһҪҵԼķſԳˡء˼ءһ塭˵˵һ£˵˵ģ˵иŶҲõİɣ;ر˵ȥ
Ƿ˺þáɵزˡöˣҶԣǣҡ֪ʲôбԼķ˺þòÿδҳʱĨϣҲĨ˲ųЩ˺ûһֱңڶи˸ͷңŪˡƽ˵ʱ߷߲ƽ
ǣЩ˺û˵ˣԷˡľģЩĻˡ
һᣬͻȻ𣬻ûء
š޻ڰɣ㡭
ҪǽһڶģҲҪһڶִСðɣ
ڶΪʲôһֱңţû߹㲻Ըİߵ𣿡
ͷһŴ𣺡УǵҲ˵˵ĻһҪ߲УˡǺ˰Ҿ͸ˡ
ˣˣǸأ
Ųᣬ˻ҷֵúġһ¡
ðɣȱۡ
ź˻ȥҪʲô
˵Ǻ˵ĸȥҸɣȻҳԣšʲôҲǵˡ
ŶҸ֮ǵúܵڶʲôġ
ϵɫϣҩĵ
շģټϵǲ֣Ķأ
ڶһдҵ˼·Ұһߣôˣ
ˣ˵ź˻ȥ˲ǺϵĻͰԼŪɾȻȥҪҪҺһӣ˷ܵһơ
ۣһûü£ȫȥˣȿȡˡ
ţҪҪҺһӣŴյǰſڽˡ
㣿ӣͺͺңѼӰҷ
ţȻʮˣˡϲ̵
飡ɣ
ˣˣôˣ
뿪
лҪ˵
ллҵĹ
Դ϶һ׵ϸߵĸ˷һĲˮûڶҪӵͷԲĵɫ֪û걻ȫҲͷʹѣΪ㰡ԻڶɫźܿܵӰɣŵǸǸô˺һ˵ǺˣҲаȴѵİɣŮӹ޲ףֻǣڶ˶Ļ˵ĿԾͺܴˣɲһˡ
ȥ÷ѵˡ
ΪȷգҶͰ͵СӶӲǱҽСҩǵҹʱе㷢ˡ
ڵϴ̣һû˯ˣŴѷ׵ɫż޾ɵȥҪ͡
ء˵λÿడķءڼҿСʵһ
ͺ󣬲߶ʮһѻһ㲡̬Сһһƣ¾˯Ƕͬһ䷿ˣ˵ʲôҲ˰ɣΪʲôҪίԼ˿Ҫ
ڿջ˽ʮ죬ڶȵСһµ߶ˡ
ÿ뿪Ҵⶼ췢ùˣµĶĽûá
ǵСβͣȥãӸгʱ͵˼ƱϣҪҪȥˡ
հѰźãŴǺĸʱһͷȴεĳ棬ֿƲסⱿڸʲô
Сֱŵȹֻǹϲϲµġ
˫ֹסӣһȻңԼϲȥ߸ߴģæһ°ɣ
֪˶ãе㲻ͷԭ̤ˣùԵҲһΣҵҲһΡ
Ͻǰק
ǲֻԺ·ʱİˡذеģȥҽԹã
ҲŸã̽ͷˣҪ뿪𣿡
ţǸ˵𣿡һͷв᣿
㲻ˣ֪Ϊʲô뵽ҪԺƵģɫҲÿˡ
ûûһҪŴ˵ģҲŲҪһֻǡ˵ͷ뿪˾Ͳ֪ʲôʱܻصˣȥҪҪŴһˣ𣿡
ԭ˿˵ͷȻԣΪŮӦõġ
ָķȥһᣬͿһѷ棬ѣȴʱļڻζ
ǰס⣿𾪲ѡ
ţ͵˵м壬Һٺټǡ³
ȥǸͿԭɫأطôסˣȥŷ֣滹мڣ˵Ҳ׵ֻǣǶһ÷Ӱˡ
ҵڶĵطûǱ߿ޱ˵ʱǼˣ˵ӣóīдˡϵ֮Ĺȥ˿һľǻ𻯵ģɴǻذᣬǲУҲֻΪһˡ
ֻϲ˷ĽɫһܣЩײˣֻΪӶκγ·Ǿעֻܹô뵽һ·ʱ츮ۡ޺޵ı˱ۣž·жǡһҲû
ŪһУŻڶ뿪ʱƵƵĻͷ˿޵ͨ۾̾һҪ£ҲܴӦˣֻǡ
ԺˬΪţô
ݣ

ƣųϵ֣ЦЦڵԣġʳĴˡ
ϵһջǰԸֵտСҪһ䷿ʮڶɫáֻǵһεջͶʱҪ䷿ľٶû˵ʲô˯źȴҷΪԤʲôҲܼʱǱķҲûţտʼʱһΪʲôС֮ͽС˦˹ȥҿۼ⿴ֿ죬ҲϰСֻǿӲյЩˡ
ߣˣطȥԼĪһյʱ䣬˹κǶ˯ˣڶ͸Ҷè۲Եȥ
ѵ˵Ҷˣ
ڵڶҿջٴγʱҲɵΨȥˣˣҲѾƻòˣοڣʡǮֻҪһ䷿
ͷԷأͻȻ鵽һӰһƨҶ棬ֽС˵Ҫˡ
ţλ˺ƤȫĲ
̧ͷһգգ۾Цˣ
Ҳ㣿Цеظкþò˰
źߣ̧ͷһ£ģ̬Ȳô顣
Ҳûô⣬ʶҲһʱˣ⸱ԣӦһҶҲûʲôˡ
˵ϧ԰ܵʲôϴھˮʱ㻹˵û죬ô㶨ˣ̽ͷ̽ԵСİӣʶǸһҿˡŮˡ
һ»ڶ̧ͷһۣȥסɣиۡھƳǣʱٸ˵ɣ
ţҶһ£ιǡЩʲôҵһӵĵġ
񡣡
ֲǽż档
ǸģǸģԣҽ˹ǹȥʱٲݵġʲôûռʱôã
һ˸ıӰ
˵Ҫȥ𣿹һǸԲĵŮ뿪ķͲʱ˵һô
Щܳ𣿡ڶҲջߣײûڶĿڲٽҡˡˣľˡеҹͷܣֻû뵽һ˵СǶԽҶʱȻЦֱĶŶҵͷȻͷߵĿڴϴ
ʲôǽĶֺòʲôʱɽˣտʼʱһӸĲ˿ڣ󡭡ؽңŪҿЦáòײҶ
תͷڶһӵңСʵһ˻ɫţǲ׼̫࣬Ҫֳ㡣ǰеĶ˵㣬Ҳȫˣһֱгţ˯Ҳ˯ţҲ˯ֱҪ죬ʱһˡ
ôʶոλģ
Զʱ˵רĵԣԺٸ㡣üͷĹĵּա
ôʶİ˵һľء
յˮʱûǣֻڳһׯޡʰ׼ǣɫеˣũָҵС··ȥȴڽǵС·߷һŵˣĹȥһᣬû˯˰ɣ׼뿪¶ˣŷǣһ²һ£ĿɱһֻèԱ¡
ȴ̧ˣסˣתͷһûڵʣǹ
ܹ˵ģţͷɢ촽ϣʮһǿŮӵķΣ֪Ǵơǹ
ȡҡѾ˵֣һʡˡ
Ǿֻжѣ̫֡
κеʱͶ˸ӰӣھˮҵĲʱʱؾͶ˸ˣһŮˡ
Ҳû˵ʲôұǶԵˣ˾ͷͷس극ȻʱһϢ뿪
ˣҲϤ֪ϧԣϧģ쵹´⡣ҲûʲôĴ⣬ΪʲôҲûʡҲֻǸҵڵݡ
ĪҾͶ˸Ĭûѡ
ǸԶûԼұҲҲһȻ֪Ǿޱ˵ô򵥡
˵ʶڣ˵ҽҲֻ˶ѣֻҪû䣬˻ٶĶҲ޹ء
һҹǰյͬȴֻɫ֮ʱЦգءһԾѹ˱˴ļһ

лҪ˵
ģʣʣҷôβУѽ
һᣬŮӹʾ˵Ǽ룬Ǽһ˵ĸԣͷʹ֣ˣҪ⼸徲ˣȥͻĳ֣Ҳ֪ģһ
̾˿С˷ųˡ
һۡǰϷдɷġ֣ţһ·ȥֻػݡɽˮк۷ഩҲ̾һطͷȴڶֻоϲȴһ㾪֮顣ţȴѵá
ϧǶˣȥʱҶ˵Ưĵطģ
ţƯֻƫھƳ⣬뾣ƳͦԶģϢҴȥһ¡
ôҪҳ
ҴǳȥɣпաŮվ˳
ôųɣ
ǸɸøɵĻȥɣҴߣøˡ
ǣ̼ûӰôģһûУ
Ҳࣺ˾װĸۡѵصŮȴֻƫ֪ϧԵû濴˼򵥣Ҳ̫˰ɣ
ϧԴͥԺһȦ˵һôȥé޵λúû죬ֻͷǹ䣬Ҳûôֻͻڶһ·ĶƯĶÿ
ֱȲʱҲ֪ԭھƳ˵Ǻˣڳڣɲҵȴ󲿷ھƳÿϧԶԲ˱ʲô֮ġ⼸պþϧԹʱ䣬׼ظʱۼ⿴ң͹˸кҴˡ
Ǹкҷ˸ۡ
ˣôϵʱظʱ䲻ӦôӸڳôޣ
źߣ̫ۻôҾȻûƤƤôŮˣ
˵ǺԣһǿóǿϡжĶ˻ڵı۾ȴ˵˾Ļ
Ů˶ҪɣҲиСˣʱҪҲֻǽ;ͬѡ

ॡһţеĲûȣǱĽӹæҵĲ·ϵĲա
ôʵȥˣֻõ˵ôôҿһϧԣȴֻڶػصؿš
ȡ˿ڲ裬ɤӣڶôˮҪϻé޵ġ
˵ʲôڻڶԹԵˡ
ҵúȲεŮˣû˵ô
УҼҲ
Ŷ㸮治Ǵ𣿡У
ֻƫĳƷˣֻизѡ
ǽʲôĵ˾䣬費
ϧҲĵĻش
Ŷ
˵ۡ
ûƤû̧
ǱΪֵһˣҲɵü
ңûǴĻӦƺģôˣʲôôڶҲҵŵһ̧ͷ
ûûٺ١εЦЦʱҲˣҲЪϢˡ
ϧһᣬðɣʲôʱ˵ٸ˵ɡ
ţ͸
ҹŻڶ˯ź󣬲ĳ˻
ص˵ԣ겻˵ķִҪǰҲ͹Ҫԣ˹ϵعûᣬֽߣ˵µڽд㣬ԣȻΪ˲ɴ˾ҲܰɣҪΪʲôôˣҲûԣȥûУ
ֵһеڴأʲôأ
˯ɣܿͻ֪ˡ

λҪңô͸²ˣλ°´λһ³ģлˡ

ڵȵϧԽϵĹҪˡ·ϣǸ
㾿˷ʲôϧҺһˡ
ܲ˷𣿡Ҫȥ꿴ﲻ˳۵ĶڻҹǸأڴҲӦʮˡ
ڹٵ˰죬ͣˡ³һƲʯʨӶţͭʽͷţǰż͸䴩Ŵǲ
ϧԣ͸ǿӭ˽֡Žȥɽཻ¾ˮͤ䣬Сˮʱֵȴһ˿ֽϷִһп롣
˻ʼһû˴󷽵ĵط̫ټ
ϧ԰źס£̾ȥݼһֱҳȴ֪ǰͬǰݰϯ̫˴ˣ󷽿ɻع
ϯ̫ˣ
ϯ𳤣ֱ̻һϯҲһˣ٣ҵˣϯϷ˵ٳˡϧΪҽ
Ǿ˵ܼԣ
ǿҾɥı飬ϧԡ͡һɥʲô̼ɵˣʱôСҲ˰ɣ
룬ҲǣֲŸ·ѾˣͶ¡
ͻڶڹתһ죬Դ֪ˡ
ҳ˵Ǹ޶ร֮ˣһ̾ʱһеزҵĹԹԣһأ༴ŮҲˣʮӰŮպô˸СĶҲŮˣôһ尡
ϧԲﱲŮȴǹһ׼ѡý㣬һһѧԹ²Ȥ
ֻǣҾֵǣϧڿȨˣΪʲôôпյĺҵأûæ󰡡ҲǸΪҶ׿²ɵˡ
ʱõĴǣֻǳѣҲûʲôʱܶడٹµˣҵӰӶûüˡ
֪ʱû¸ҵģҪأС
˵Լ岮ʱϧԵɫʵӦʮӵģɡȴǹлԵġҲ£ʱ˭ǵñ¡
Ŷԣ˽˽⡣
ЦеҪģ֪֪ǹڵǲʵġ
ϧԵºҲңʲô˵ˡҲ̹ԣҵݲû̫⣬ֻһӵݻϧԴѶûɣ
ֻǣԣ¡һ뵽ԣͲɵ̾˿ִҪߣ˽ߣ˶Ĳֻ϶ĲǰɣȴŮ˵Ů֪һ³ɲϵõġΪԼƲİȫ룬ȿưɡΪʲôڴ̵ĸо
ɺϧȾƺȲȥҸˣΪѣӦ̹ԴֻйǣֻʵʱȫгҾް㺦֮ģ½⡣
˺ϧԶһȴʲôҲû˵ֻǾٱЦЦͷˡ
ѡ
ʱ׹ûҳļλ̾밢ǵҲݼˣҲȥˣóϧһɽҲûǶϲΪѣҲմ˲ٹ⡣Ļڶϲѣʱһ֮ģСһϧԵֵҲദܺãʱһҲġ
ϣ̻ڶ̫׳㣬ȥֻǰѧһ̫ʺЩȴǱгѣɳȴ߹ˣתʱһ˫۾
ѽʱԣϰ棡
ҹ
лҪ˵
ִҺܰˣڲˡ
ϸǰλˣϡɿʱĸ·˷ݳȡڴͬʱҲڿҡ
ֱϧԵҲŻع죡ֱܾ㶵ĶųƣûĻСӡ
̣ѡȻ޻ڡϧָǡȻ˵̡
æһҾȻݼʲųð˹¡ڶ飬Ҳһæ
Զ˾ɣἴգ򵥰ضˡ
ֻǸպ֮ͶѡֱЦˣҵĸоʱŷֳϧԣ߻˺üҲʶˣӣĿŵشҿɲҪһΪˡ
Żصã֪ܲҳȥϯҰ٣˳ϯҵŮϯʷĻǵĶӹԻѾкܳܳʱûˣ˻ҳҲԺúõľ۾ۡǣϯ䲻ϧԣʱϧԽӡҲЦ˾֮·˽֪
ϯҲǸˣֻǻǲ˻ڶһ㡣ϧ̲ѵı飬͵ЦѣԷǳأΣ
оڿңתͷһƣϯһֱŵͷ֪ʲôʱ̧ңߣܵĶһЦȴͷ͵شȥ
գգۣ⿴Ķ䣬Ҫðˡ
߳
ӭҳ˷Ը
ŶͷϷˡҵľ鿴ʱ̸Цͻᡰ⡱ĳŮļȢȥеĶ󲻹Ļٺ١һɢ͵ȥ׼ȢϧǿѺ۵ı̾˿Ϥĳ氡еֻ
ϯʱھ춼ڼ䣬Ů䣬м԰ɴţЦݺݺϸҲĿ
տʱЩƨҹ̶һЦݽһñӣǫ˻ٰѸߵñӸͳȥͲͣĽĿϣЩڸ߿׹׹ȥֻܰ£סеĲͷ
ػصվȥƺڶıˣȤı߳ԺȱȤšƹΣҵʱ۾ϯʵϧֶŮӦûûɻɣ֪Ƿˣ
ˣ
ûҲŸս֣ϸ֮¶ѧϰʱе㲻ãڲ¡ϧòĻشȴ⣺ˣڵʱȫˡ
ֶŮɾͱزСҲݺӰҲóɼҵʱˣܲҵԼϯ˲ӡ
ţǣ⺢Ҳ̫ƴˣԶҲȷǲСˣܶŮˣҲʱÿˡҳˣС࣬⺢ӵҲҪ˰ɣˣ
ǺǣʮˣҲСˡ
ѽʼ˫ˡ
ĺӣ׵˶̤ż˰ɣļ𣿡ϧԵҲ˽ȥ
׵ǲ٣û˼ңΪõİֶŮ˲ҿɾͱˡϯҷ̾
һӰټ󰡣ԶȢ⺢ӣŽиأ
ٺ٣ˡ
ͷ͵ЦϧɱĿ⣬ûû
ĺ͵Щ˵ĻһأӦþ͵
޻ڣ޻ڣȴɴڴ
ڶôˣҵȻһȫھ죬Ҳȥ£кҲûһ˽ȥ
ڶſʱ󾪣ȥҡỽڶڶѣûɵóôˣ
ƺſˣ˰ɡڻڶԱߵϯˡ
ˣҼһ£ȷûʲô¡˿Сˡ
ϧԹʣ޻ôˣʲôˣ
ʱҲŷ˶ˡ
ûֻǺˡ˿˼ŵˣҵͻڶطԡ
Ǹͱڶطˣϧˣһ㰡
֮
ѻڶźú󣬲ĵٽϸһ飬˿ȷֻǺѡ
ȲûҪȾƣ˯õҲʱͷʹеˣɵЩЦȥмıӣȴСǰǿˡ
Ǻǡ
ƣţλ
ȥţϧԣЦۡ
޻û𣿡
û£ֻǺˡǾǲܿƵѿڹûϵСһҲǵģȾͱȰҪҲͰˣʱ䣬֪ʲôأкܶԹ
ӣϧԲεʱʱۣ۴ֱɱˡ
ҵϷܺÿŶವ
Ǻǣеˣᴩ·УҲ˲˫ۡ
㿴úǾ
ٺ٣ãáҪѩ˰ɣ
Ȼƾ˹ԤϣҲֻ֮յұǰȻӶкˡ
ιι˵㰡ͷ±ܹǺɨǧȣлú˵ú˵ıɱ
Ҹûͨɽơ
ɶ
¿
ѧ֮ˣóϧԲûþȫȴܵվŲèŶ죬ֻܻŪЩû书ˡ
ӰұͷҴܣ
ιɴվˣˣ㹻Ŷɸ졣
ϧջѷŵҲӱߵָмһۣ㣿û˵Цɣ
ͣ˭˵ֻոǿ˲ܴ˶ˣҩòŽĸģ
֪ߵغСѾͷ
ǽգӣ֮Աǣ
٣ŵ˲ŽСҪɣ
ƫ˿ڲ裬е㲻ģƲЩ˲Ǻܺðɣ
޻ҵѣӦù̽
٣ڻǸûģ
ǣΪˣȥ˵ȥ㳶ǰɣѣ㲻ڳӵһȥɡ
Ŀɱ˹ǲϢˣ
ǲҪˣٺ٣ҺȲ裬Ȳ衣
Ĭ˻ᣬϧͻȻˣȻ㡭㡭µġ
ţ̧ͷô֮
㡭Ǹɣ˰ôһ仰
԰㲻Ǻ֪Ҹ߹˰ôˣ
ѧҽˣҽӦûɣΪʲôͻȻˣ
ǣ
𾪵վʲôҪҰ㿴𣿿Ǹո׷ɱҵʱҾʮ㰡ѲʲôùĲİ˵ҾԻġ
ۼϧŴ۾ȵӣǰɣ
һֳ˹ȥѰȴˣ̽ٵȻˡ
ڸʲôҰѰҾԲõ֪ģĺˡ伲ҽ
ŵʱȴϧԺһ
˼Щʲô˭˵
ǵͨ£ǣʲô
ֻ֪书Ǹ˭ѧģ书ûʲôֶѡˣ
գգۣ书㳶ҵҽȥµģǸոģ˭Ϊʲô治˵Ĳɣ
ƲƲ죺˭װǹ
Ҹոջôż˷ҵͬġ

ǱˣһֱԵĻȻ˳
书Ǹλѧģǲ߾˾ԣ
ֵ۾ˣһʱ˭Ҳû˵
ȻǾһֱڳĬ
Ұѵʱ¶һ飬˸ղŸϧԹУҶû¶һ书ɣҸոõȫص̵ģĶ¶ߵģҽ̻ڶ̫ģɣҰ
̧ͷǸ֪ҲЩʲôŮˣΪʲôʣ
··Щƣ䲻ȫһǿóҾͲ롭
ŶصҲԣɣôͻȻ뵽ⷽˡ䱾ͬڣЩ֮Ǻƽ°˵ʲôɣ
ţϧֿˣʵΪע⵽ղʱ޻ڳʱӽڼõĲġ
ԭˣʱһţ͹˲ϱʲôֱӾϤĲȥˣﻹôࣿ
ӦҲע⵽ˡ
ʲôҳҲע⵽ˣ̫ˣ֮ӦԣԽаǰʲôҲοⲻӦòֵİɣ
ϧԣȻҲע⵽ˣҲʵģʱһ˵ģ֮㻹ʲô׵ģ͹Ұɣһġ
ãЦЦ
ѽ
ӦȥЦϯǿģңֻҿôЦ˷ˡܻʲô벻Чϧˡ
˵ȻʲôҩóðɣҪֵɸˣƵ˵꣬ɳȴһҲ
ϧԣһû׼ģɱ˰
ϣڶȻԹڰֲϺѾʵڿˣѺڡ
Ч治Թ緹ͻˡ
˷ܵشܹңҿһܺĲŶȥ
ҵҳ֪ɶʱʦء
ұһ鱻ľΧŵĲݵϡ
˵ڶ㻹ʲôط굽أͷʹ𣿡
ʹˡĲɵĻشң֪Щʲô
˷ܵ֡ʲô
ȥһƣûһΪʲôĶء
ݺְһҶӾͻˣԼᶯİ
һߪһߪģûк߲ݣûô
߲ݰرأ䣬ٺ٣һͺߺˣʵЦˣûܶ𣿡
Ҳ֪ǲкܶ࣬ǱߵҼҸǡ
ݻи˵ŶҪҪ
۾ЦŽǰڵϿǡϲ˽䡯к߲ݵľ˵һ¡
δӣҸȤȴùľ⴫˭
Ҳȥ£ȴϯСͨڳȹǣϸһԭľ̸סˣһӵɻô˾İ·Ҳɣ
ûŪףȴС
ǿڿûȹǸȾܣˣˤȥɲᰡ
Ͻȥס̫ˣѱɿȴ˻һ
ʲô
ͷһȴȹӱ˺ˣ¶һ۰׵Ĵȡ
ɵѽʲô״
ͷһССĽһ£˳ҵĻƴڳǿҪȫ˺ĲסȰɣ
ڶҲ̽ˣף磬ô
֪Ӧñͷȥʾòǣǿ鲼ôõ˰
ҵ׵ݸҵ·ȥŰɣˣǿ鲼ѾûˣȥҲҪ˺ˡ
Ȼסˣӹҵ·ġ
ô죿һ·ҵ·ҡŻطһúѿġ

ýˣ⼸æذͨϣˡ߸λûʱ£ڶ෢һ£ٶ෢һ²ȥҼ°鷳
קͨվһߵϯͷʹѡڶԱ߿ٿңȻŲ˵Ҫͻطȥ·Ŷ
֪ҵȻ֪Ӧôط⡣
߻ȥڶգŴȻ˵
ô׾ͺˣȹӱˣܾܲһ·߻طɣҵ·￴һѯԵɣֱ˵ԭ˭ţԻ˵лģʱҿҿ϶кùӳԵġһ֪ܷϧ֮ã˭ܱ֤ϧû٣
ȥôҵù
ϯܾģҺ᲻޸ҿҿƺҲϴˡ
ΪʲôҪΪʲôҪ
࣡ڶĶӽеúô
ˣ
ţŶӡ
⣬Ҫ緹ʱˣһҹġ
˿ܣֻˡ
ڶȻطһ·ҴȥǵòҪ˵°·͹ԹԵشڷ
ڶԶˣҲŶϯ˵Ϊ𲻱Ҫ鷳ֻܴû˵·طˣķ̫Զˣԣȸһطϻڶ·ɣĺͻڶû٣Ӧúϴģ𣿡
ᡣͷʾҵǸűľյݺСľд
֪ܵ·ϴΪһڶת·ˣ˰ȥṦݶ̽·ŷֵģû뵽ʱȻҸˡ
һ·Ҳʱضӭ֦СĵعŻеϯҹӣΪʲôϾԽԹǸŮϧԣҪҲִΪʲôҪЩ߲Ķ·õַ
׻صڷôڣҵԺš
վϧԾʹˣȻó緹ˣ̽ҹǹȥ
գҰ˰亹
û˵ʲôϧֿˣҲ̻Щʲôɣôشˡ
Ŷˣ룿ʲôҪģƭô
ģҲῪƭģô˵ҲǳңǺǡδƭ仹ҪôԲţһһʼ˵ʵЩ
Ǿͺã˵Ļһм̾ͻġʱԲܾûô򵥵ˡ
Ǻˡڶųˣϯϲûʲôǰ·ڷˣ֪
ףϯôҲ⣿
һڶġЩ»ҪѵأҲˣȥԷɡϽߡ
ΰϴһ㣬ھ䡣
극ҳҪҺͻڶ£˵ġҳҲеû󰡡
Ҫʲôһ͹ˣûڶ
ҴЦˣҸ˵ǻģ˵Ҳ죬˻ڶҲʲʲô֪ءˣлڶߣҳҵĻҲٵ㻳ɰɣ
Сҽ˵ãҲҳˡ
ȻˣһС㻹ǵ𰡡Ļش
УҾͽȻɣҳҲ˳ҵĻȻҲѧǰɣ
ţѧҽͬʱҲѧ䣬Ӧ˵ҽѧֻΪ˷ѣ˵ҵҽҵҪϺܶࡣ
˭̵㣿
ɡԣصһ
֪õĲ˭ġڶʵ
û
һˣ֪֣ԣҿԸ㡣
ԣͬҦҵ⹫ģú𣿡վ

ҳһͬ⹫ƺҲʧ̬ˣɻżң¸ĸģǣĶԲڻܸ㡣
ĽһҲԲûش⡣
㲻Ѷն˸㣬ô᲻ҳȻΪƭɫʼҲˡ
ȷǲ뿪Ҳͦһʱˡûƭ㣬һˣʲôϵûУ״һҲ֪ϵҲŲҪ
ǣǽյ𣿡ǿɫȻûƭĳɷ֣ҳĻҲûôͱˡ
ǣǣһŮУеһ˲书ҵ˵һš
УͬҦ⹫־
ԣûŮӣķ㲻֪
ҳͬҦ⹫һ£˻ȥɻǿóġ
գգۣǲ֪ǵΪʲôҪһ治ˡԭ
ԣڸʱﻹû黹һ㡣
Ůʲôҳˡ
ө
өڵүөóеҧгݡ
еȻûмǴĻӦ㲻Ӧ֪Ѳԣˣϣ˱ˣ
Ƕˣ
ѧ˰ꡣûʱ䣬ǰû
ʲôʱ뿪ǵģƽ
ҳɽӡʱǷֿˡҵ
Ϊʦ뿪ôôһϵҲûУҳûҵĻ
Ҳûн֮еκһʦҵĵﰡҪʦ
ǲʦͽϵǸŮĸŮ
ǣ
ţҵʦûǣûеһΪʦ
Ϊʲôóܾȡ
ǲԼŮԼΪʦģ
ÿһ⣬ҳῴڶȻڶôıأҸҲûôࡣ
ҳûɫϿʲôߣĬš
㡭ûϵ𣿡ͬҦ⹫ҡ
ûйϵеĻˣͱץȥˡ
һʱû˵ˣǿʼʴϧԾһûԹֻԱš
ڶۿһһǱ飬еģȴҿ˵Ҫȥ
ûƭǣֻǺܶණû˵ѣ֮ԣԼɣŻĽᡣҲŻĽȻеÿԲǺܴ
ʱ˿ĺư
սסԺϧԵȻȾƣҲüûúõһˡ
ˣ˻һ
ϣհŻڶ˯£ˣ׼ʱ
ţȻϧԣﻹһӵĶҶ룬Ǵͷȥķ
˵ɣҽ˵Ļвģڰü
һֱŪӣҲûǿ
˱Һң˵ȫʵɣ
Ȼ˵ƭģ˵Ļʵƭ˺ģȻʱҲ˵ʵȲѵġ
Ҳ֪ϸݡ
Ŷʲô˼
ֻ֪߾˾˵£ûҲֻ֪߾˾˵Ĺϵһ֪˿ھƣǣ㻹ǲ˵
ҲǣĿıͺҳĲһ¡
Ը˵ҴӦġϣĻû֪֪ǷӦˣ
оϧڿңû̧ͷ
ãһΪ
ǺǡŶ

ллѣڴлˣ̫һʱˡлл

Ұҵϸϸظϧԣֻһλһû˵ԺҲл˵˰ɣϣĸ˻ҵĻҲһΣҲҲһ֮Աǣ
ô˵ֻǽ߾˾ΪȴүĺӣϧԺٺֱЦѹ˵й֮£Ҳԣ֪үΪȴ߾˾˵ŮЩʲô
ͱֻˣ֪ͺãҰһۣҲǿ˺ܾòŶȫгģǧٱȥܾͺá
Ҳ׵ǣö˶˵ΪʲôҪң
˵ܱܲʵôϸ
ûʲôرԭ򰡣Ǻܾͳߡ
Ȼһֱûйϵü
ҲϲвкܴĹϵ
ңҲʾˡȾƺȾơ
غһһ̲סˣϧԣҵĻ𣿾Ͳƭģһ˵ˣ̫˰ɣ
滰ٻ㲻ȫóһ㻹ǿԷֱİɣЦһ£㵱ɵ𣿡
ҲǣΪιôһ㻰ٶֲ˵ĻҿԺҲڽˡ
ҵȫˣЩİɡٺ٣ϯʲôģİİɡ
˻ᣬûӦ
ӣǺȾƵˡ
糿ϧ߳ͣսԺӣڶۡۡ𣿡
ţб
ƿţȻ
ˣڶͷң˷ܵҪҹȥ
߹ȥ۵صһĵģеͷԡ
𣿡תͷǸһһֱͷѰϯҹӡ
šţѸٵ̧ͷɿ͵صȥ죬лл򣬲ûҵʱ䣬ԡһЩġлл㡣
һ仰˵Һܿ𣿻ҵãҪ˭֪˵ʲôأ
㲻ôҹȥ˱ˮǵģ˻ڶһҲᵹˮȱˮ
ǣллӵ

ĵİڿԳɣͷһŽҹӵҲʲôϣùӦҲᶾҰɣ
ôôĵλûڣڶſˮˡ
˿һСһεϯƷƷܺóԡ
ڶ۷⡣
ǺǡҲ԰ɣҽȥǳ屭衣ͷȲĻڶһ䣬ڶճ緹̫ࡣ
ŶԹԵĻشҲųȥˡһֱϲվܣҾԼһһ񱻼ţԾͰԺ˶ǲ˳ȥֻҪʱŽ
صһ߳һ֨֨Ļڶֶ˾ȥڶŵԣϯҵģҪҰҪȻ˿϶δ
ؿĶת䣬۹ɨոһֱĬϯȴһϲ
ҿ˿ܣûʲôرĶʲôĳ
ʼ磬ҵȥ
ճϯҹӸҸˡ
ôͻڶ᣿
ˣҲһˣӦøˡǵͷ
Ŷǻڶϯӳȥ
ͷĵģɵó˿飬Ĳ
ĺܺó԰ǲǣ˶ûȹˡ
ۻЩСèֶ˿ڣǰϯӵĺܲڶҿҲֻǻԶԲԣ
Уոջ۰Ͱ͵ĿҳԵС̹˫գҲġ
𣿡ͲţҾ˳Ҿˣĸҳ԰»ᱻ㶾أ
㲻ңߣˡܿˡ
ҡҡͷ˵ʵѣ˭³
Ӳӵ
ҡҡĸ˷ܵò˵Сӵ󣬹ϵҲҡҡġеڣδ䣺ϧԣûԵŮˣڿҲˮҲéޡ
ΪʲôΪʲôĴͷɥ޾ɵĽӹǸСֹȥϧ԰Ȼûʱ䣬ͲҪӵȥӦϯҷϯСӳְôӦ㣬ɳȴңģʲôæģҲɣ
ֵӦԼôҾͷԷȵ˵ҪȥøʲôȻͱ˦ˣʢװСû˵ȥأҲŸһ¶ôһ˼ǾͿɥ̫ҡ
ɫ̫ã𣿡ڶ˴Ǻ«Ҹȥۻҡ
û뵽ϧԣ鲻̫öѡ
ڶҪϢ°ɡϯһĵҡ
ûô
ߡûҿڣڶҳһ¥ȥˡ
ˣҲùǵҹ䡣
ȥ£˿ڲ裬˿ǰزϲ֣;úۼģÿϽֶҪʲôȻȥһӾ͸㶨ˣ˭֪ڻҪ̾˿ŷֻڶһֱõĵĿ⿴ҡ
ǰ̫ණţ۵𣿡
գգۣȻ󿴵ϯھεҡ
ʲô״
ǡ
Ȼ
˭תͷˣӭ⣬һƬɫûҫۣӲӣԵıۡ
Ȼ㣿
ҵļУý±˲֪Ǯ˾ֻһ
͵ۣȻ
ټˣ֪ҵö𣿡һ˹ҲûѪ
ۡԱСһѾסˣ֪ǱŴĻǱһδġ
԰ϴβ˶ˣڶҵˣʲôʱȥҼҰǶҸˡҳƤһһģȥң˰ɣ
˭ûҿڵĻᣬƯС˵㰡ôõҲţֲɶҲûҿɿҰ
ˣҶ챻ɤŸˣҲˡԱߵͳʳմ״ˡ
˵вҸϽ˱衣
ûзӦǱ
ڻе£鲻ʱİɣסģпʱȥ㡣Ҫס
ôʶĶˣ˵߾ۡѲҲˣ
ҪˣסǣҪģȥˡ
Ҳ֪ʲôʱпհ˵Ѽˡ
Ҳǡ
סǣȥҵʱ˴ţһġ
סһͷȴһĹŹ֡
ҵͷ
˵˭ҪЦЦģôˣ
μϧԡʵػش
ôһҽС
нǰɣ
ǱִĽһ˵ûʱˣ֪ĻȥɣҾͻȥ㡣˵ͼææˡ
һɵۡզզأ
ȥ·ϣڶһ仰Ҵˡ
ղŵǸ˿ǸӰվЩ;ԼźöĽӣѰɣһʱûоԼǮ
գգСһ
ǾضòãǼһһ
˵Ĺϵ
˵ոջ˵æòɿȴͻȻͣͣӰӳһعͷ
԰ζĲ˲ͷӣеԵ˵ɣġ˵ķӦѰζ
һᣬ¿ʼæµ
ȸôʶɡ
ҲС
ʵҲЦģ֪ǲΪЦԸϵҲ벻Цһʡ
ʶϧԻҪأҲŸ׾ûԶһɭҩݣһСϪϴ˵㶫ںСġιι
תͷܵĿ˿ʲôҲû
ռղŵĶȴιιҽ㰡
ͷûʲôˣվתתҲʲôûСѲʲôɾĶԽԽ£ǰҩ˸Ͻ˺ˡ
ιι߰˰Ұ
ұһȫܿƵתһͷһûˡ
ϪˮһŮˡ
·ɣһףȥҸǮ
ȿȿȡǺˣᶼ쭳ˡ
ֱһʱҲ֪Ǳ͵ˡ
ҾֻΪһҹزϰ߲峿ˮϴһµģ˭֪ĸȱµ͵ҵ·ŪϪˮ˸ϣٳٵ֣Ҿ͹ĳˡ
˾ģΪʲôҪôãҪҲ㣿û˵ĻһҪô
Ǻˣǳô죿Ѳһȥ·˵ֱЦ
ڲſʲôƤǺܰף۾ܺҲģƻǺǡܿɰߺҲУҰɡ
˵нǮһ֣Ǹҩ̣סܳҲǸͦͷļҴˣΪ̣ΪϽ·ʡʱޣһҹʱϪˮģĶˣˮϴȥˣ˭֪ˮû˾̧ͷֻӰȻ󣬷Űߵ·ûˡ
治һĵù
һȥڳµ￴·գգۣĽ·
ǵڶٴοʱҲ֪Ѿصò˵ģ۷Ŀһⱦҳû˵ˣֲᱻ͵ȫĽ鱦׵ˡ
Ȼ󡭡
ûȻˣһ뵽£Ƥ˸˦˦ͷϧԣûˣЩ
ϧԶһᣬܲԸظ˵ԵɣҵĵһӦǱŶӶȻͷЦ

ԭҶϵҩĵͱƽնϼʮȻĳʱ䣬ϧССˣռʱС;ΪˣһֱڲСǵģСȴǸˣҲһ䣬˾ֱӸɫ
һ켸ҳһԷʱСһŻеˡ
ˣҪϧΪ򡣡
ʱСķӦֱӵİķ˳ȥȴˡ
֪仹СҪȰһȥ֮ġ
СȴΪˣҲˣһվ˵ʲôŮġ
ֵСˡ
±ҵЦ˺ܾã˵ԩҲŭĿ࿴
ҴϧԶ϶Լұ¶Ϣܽġ
ҿЦˣһֱ֪ϧԳòҲڱ˵еİɣԨԴͦİˣֲһԷ־ı顣
ŻЦˣɤӣϧ԰ңʱɱ˸ķˡУǳȥʱҲҪһȥ
Ϊʲôæµͷ˦
ûΪʲôǶҵѣӦһȥġʼ磬ɱ˵ȥ»ûˡЦЦ͵ҽˡҲʲôС˰
˵ķӦǷ˳ȥҹˣȥ˯ˣ۰ҲϢˡ
˼һ⾰أ

ãְףλ³ɣ
Ų
ƯҾͱǰľɫһ·ҲɢࡣһһƮںϣԭڶĺȴӳŻĵƹ⣬ԳһʵĻ㱡
Ǽ̾ϢѣߵǸԵùŮ˵˵ôȻƯǰɣǻͷεӣƵġ
һЦҪڣȴԱߴмĺôòÿйϵ
ɲǼ䣬ҵЦݱʣǰɣ
ǰҼңҲҰɣô˵ҴȻҲóϲҲ֪ԼǲĳˣѶסˣزȴû˴䣡
㵣ˣԼദģʽӦûָɣ
ɱˣȻֻѣ
ɥǶѰֲ̳裬ôϾȴף
Ҹֿԣһ·ҪҪĻӲ֪ˣӦΪ֪ķչϧԳڽȥ
ҵǲףϧԲǺٻ𣿲ӦƢİɣΪʲôһϾײϣ
ϻ𣿡Ͻ˸߲ҵʡ
ԣңָҲװεǻԻ͵һңҽѾˣԣǿԺúһˡ
תͷȴϧԵ쿪˿Ҫ˵ʲôٸҾͲˣŲǱܣƯ߿ߣȥ
⡢⡢ʲô
ҿڵĿĿһƱŨױĨˣǲ
Ǻǡϵģеó˰
ŲЦݿֲõԤС
԰ϧǣǵĻȱˡϧеȴͬһ㶯á
¥ĻϧΪҽͣǾƳ¥
¥ӦǸ˼ɣҲ¥𣿿ΪʲôҪ
Ҳ֪ȻϲЩûΪ޻ڷ̵úܺأغ˿ڲ裬ûĻԳӦֻͲ֪޻֪˻أ

޻ô֪üͷ˵ȥ˵ Ƴϧһۡ
Ҳᡣ
Ǹ޻㷿˰ɣŮҲ˾䡣
ʲô֪ŮӳһӦõġ
ԺӡкܴĲһеȻҲûкܷճ֪¥ıȽн¥һǹŨص֬ζǺúܣڶһߵ˱ӡŮ˻ϲͿ֬Ĩۡ
ϽֿһˣͲҲͦûˡһֱǡȻȻϧԸʱʱĳеͷʹ
ȵ΢ѬϧԻصսȴ˹Ӹˡǻڶ
ôˣһɨһ˶ˣۼҲվȰ㣬æᱧ
ˮΪô޳ˣ
סңʵأΪʲôҪˣ
ţ
˵ءȥұ𡭡ӡءҪҪˡۡ
ĸ˵ĻײŵȵҲᶪĸˣͷĻôҲѹ
ԣޣô᲻Ҫأţ˲׵ۿҵҲʹ֪ĸ˵Ͳк³
ǡҪҡ
죡
˵Ҿǡˡɶû˵ҪȢҡءԺһǡҪҵġ
ܲҪҿЦѣѾŲˡ
滨һѽɵϣô᲻Ҫأǻȥˣ͸ҵ˵Ȣòã
áģ͵һֱ
ţҳһ£мҪ˵ؼҺҲҵŶҲҪ𣿡ΪӣҵĻɼǵָУǻڶȴе㲻ǺܿܡҲƭ
ţȻҪֻҪŶʲôνһ
ǰֻҪãЩòҲûͬ
ǣԺʱҪŶ
ȡ
ڶ֪ʲô˼𣿡
գգۣǲ֪ض˵ڶ㻹Ҫ޸ң¿ɲܺ˵İԺһص֪ˣڿɱ˵Ŷ
㸮жԻڶҲ⣬Ҫȥһӣǣǲռ˸ҲģҲҪڶܵ˺
ҵŵԹԵصͷţԺ˵ˡ
ȥ˵ɡ
óǼĸˡҡҡͷŷֻڶ˯ˣۼ˰ɣشϡ
һҹ޻
˵Ķ
Ļ벻һ鷳ֻұڶſһ٣ϧҲҳһΣŪҧݵҪȥҲˡ
е֣ӦǺƽ°ڶķӦ˵ùȥҳ̬δ˵㣬ϧȥĻ
֪²ֻҳ֪ϯҷҲ֪ˣˣϯ˵˾䣺Ůȥ¥δɣֻϧСȥ˷лЩס
ϯҹӿҳеŮ⻰Ŀ˵ҳΣҲǣĸԸԼİһܻ֮ˣŮ±˳ѹϧԱȥ˼
һΪ޹ءǡ
šɡڶļϯļˣһʦӣ̾˿ˣ
ɰҲء֪ϧԵĸ̵ĸ
԰Цش
ĺпءϧæòӰϧôͳϯҵˣ
ǺǣϧԼ縺صȻССһ˿ġȻǵпһ˿ӡ
֪һûǮûû޹Ҳñֵô԰ɣеأ
ϧǴˣԭҲĵùǹʵģǹʲ˰ɣϧԵѣǶȨʣǽʹϧȥֵطĲˣ
ҽģ
ЩطЩȥȥνϧǲһǺôѵģ
Խ˵Խǣ
λҲ˵ϧǴˣѵＴȥȥĵطôѵǵУϧôܱ˽һû𣿡ǲè
һסӣЦЦο°ɣѣҵΪû˵ʲô֪ǵǲù̫ܵ𣿡

ҲΪõģΪ֮ɣԺϲ˵䣬һԶˡ
ãҳ˽ˣ˰죬Һ۸ǰɣ
λ˵ʲô
ͷڶ۾ЦЦǺǣûʲôأ˰ɣǳȥ
Ӧ뿪˰ɣǰЩ㲻ԣĹϵӶһٵҲ⡣ΰҲǴҲˣٺ٣ϧǼһﱧ˹ʱףذɣʡ⵱ڻҡҪ뿪ˣϧڶ̧ͷһˣΪʲô
ﲻҵļҰ׳Ҳùˣһȥ𴦹أҪȥˡ
ȥˣΪ޻ڰɣ
еΣ԰ʡһ쵽ҲҪ
˻᣺ҺæٵȵȣæЩΪ㽤Уýǽӡ
еЦɤӣаҲ
ڶ˵ҪؼҼҵСһ˷ܵһû˯ǵģڵ
ϸʰã׼һȥҳǴУճţȴϯһ˳ԺŲ֪ʲôȥôˣ
⡭ͷѸٵ̧ң͵ðеĶ˳
ţһ߲ݣ
ţ޻˵Ҫôһòݣ˿øԷڷ

磬Ǹҵ𣿡ڶ͸˵Ľ˹ȥ
лл㣬ǾҪ뿪ˣһò·Ͽչ˲ˡ
᲻ᣬҿչ˵ġڶϲҪ
Ҹ뿪ڣȴϯң㡭Ҫˣ
˲׵СЩ⣬ЦŻش԰ϧôãҲûȥˣԺлʱٺͻڶһˡ
ҿ۾һӿˮЩ֪룬ι㡭
ڸʲôͻȻֵĸһϯҷ
ǸǰһϯᣬһӼˣ󣺡Ȼôˣ
ҡûô
Ҳʦĸ𣿡Ŀϯ·֡
ʲôҵ
ϯҷҾҴ֣Ҳϣ㲻Ҫ˹ĵ¡ȫҳϯҷˣ۾âµƷ˳ҵĸĸ˵˿ô
ɨԱҺסһˣĿͣϯϣúùܽķԺҪȫ֪ݵ˿ڳԣʱ콵أ
ҳһҾǴҲһʱˣղűȥУһСˣڴǱϣԺлɵ͡
ϧվ˳㡣ıҵ˵ͷŻڶתȥʱҺҳһ񡭡
򡭡ϯҽ¶˶٣ɨŲ۵СͷҲصŻڶˡ
_____________________________________________________________________λ⼸е£޷ˣһᾡģǷģʱ䲻ܾõġҲѡ
뿪
Ȼղŵ£ҺܱǸǰϧԵҵǸ
ЦЦֲĴϣֻǡͣһ£˵˻ƺǾΪֻǣϯ˵ķ̫պ󣬱ض鷳ⲻǻɣˣҲǾӡ
Ϊްϵϧٴס
ЦЦû˵
˴ţͿһԱߵϣǣܹ̾ԹҵǺܾˣΪʲôڲųôôٰ
ôϣȻ뿪𣿡ϧüë
Ϸ룬ݡ
ҵȻϣȥסţֻ϶ѡҪ뿪ɿ㲻֪ǵ˭֪סǻʲô鷢Ҿǻ۸
ʲôһǸС
ѵõģϧֻǶһ۱ͷȥĬˡ׼һ£Űۡ
ǡ˿νϲԩˣϧŮģҶǣȻûԱӣͬҲῴֻǣŮͬ͵شˡ
˺ˣĻʲô£ֻǳʱ򱻵¸ˣûʲôʲôôһ
İľƵģ˵ԵģҽҹƵģ·ϵɣҿߵС޻ںҲϲģŪһݡ
ֻǶһҪǳԶðǴˣ㲻̫𣿡
УţеóĻûŪȫ棬ʱ䲻ˣҪһüݹ
ʲô
ҿ˿Ǵ̫ˣҪЩǳԲ⡭
磬ǵллĲݰ
ͷһԭվߵĻڶ֪ʲôʱܵʯʨԣǲ˰˵
һȻϯҹӡ
ߵǰٳɵ˫ҡ
򣬸ղţԲģҡ
־ɵؿ˿ոԿ޹ϯһֱȥĶ׹ˡ
ϯӣлл㣬Ҳգ־⺬ģԺɣ
ȻЩɼȷǸúӣҲ˺
ˮۿתڶ𣺡ллͣҪˡ
ͻȻ£ŮϷŰת˻ȥԭڶͷ˸ҡллͻڶĲݣ͵ҵĻɡ
ۺЦЦǣ˻ڶֱ̤
ʱĻ͹ҼҰɣ룬ҼǼλӦûܸ˼ǵġرϧԣԣӦûܿİɣ
ţһġ
õģʱһȥġ
ͬػشһ䣬תͷȥۣû취
ɨϯ̾˿ЦЦҡҡ֣𳵡
һ·Сģ
֪ˣذɣ
˰Σڶ˳
ͷһһϽճһֽҡҡλε§
ôˣСĵȥ
˲䣺ˡ
ţҿˡ
˶٣ϲ㣬ϲ㡣
һСһô˵㽲ģ
ûУҸоġ
оǺǣڶ㰡һĲĸоأ
Ľһﶯ˶־
Ҫ뿪ˣһӱ˻ƵģԼһ뿪һġ
Ҳ뿪ġҽ˽֡
־˻ſڡ
ܺÿΪʲôҪƵ
ͷ˿СԴˣҵЦڶ𣿡
ŤŤҪ־ϲ˲յġҿûգеأˣǲǺܻ
ôأڶϲҲŻø˰ȣڶҲ֪ϲ˲־ҲϲϯӾͲհʵûڶأôҪģ˵ڶ
ᰡᰡȼ˵Ҿ㡣
˲չСЦˣ˵Ŷʱɱҽڸ˲
ŲᣬһҪƯƯĸ㣡
Ǻǡ
᲻ϲң
Ȼ˵öˣһϲϲġ
϶ģҲŮˡҾǻ˵÷裬ʱŵѡ
ؼ
ڻؼҵһ·Ұݸ߻ڶȻҪҵˣҲӦ֪ҵˡ˵һֱڳĬŪеģұ׷ʲôʱſڡ
˵û飬˵һ̶һΪ£ȴ˽ȥֻǧٿסһô˵ó˵һ滹ƽĻڶ
ڶô֪ģ˵𣿡ĻǾܹȫȻ˺޷˵óģǿڶıô֪˳ªһ棿һǹԼڶģ
ţһֱһֱǰڽϿЩǮ˼ҵүĽǵ˵ǰҲйȴԸҲŻһܿ࣬ҪҼǵ˵Ļһʱ춼˵ȻҲǺ׻е˼ǻҼסˡ۾ʪʪĿңҲףǶӣضȨǿ֮ˣ˵鱡ϲ𣿡
ڶһ˾ȻŲסеǱʶ㣬Ҳֻˮ˵һݶ
ڶҵǸ鱡ϲɵˣԺҲջһգ㻹Ҫ𣿡
ƺû뵽һô˵㶵ؿһᡣҲĴɣڶҴ߿ֹգҲϣһһĻȻʱʱ̵̿ʲôʱ㲻Ҫ㣬㣬һʹ
һͷȥҲ˺һᣬšۡһͷ˵һҪҡۡҪŶҲҪŶ
ĺ󱳰˳ͣһµʱҷ˵ǲͽˣȻһҪңαȥŵĶڶҲϲɵˣ㲻صˣѵһôãҾûһ˽𣿡Ҷ˫ۣΪϲĺòϧ˲Żᱻ˵ڶס㲻ǱκˣҪѱ˵ԼϡҲˣ㻹ʲô
գգۿڵ˵ͷһұ֪Ľ䲻һӾȫ⿪ڶǸúܺõˣﲻһɣֻҪ⣬׷ſˡ
ѽصˣ׾ۿųϵĴ֣Ȼ뿪˲֪˼أھͺ޲һӾ͵ǰˡͷлڶ׾Ľ־ȴ˯ˣҡҡͷųȥˡ
ӻظˣӻظˣһ·ֹȥصİֶ

ʿˮ̧Ľڿλȹ첽ܳľʱʯ⣿⡭⡭ֻ£ΪʲôҵĵǶ³
ڻˣˡ
ˣ˶ٿడ

һ·ţЩϲֱͣصҲ޿̵˵˾䣺ˣǣʲôҲûУǾͱˡ
ѽѧˣˣ˵һ۾ľҪͻһУǾһжҸáͷҲһӿҽһˣ
ȻŸջҪĵ𣿡
תȥһõĸո̤ŵ۾ȴƳһ߲ͣգգĻڶæһˣ˸˵ˣ޻ڣǿԹлڶǣ׼Ȣķ򡣡
ڶһӺˣǺȴͶµըһһҲ


ҿ˿ļˣͷԺŤĻڶܣڶҳƺǣ˵ָűͨ˵Իڶ˵ԣ¹ȵԣصػأÿһڶ͸ҽһ
ڶĽ£˷ܵĽһΧסڶҼߣֽŲͣͲͣ˵Ǹ
ڶ𣿺ƯĺӰˣ
ڶʶˣôʶİ
ڶôôݰûչ˺ǲ

ҿŻڶΧסе㲻֪룬æȥ⼸˷ܵò˵ĵ˵ǣڶŸպҸ·صң۰ʲôϢһᡭû˵ֱ˳ǵԺϢһ£һͿԳԷˡ
ԶԶԣөԸ׼ԵİҲûӦ˾ˡ
ͷЦһεĸ˵ﰡ̫ŵˡɨһۣҲ˭裿Ҳǳ˭Ը׼һ緹תͷ˵һ£л˵
ţգգۣʲôµ
ȥ鷿ڣ˿˶ϵĲң˵ҪȢոǺΪ𣿡
ҿ˿Ӧ԰ҪȢΪ򡣡
ӦüǵҸ˵ģһûָּĲſ㣬ǶûпԾȨҲֻû֪ҵ˵
֪һֱǵáȻһֱܲľԼİԼĻƾʲôΪȴһҲ᲻ȴòǿȨ£ʲôȥѵҪҵǸһҲİҲ˵ˣȢͿԵģҲû׼ûڶжίҵĲ
ǺӵΣʶģ֪Լзִ磬ҲͲˣת˻ڶ
ҰѻڶһҸʶжһ˵ֻҪҺͬͿˣҪȥʣЦЦǸ˵ӣֻҪȢģǶᷴ԰ɣ
ոյ˷Цˣ뿪ڣȴ˵өһ£л˵
ףһͷ˿һŵ˵Ҳվȥʲô£ȴ˵ŵһƨ˻ȥ㲻׼׼ԹԵãһлҪ˵
ɶֱҵĻڵġ
šȡæ˦˦ͷʲô˵ʧ̬ȴϿҲһĨǱҲԵĿͷǲ˻ؼҼôǣ
šҼҪ˵
Ŷʲô·˵ıܡֹ֣֡˵Ťˣ˵ҵġ
šǺǡҲʲô£˿ڲ裬ȿȡֻĵҸ˵һ£ȿȡ
ʲôͲֱ˵˵Щʲô䣬֪ǲûϢõۻˣпһ˿ġûи
Ҳʲô£Ĳʲô¡ʲô״ۣЩʲô˶𣿡 ۲ϿңҲûʲôûв룬ֻǡֻǡҪֹ˶ѡ
ţ
㻹ȥԺһ°ɣͻˣ˵˱ۣ׳ʿĶ˵

һӵĲ֪νתԺȥֻǵԺſڣҾСһʶˣ˵ӦҲūšɻĿȴңһ̤ȥ
өô˵Ҹ̧ĽŶ£˵

ө𲻳ص
ү
û֦չӣôǻûģУû˵ԣضǹ˵ɣһûأǾţҳȥһ¡һĻ˵ڣûиǷӦʱ䣬˾Ͳˡ
ǵӣǿصЦü۵˵ۣ飿
ӡҿ˿⼸Сұӣ˵ͷû˵ʲôֱӾȥǱߵα
˵ߴ֡ԣҲԱ߰Ǽӽ˳ȥ
ǣǻҳȥһ𣿡
ûû̧ͷһ˵۾ˣвң֪֪Ҷൣ㣿㻹ҪȥΪϲС͵ˣǾȥˣҲ֪ڶ
̾§˵ڶҵķ򣬻ҴûϲС̵ģҲԣԺȥһ˵ģҲ͵͵ȥˣҷҲôӦңԺҪٲҵ˼ΪЩˣò
֪ˣҲֻǹͶѣһǻȥġص˵
ЦЦڶأ
ڷ˯Ӧûûѡ
ҲǣֻǸСôĻ²˯ôôҸ˵ˣۣǣǾͶ˽һ»ڶɡ
գ۾Цˣţ

үӽ
μϣ򸣡
ƽ
л϶䡣
ҪȢǰɣөѾˡ̧ȥ۵пĶͷüëϸУ۾ֱͦıļǣֱͦıϣӦǱ˵ȴ͸Щټ֡
ĸһֱĴмģҲöʮǰŻʱĴڡЦЦشǵģϣ˴γȥΣԼϲˣҲҵҲȢԣ˵ǵİ׼ס
өѾ⺢ӵˣӦǸúӰɣҪҲŻˣֻǣ⺢ӵҪΪǾ͵ö࿼ˣϾʼǶϵüȻĲа
ϣ˿ڲ裬оֹȫһүӦеʣֻȢѣŻܰæгΪѰһλͻ۵ķأ
ŵùް治֪ĻûĸǱģոЩԥ֮ɫѾǿЦ
ϿҪֶŮĸˣѵвȻõģǰõģֻǻϲҴסӿֵһ㼥ǿȨأѲȥҵĶͣһŻϽڴͻءϿɱŶ
ʱ򣬸ߵſڣںһҺ£عͷȥŻʲôԸģȴһ΢ĻϲͺãҸİɣ
̧̧ͷ۾¶Ĺس˲ͷЦˣģĸһġҲûеο
ϣһ䣺֪ɼ𣿡
˼˵Ц½˵ʲôɼκ찡Ǿ˳ƶ£ʲôģﰡõģŮһֱ֪ӦԼõ档
ˣ㿴㿴صһŹϣʲôҷȥĿ˼£صҿ
ĺӰ㿴³Ǹõò˵ĺӣӣڣûĺˡԣ˵Ķ˵һѵġӡƵͷˡ
Ƿ˻Ӳܴȥ˿ˣĺܺá
Ҹ˵ˣ䲻Ȣ㲻ûڶίİɣǶ¡ЩȢҲһ¡
԰԰ҪȢǼأһҪáҿһ˷ܵ˵Щ⣬Ƕڶ³ˣǻ᲻̫ˣʱ̶̫Ҫ¡صĻǻ۵ģҪƳ°ɣҲʲôڶҲɣ
᲻ᣬǸܺõӣԲܴģҪģʲôڼҲûʲôҪܵġ
šҿϳ׶֪˶ˣﻹأǸºҪڶʮҿҲʱȢڶġ
Ǿǵİɡ
ţһæµӣû뵽ﱸһô׼ĶɲĻʲôҪһһ¶æҲ˷棬˷ʥּ㣬ʹһѵĶ
ʮһ֧ʮɺ䡭ǸŮ̵һһ̧˽ҵͷҲһһڵĸ˦ݳްﲻɵø̾
Ů̺кһæңʹ͵ĶҰҷţֲǲãԸնõĵдҪһȥ˶ԻʲôͲҪȥãæ˦ֲɣǿЦǺǵݲͣתתͣ½Ų죬û뵽ʼһôڣôǣΧƵظٴתڸæһͿֱҴǾ磬̤˰·˿ҵģȢˣôԺҵǻָּĻ飬Ҫҵˣ
ȴڻͷźͷǶ˶ڴصĻڶʱͻȻӦˡ
ϲһ˵ϲϲӴ˳⡣ҽӹݹϲӣϲ޲ѡ
ƣɺȽơϲ׷˳ֻʣˡŻڶǶˮĴ۾Žεӣ̾ڶȢˣҵķˡ°ͣĸͷȥס
ȥϲϲĹ£˻ڶ۷ɫ塣Լ΢΢ŵӣĴǰǽεС춹ǲϲС˶ˮӵεϣҿŻڶԽĹ壬ԽУҲҧ촽ͬһǿ֮

һͷͿڶұ˵ˮҰЦЦ̲סһ£ȴŪˡ
ˮ۾Ȼûȫѡ
û˯ãС
šգգۣһᣬͻȻ뵽ʲôһ㡰ৡĺһͷСһﹰȥҺ󱳼ϵĺëȫˣæһ§סǲסŤŤȥĹӣ˳
뵽ȥˣţô죿ЦеĶԽԽȤ
ұŵСһҵĻֿʼȥģס

ֿԣٶȥɾˣҿס˿ƽϢڵɧſڣˣЦˣ㿴ʱˣҪ͵밲ȥأڶ𴲳ˣٲɾǵ㹻õˣѵ˵㾹Ȼˣ
ȻСһһӴϡ䡱Ҳ˲źˣ͹³Ǳ·СԺҺЦץסСɣ
˶ˮŽˣźö񣺡ӡھ
ˣö񣬹ھ𴲰ɣ
ǣ
תͷڶ۽ëСӣôˣˡ
ŶԹԵΪ㡣Сǵڶģɵˣܶأƽʱǰڶ
ùˣڶþˡһӻ׼ΪҸµһ뿪Ҷ޷ϰ˽̣ҵķûһˣȴΪʮƶҲӦʼҵһУ͵͵ģ˵Ҳˡ
¶˪˹ǰ˵ǽΪҵʱԴϲҲƵˡ
¶˪Ǵ׼ΪµĹڸбģÿһΣĴڸҲ㻻һΡΪʱϴڸ໥֮ʱϾµѾͨĽΪµĴѡ϶ǹصˣҶûЧңûӣҽǵĵһӡ
Ҳֻʱܽҵķˣ˵ҵãһʵҲǼߵһҲϲ˷ңڻϵƤ̫ԶˣЩ봩ǿѧȴҲΪ̫Ƽƣ¶˪˺ʲôˣҲֵɡ
Ҳ׽ܵѵйأϾǵı̫һ˵úһ࣬˵òľɣͰһԵһصʱûЦ仨ƵĵǲõЦݸۣҲȴҲ֪ⲻǵĴͽǵǰҵ٣Ҳ𱸾Ͷǰ̾¶˪ˡ
ôøˣǳ׷˵ǣǻа˵ı°
Żڶ갲󣬵ǾŻڶһ˵ȥˣʱʱĻƳۣʵҲûʲôѾϰ˵ǵľٶϾýе㲻ǺһϤôһ£
ڣڲϣǲͣؼв˸ڶʱ˵緹ĻʱΪʲôϤˣǲǰÿȥμӱʲôʲôʱЩھŮʱ¶Ŀ𣿣
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDλ⣬ڲ£һᾡһһµġ
ʼҼ
ָֻˣͿ顢ҩݡҲСŤڶʱʹȥ䣬Ҳ˲ѣȨӵܵҿȴҲƷˡ˺˵䣬ûȴ˾͹һۣӵҲζ
ҳּʥҪ볯Ϊ٣ҲΪϣİɣϾж˲õʵ۵ʶʵȨΪأֻǱˣӦҲϣ볯ɣûһȥϾҲûˡ
ǰͽּܲʮСӶɵ꣬ڹаʼݣ֮ˣʮСӼ׶Ҳǻ̫Ůͬܵܣڹе̶ܳȿ֪εļɲƵġ춼ûʱ˯Ҿͱ¶˪ʢװ磬ǳõĳţҲ춼ûھͿʼ˰ɣΪʲôҪô磿
һԱֽŲͣһ߻شңΪӣүŮһĻ׹ݣүܵῪʼ˲ȥġ
ҵģôôһ˵ֱ鷿ڣҶӵġ
ôˣӣҵý㣬̫ŮǼһ۾ģĵ˾䡣̫ŮǸº͵ˣɿóĴʺ͸¶ǻʼҵķ緶λϼҵĻĸȣƣȴҲ𾴣վڸߴЦȴֿĸоʱ̫ƽʢҲҪʰɣԻΪһûʵۡ
æ񣺡û£ֻ˯˯ò̫е˯ѣлл̫ŮĹġ
ûˣǽͲôˡ
ǣϡ
ͻЩҿ޹ؽҪ飬ҰĴźǷ˯춼ûкϣͿ̫Ůһ߿ңЩĹġεسЦЦݡɲʧȲڼС
鷿ĵĵȰȰڵȵͻ϶̸ˣŷ춼ˣҪʼˡ
ԼλϣһȺĻ׹壬ûͬүμˣһΪϵĽãֻҪ̫ŮǻΪʣ˾ͱԶ׾ȴסǣ⻳ڳ¤Ȩҳ١˵λûгΪλֶε֣Ϊ˵ģڻϵǻʱүȥ˷أûʲô¶뿪ⷸΨһһھǶȥصүǻĸﻹǱӻúܰ
֣ĶһЩ׹壬׻ɣûп磬ھ컹ǵǱ߾һ
ֻǡۣ̬һֱе֣˵
ƼʱʱֹʲôĵٿбʮСӵûʲôǡüͷôһֱ˵̬ȲôƣҵĴ
ȵ̫ŮʮСӽ˵ף˸߳˭ʲôڶʼˡ
տʼʱ˻еһվͻԾˡ̨ͬݳЦ磬ʮСӵĴﲻʱ˲ʱĹЦϵҲЦݲϡ
Ǳ߿΢ЦӦ̨ͬļλ˵ʣҲûʲô͡ƹκ۽ͻȻɨ˵˾ʲôϯһԵĳĵǱȥȴ˵ϯһ˼ͷ˵Ҫȥһ£ͷҸųˡ
ǼתһᣬԶԶĿǾͣǱߣվڲԶĴ󣬸վϣ˵е㾪ȵ

λʵڶԲѧУʵ̫ˣʱʹ򲻿ҳֻϴ򿪣ʱҪϿΣֻܵûʱˣԺһÿζ¶༸µ
΢Ҷ䷢ɳɳǶˣҶǵĶԻҲ
ڴ˵Ϳˣ˵һţȴԿĲá
󣬳ֻǵǰ󣨹ʱĳƷһ¡
鷿صأΪõ˼䣿Ͳǳʲôһ㶣ô𣿿ǵı飬Ȼ˵Ҳһ£ͣ˺һĻش
̾ޱġ
ڶ࣬Ϊͽ˵أΪϴүź㼴Ҳ̳𣿡ʲô
ҳס˵ΪʲôѵΪ˵ִӦõĸ޵𣿳Ա˳û¸
˵ǰҽӰӰ˳ڴʲôԣ˵̫ˣҳѰˡ
һֱߵ˵ǰҲæĻѽ󣡶Ȼ밲֪ڴˣնвˡ
ضүӳѰ㸸СıҲ˸пֻǣڹУʲôأ
һҳأ
¶Ҳ죬˵ŹӣҲ빬ʮ꣬ǰڹס˶꣬Ҳ·أҹػش
ǰͷͣһᣬҵͷڶȵˣҲǣүĵҲеǻǿЩذɣүġ
ǣȸˡ
ʱɨתȥӰͷ֪Щʲô˵ۣȥŪ֮便кζԹС
صǰʱɨߣЦЦ뿴ķӦ⸩Ķ˵˼޹ؽҪĻ˵̧ͷ˿Ǳߣͷû˵͹ˡ
ظ·ϣ˵˸ոշ飬ֿĵĺԣ֨֨˵£ЦЦܺã
ҪҪȥӦû֪ɣǡԥ˺þãҲžȥ
Ѱ˸ᣬ˵Ƿǰʶˣ
Ŀһ£ʵôͻȻ֪ǰ¶
ûֻ֪һ£˽˽ѡ
ǺǣǺܾǰʶˣͦõš
Ȼգ˵˵֮£ɵһᣬȴûġҼˣûҪء
˵ȥΪʲô˵ˣҴߵ
ǰѰϵǵ¶ء㾿֪ʲô˵Ҳø㰡
ţһɵĿһۣ֪Ҫʲôʲôպ壿
ûʲôǰ¶֮ĹϵжðǰǲǷʲôͻҪѣΪʲô˵ôþûݣ
˻ᣬͻȻңʲôˣ
̾ҪͷȻ򻹲ϾŮء
ûʲô£ֻǡ룬ҾǸʵʵ˵˵ǿԼ˵ˣһ֪ҪҪ֪أֻǣܾ˵̬еֶѣһ֡šߺ޵ĸо
һ㶣Ȼûϵһ˵ͷһ²˵ҲָоЦһ£ʶôãҲжʮʱûм棬Ҫ˵еĻҲǶʮǰˣʮʱʲôҲӦɢʲôڣҲΪλִǸ롣
ԭʮǰľ£εĺ쳾ɣȦελȨأӲһָޱȵĹϵ
һ㶼ûвΪϣڵĻĸǸǳ׶ĵûðΪʲôҪ˵Ķ˵𣿻ֲʲô
ΪܲԹߣϲڿĵطҲգǾͰԼǰԼһУƽͰɣҲֻҪ˺Ҳû취ֹҪ롣
Ըˣ˺˵ĻٶĲûõġ鷿˼ȥΪʲôϾﲻ˵ԼһֱҾԲл˺˵ǡ˵ʲô˵ôһλȨܺöʼͥԺҵҪ徲ңֵİȫʱŷԼ׷ĸͲڵԼԵõģҪ棿
ΪµҾԵˣû뵽˵˵Ƿȴֺͷʲô˵ˣʵĹأ
ڵҸĶԻ㶼˰ɣ룬ǵͷ
Ȼûи𣿡
вӣЦЦ˵±Ӧòֵģֻ֪ѣҪҪ˵ǿҪǵˣɱƸҰ
һô֪ˣΪʲôөڶûأԭǶҰЦеӡ
ҿһҸ˵ͷ˼һſ˵ĲҲó˵ڻʶ󣬶ϲԹôӦ뾩֮ǰʶˣΪʲô
˵һԥԥҧŴ˵֪ʮǰ¶ˣû뵽ûܷſ
ǵʲô²ΪҲǼǺ㵽ڣ
꣬˿󣬲¶İ˵˳ϲлү
ĸѽҸʲôϵͻȻһлүлү͵վ𾪵ؿ˵ûǴĻлүǡ
ʿˮ˼οڣѲŷ
ҵ̫ţ˵죬ǡ͡һЦ˳ʲô飿
˦˦ͷ̫ͻأȫˣĻ⼸֮ĹϵôôŤƵĲһ𣬺øӰ
ô˵𣿡
өǳķŮ˵̾׾ٵĴжܵõҲǻ׷Ĵֹеļιӣө꣬ȴө˵ʱөܾˡЦһ£ļιӿǱģ֪жˣһº֪өȢΪ̾˵ȥ˵ιӲ֮ҲһѣǸϢңһ˵ҹөөɫȻȴҲ֪ʲôԣȴּҺԶ޽鳯
ȻͲһȥסͽʱθ˵˳֪ô򵥣϶бıƵ÷Զߵڣ˿ȥ˵ˡֻȥҲ֪Щʲôǵ֮Ĺϵ̾ΪֹѡŹӶԼĸļιӶǲܽܰɣﻹΪ˵ӷһвеȥҲôʱʱǲǻǣ֪϶˵ûв»ƽ˰
ʮʱ䡭ܲľء
֣⣩
쳯ͬʮꡣ
һصСһ˼ҡ
өǸǵĺӽеְְֺЩò˵Ĵͬŵ˵
Ǻǣ˵еĽзɡŬŲӵĶөӦ˵ǳө̧ͷһɻӣЦ˵
ΪʲôҪְΪһСӤСӵȻʡ
СȻԣ֫һӵСһ֣ӹԼ˹ĻСӣݺݵһڣСȻԹԣ㡣ֵסҪͬһĲĵػ˾䣺ƫƧСĻʲôĻȻǾͳǵĳЩһһĴŽ
ԣ˵ûЩȻڿ˵ҲҪǿúܲөźеĶЩǮ˼ҲΪǺײĺһĿ˵Ƿǳ֪֡Ϊʲô𣿡
û˻شǵһ˵ı顣
ǺǣΪЩ˼ҵĺԵ͵һҲܽմմǵʹԼĺƽɳˡ
ºþҲû˳һȻөڵòˣΪʲôҪ£ſĽᣬΪʲôҪѣ
˺һԣʵ𣿡
ҲǺϿģҲӦòдɣ
ǲûãҲСȻСɣʵƽˣɺã
һµͷ޳ɡ
ǣʲôأȻ˵ҪʵģǧˡԣûеСŮ޲ͣġЦţȴüͷЩֺǿ顣
ҪɣողųԹĳЩδӣӲѿûЩôͦڵء
š˻üͷܽܡ
ǾͶɣ˵ӺҲôөһ˸Ǻ֡
룬Ҳò͵ͷһˡ
쳯ͬʮꡣ
ˣһûԷʱ䣬ССӾһ̬Ȼͳڼˣڳæŵλֲѣôôͻˣ
ֱæˣ׼ԷʱŷСȫƲֵ顣
ţ˭㲻ˣصˮ߰ϴ֣ʵ
ûССһҡҡͷش
Ŷʲôˣ˵õܲܰ㣿ֱԱߡ
𣿡˵ĻСһԿ
Ŷʲôˣ࿴˿һԵ
өҲЦؿСһڵǰʲôˣ
뻻ֲ֣

Ϊʲô˵˭˵ֲ𣿡ԣ⣬һСŮޣ֪ĸĸģ
Ҿò˵ĺǵмܺİĵǲԼĻСϰŪԼССӡ
Լĸ֣өĹĵӣЦʵλҲһֵĿɲǼڴѵСһ
СҪСһСһ˳˷ܲѣȴ˼ˡ
ۡԣպȵǿʹסˡ
Ҫĳ֡Ļżʳմ״ĵ
ССͬͰ͵˵һ䡣
ߣΪʲô˵ֺө̣סѾߵЦ⣬
Ҹղźһȥ棬ЩӵĻúܺÿ˵ҵĶҿˣЩѿҲҪôѿ֡˵ȴһί
ԭЦֺıίѵСһ˭˵òˣְǵǺһȡء
ǡСżӦĻĴˣеˣĿżˣĵĻǱȲϱ˵ĺӣɰѼˡ
 өżе㼱ķ룬ЦĿˣ֪𣿶ĶС춹Ķ㳣ԵС춹˵ò
С춹Ķ𣿡˵
ԣ
һ㣬СһƫͷһᣬǾҲҪˡ
쳯ͬʮһꡣ
˵ΪʲôҪжֲġһҿ˵
㻹ǲϲһְкĺء˵üͷ
ǧ޸ҿ
ûûûû˼뻹ϽĹԼ˵Ļ
ȻˣƷζһ¾֪ˡЦеˡ
־
ҩ
ӣү鷿Ҫڶͷͼ˼Ҵҵĸͨ
֪ˡ˰ڶǶСʳͻԺҼȥ鷿
û뵽صҲڡ
صʲô𣿡صеļſֽĶĳԻûعӣüͷʲô
ŵĵ˵صдţϣܻȥڳѲϣصҩһˡ
ҩȣصңȥ£˲ٹҩȵ¡ԣҩȫƾöΪνۣںڰ߽һӰ
ðҲûʲô£ǣΪʲôص⸱ģԸ⣿ǿֲ񣬵еǲŵӣصԸҩȿ𣿡
ôأҪҩ￴ˣֻǵǡ˵Ļ̫ˣҴӶܵõǵԭ£ڽӵţ۶գһΣֻһпѡ
епϲˡתͷȥȻһȻٺ٣ﰡء
ͺðǾְˣصﻹλһʲôʱٸ֪ҵˡ
ڸҳʱʱ򣬱ڶˡұҲûʲôģ͸Եɣû뵽ȴҶҪһȥҲ֪ЩʲôȻî˾һȰ˵ҪŻڶһʵֲǣЦõؿͬڴļһ·Ӧòʲô·̾ǴӦˡȴһֻЦһ޴ˡ
ǣҴŻڶŮ˦Ҳû˦صȥˡ
·ӻǲܣܹʮõ˵Ҫˡ߽ʱе㾪ȣôǴׯдڵĵطҩȣҵڿڱǿʯͷŤŤġҩȡʱԶתΪ治ͨѿ֡
ҩеص·ʱ˵úˣ˵жʮûлҲû׵ȡؼΪһׯɣͷʵȴͻȻץָһʱȴҲѹסļû˵˷ܡ
Ҫʯ̤Ϸڵĵطʱȴǹߺˣν£
ŮˣӦ˵ŮŶԣźأվȴҲ˲
Ҵһ£ͷ˿صҲе⣬ҲĬؿһŻڰóǰЩǷһյ״Źֵĺʯ飬ݸ¶ʾóȥ˿
һǺںĶһӣ̬漴˵ʧ񡱣һһ˵Ǵ·ص룬ͬˣͷǰͷ·

ʵڲ˼ʣʵҳѴ򿪰һģϣܿ
ϯ
̤ϴڵʯ·ʱҺ·߶һЩ棬ĳ̶ȾȻһֳŨĸоϺ˷һƬֵľֻǣôҲ޷Ǹȡָһ
˶ãͣǸ·ŮӵλˡȻ𣬸ո˵Ҫ·ʱûи˵ҪﰡôǾ֪ǵȥѵ˵ͳǿںĶеģҲĺʱ
µ»ڶתȥصʱȴʹҹ˲ü飬˳ŵĿ⿴ȥʱֻǺƽһ˼ȥϵɷдšҩͬҡ֣ҲƲΪƽѵŻƽͣٵʱ˽ȥͨˡڴĶصϸˡ
صȥɡ̲סվʲô
Ǹǰʱ˳ˡ
ö˰
һŮӷһΡΡǰͷصһǳȻҲվƵĲΡΡǰߣҶе㵣ͻȻˤһ߷ס֡
ŮӻܡһʱصһǰͨһͻȻĶŪһַصһҲˡҲ֪ڶҲˣ˵ҵݹڴ˵񲻺ϣҵҲʲôǰ¹Ϊ޿ɺ֮£οصҲˣҲ˳ƹˡ
ҵͷ˵ı飬ֻһͱҲ͸һȥˡ
˵һ״ҲΪȵʹʹؿ޹һغ󣬲żǽҸڶҲû˵ǲģֻŮǻϲѣرǵҵ̡еĹ̲˵Ҳգֻڽܵʱиͻڶļһ˵һ䣺˾ˣΪʲôһ㶼㣬ûһÿܣСĶӣʲôͬȻɡ
Ǿ仰Ǹҧݰһֱ벻ͨĵطΪʲôҾͲ˵˵Ů̫ÿԣȴҴϱӾͿʼԹ£Ϊʲôôÿĵûʵ֣
һ𣬽ҵΪ˾˻˵̲סۣɵ׺ȥŰݡ
صҲ뵽ڼнеЩΪʲôҾûмеһôÿ˰ɣ΢΢ЦЦΧ⵹滰Ҿ˾죬վһȥˡ
ϲһٽӷ磬û뵽Ǹ˵ҲÿļһֿʼȡЦҵ֣һɻúܣҵôһû˵ʲôڶߺߵˡԺڶͿʼˣǺ󻰡
ļ죬ʮûļ˴һ𣬺޲ðʮĻһӸ˵꣬ʱʱҸڶҲȥһ
Ҳͦĵģȴҩȣ˵Ҫҩͬ˿һأϰ㿴˵͵ҩڹп֮ܺòŻȥΪ˿
ұȥ˭ҽҲҩˣȴڿ˵ʱһ
ôǻúôڲ·һգ۾ͻȥһ㣿
ϯϯСӡʲô
 42 
ҿϯ̧˽ȥռʱľҲƽˡʲô鲻ҸùܵģѾҩȣͬҽ῵ģӦòʲô˲Ŷԡ
򣿡ţ׼תʱȴǺܲȷң
ȥʱǸС˴֮ˣգգ۾˲㼤˳һʱûӦץסӣڴ죺㣬̫ˡ̫ˣԭҩȵ˰ڼˣүоˣءҵɴ۾֪νĿ˷ܹͷͣ˵󻹸ҿô£
е죬룬æԺ˵ĵط
˵ˣʲô¾˵ɡʶң
С찡үС̰㲻ǵˣҵʻǲʶӣһӾͼ
үүġ˵ϯϯӣҳġ
ü룬Ȼǰϯҹӵ߼ӰѯʵȻͷˣǣʲôСүоˡ
Ϊʲôôöûү˵ʲôҸϯСҲֻͷİİ˰ɣ˵Ҷѧúǿô˵Ҳȥ
ߺү˺þãȰסС³ҲؼˣүȻƲ֣ʱʱӳ֪ү̸ЩʲôүسڶүͲˣչүʱŴҪүϧС㣬үӡ
Ȼɻǡ̾һ¡
ʱү˵𳣴үĲȴʱңż˺ܶ򣬿˺ܶҩһɫûһ
үһֱҪ͵Ӳſϰĸ򿴲͵͵ںδȴ˶֪һֱҲ
ҵõŽأҵˣͨıˡ
үԽԽˣҩȵͬ⣬үҽΣû뵽أֲһֱҲԭҩȵĴ򡣳֪үõĲȥүɣһ˵ģϲ
ѾС죬ұ˱ۣҲǸΪĺˣڴԽԽĻ֪ˣС죬һҸʱȥүģɸղŵĻɲ˵ȥĻֻỵү֪𣿡
СЦű߳ʵĨ뿪֪˶Ϊ۸ԳЦЦոСĻҾЦˣѵֻΪϯͲֻԭʵ벻ʲôǸŵСүɲΪңһ벻ͨˣҵô𣿻ǹ˵˼άҲаĴڣ
ô˵Ҫȥģε̾˿ͷеʹˡ
 43 
ĲҩҽһȻ֪ǲΪҵԵʡȥɣĽ򿪣ҵĸҲôءֻǡ
һ£ǾҪϯҹ¸߻ڶҪֲ֪СԹЩʲôˣΪңĽ򿪺󶨻ܿͿɿˣӦûǻϯҲŶԣôԺ󶼲ʲôĻᣬ˵ǽˡ
뵽ðһЩȴתͷʱСĻôҵҲеȻ
˦˦ͷǿ㶨ʱȥˣҲЩ
룬Ҳѣص˵ŮҽѴ̩룬뼸ûɹҾǲǵŮ£ԹҵҽóҵⷽǺ⣬ضи˵ɣҪ⼸ôһɵӣҪȥϯҹӣҲᵱȥϰİɣӦòʲô谭Ŷԡ
صԺʱȻûڶǼһ
˵Ҫҽȥ鷿ҩһԱҸĶûʱʱʱڻڶߣǰ˵Ҫȥҩʱжˣ˰ɡ⼸춼صܣԷʱҸûǡεҡͷЦЦ
룬СӦýҵ¸ϯ˰ɣôҾ͸ùȥˣڳ緹ͻڶźҲվǰҪҪá
û뵽ȴ洫һģϸӦС˵ɣñܿҪ˷֮תʱһֲ©СӴˡ
үԵ̫ˣ˵ҪԶܳҩҲŻð
ûӦ̫Сɣüͷ̧š
һ˳ţҿһͷСóʣ˭ھ͡û˵꣬۾һӸҺЦĿʵıû꣬æ꣬ҹӻϢɣҪˣҷȥ𣿡
ǡǡһҲϵİŵͣһ߹˹ÿҽ˷䡣
е㰵̧ͷ˿ԭӹصýģٹŵĻһ˿綼ˣԸС콫Ӵһ㣬˿еԥǴ˵үġ
£ڷ粻󣬿㴰治ôƣүá֪һ㲻ɴ磬ȴ˰ѴӶʵˡ
С˼ľһյʱϯͷ΢С죬Ǵ𣿷ɡ
С˹ȥʱҿˣǰǴң򡣡
ҵҵ۾еҫΣǱʱǺУһһ㴲һ֪˲ȻҾͿΪԼ۾ջˣ̧߳յĵطȴϯҪ˵Щʲôʱ֪ⲢҵĴ
ţҪˡ
С澪ү̾̾Ҳ˲Ů֮ˣǰοСӹ̲Щ˳˳һƽ˳Ϊһĺüɿһ֮ǳʱƲÿµģոҪιȥĻеæˣµı㶨Һù
ֻǡģôӣ
 44 
Ѿҷſ˿ȴֿϲѵӣҴ̾һô̾Ĵ֮ࣿвĳĬһСѴ󣬲̧һϯϯӣӦöԵ㶫ٺҩӿ³ܲסҩԣ˺ġ
ͻȻѵһҵ壬ҡҡͷ˹ȥСԸС죬б˰үҩϯιЩɡ
࣬ٺҩ˵ЩٶСעЩƽʱϰߣˣȴڿʱһͬ
һ㶣㣿
ͬˡС˵һ͹ȥšȻ
̧ͷʱԵһ㶡˸ҩ䣬Ƕ㸺ϯĲҽΰɣҵͷк㡣
Ҳҵͷʾ⣬ţҲûʱټ˵йĽӴˣһĬ
óʱõģתϯǣϯӣҾͲٴǿˡ
ǡ򡭡㡭㡭Ժ󡭡תͷȴƳϯʱüͷɵؿʶңǰļʱûʲôӡ󰡣ʶƺǶҵۺȴҲû˱顣
عͷϯƳͨᴭ΢Цŵؽض˵ýͰ͵ĻúϢɣʱٹ㡣ϲı飬Ƴ˶һۣ뿪ˡ
űûڶ֪ϯ£û뵽Էʱڶܹˡ
粡ѾҩҽǰɣһȻ˭ģֲ˲ŪеСû
ǰô֪ģ˭İǣܵеһȥԷʵ
Ҹոȥصʱ򣬼Сˣһôأ˹ҽġ˶٣еԹңС˵֪ģȥأΪʲôҰҲȥǺþöûмˡ
ͷ˿СеЦڶң⼸˳Է˯ʱ⣬ʲôʱܿˣûģӦ֪
գգۣЩ˼ıͷģûհصȥĵط
û˵ֻǺЦؿŤӣֹһᣬͻȻ̧ͷض˵ҲҪȥ磬㲻Բȥ
ãһȥϯӣȥԷ
ΪʲôҪȥҲȥе㲻ˡ
˵ڶϯǲˣɫǹһҪϢˣڹȥ˯˵𣿡ҡҡͷ˵һ䣺ûԷɣ𣿡
ûĶӵôһࡱͷȻͨ͸С̣ЦָָĶŰˣ
ЦǺǵߡ
ڶߣҵ·ͿҪˡ
 45 
ϸճ緹ڶҲصȥ̾˵Ҫȥ磬ûʹһȥˡ
ʱϯպ࣬׼ҩڶʱıЩľȣҵĿﻹЩġȻǿԿóԻڶĵǸˣںҩкŻڶȵһȥˡ
磬ҵĺ߲ڼˣڳúܺأ˼ССŶĵһ󣬻ڶ˷ܵظˡ
𣿡ϯһ¶˵ı漴ɻˣҲҩҲҩȵ˰
ûаҲҩȵˡڶգ۾ҲһĪı顣
ҲҼңڶѼΪˡһߺȲ迴죬ǵ˷ܣڵÿˣ˵ŵʱѶڶûҵͬⲻҪй¶ݣ»鷳СһﲻϯӦ֪µˡ˵ʵҲôϣϯ֪ݣѵ˵׵ҵڶǺ
ǡѾ𣿡ɴ۾ǣʱԵؿˮ
΢΢һ㶣ȴҲ΢Цڶͷصͷ΢ŵġş֣̌ͷһۣϲض˵Һܺã
ǻҴϯЦƿ޵ı飬۾ȻȻĽͬ棬Ȼؿʧı飬˵šǺܺðĪһ˿ֵĸоܲü
ڶ̧ͷʱǿϯЩҰ׵һ磬ôˣֿʼ𣿡ȻͿʼң翴
û˵ȥϯûʲô¡
һżĻڶ𼱣ϯû£ɫÿˣĲԭûдء
ڶûڣһߵϯͼ˵ˣڶû£ôʱô۵أû¡
ڶգգ۾еǸ⣬ǰס֣Բ磬ҴˣɫĺܲÿˣúϢһ°ɣٹ㡣
ҿϯ˵ӣ˻ڶһ仰ֻ죬ͷ˳ˣû˵
̧ͷһۣߣ֪ΪʲôѹȥĪĸоͷˣұۣһ˵Щ׻ʹڶ뿪ˣ˰˷󣬲Űĵһ˿ԣԺȥˡ
ȴ·˶ͬҸк˵һ仰ֹϯӣյµͷ̧ʱȴϿʲôı飬仰ʲô˼մȻȥϯȥ
Ҳû˵ԽҾ͹ȥˣǾ仰еأ룬ûʲôͷȥˡ
صԼסͬԺʱһ·еĬĻڶڿˣǰܽΪʲôᲡôأ
Ҳ벻׵ĵطѵ˵ֻΪܲɲܸ˵
вƣ˭ܱ֤ԼһӶ޲ϯˣȻҲҲһ죬ҲôĲءеƲֵҸһЦ
 46 
ЦĻûڶ䣬û뵽仰ȴǳ
ŲᣬŲôĲԣӦǶġûϵķӦôļһ㶺æ˹ӣһҵοԶԣǲᣬǴأôԼأűš
һ̧ͷҽô϶Լǲ϶ûǮȥĶԲ
ڶıҵ͵һôҵı飿æһ§ԶԣǵȻ˵öԣǴ򰡣ҽôãԲԼģԲԼģڶţ²ᷢģҲ㵣ҵġ
һ˲䣬šһû˵ұոıҵڶһĲڶô㻹ûӵӰ߳Ҿ˵ĵҡ
˵ⷬȴˣһֲǻ٢Ҳûû취ͦʱֻԼãĲԵȴڲúĽӦҽյЦ֮һӹŹתһ˵Ĳҵҵ̬Ǻ󻰴ᡣ
ʱڶѾ֪ϯҵ̬Ҳ˵ˣڼڶӣҲûٰ·˰ɣôû˽ĻڶӦò֪ϯСӦòһص˵ֲ岻ĻŶԣҲ֪غү˵ȻҩȳϯСС죬ͬϯκһ˽ҩȣͬҵĹֹ棬ֻˣ˲ͬϯϯĸҩĳסΪ˵ϯĲúʱȥĻϯӦúܿͻ뿪˰ɣôԺӦòټˡ
뵽㣬ȷȴ֪Ϊôһ˿ĶҡĲټôһ˿˿ҡȴҲе㷳ꡣڷȦڵóһѹзƵľټϯΪܲȥͲȥȵȺͲʲôϵˡ
ұΪԼĻڶ֪鲻ᷢɵСһͷϯǱܡû뵽Ź죬Ļڶûȥôһ͸ҳĻˡ
ѵü쿪ĹСһﻣӣҾеЦǲʲôĵ£ûõĻشҲ⣬ͬ˭۸ܳʲô£Ҳȥˡ
ɵ緹ʱ䣬һɵӣҶҲضĴǴûй顣
ץһ¾ʲôκȴڳ극صȥˣ˯ˣҲֻõȵʱڳȴ˹ҹȥ˵Ҫû취ֻùȥˣȵ̷Ƕҩݵõο󣬻ڶȴ˯ˡ
վڴߣ˯಻ŵСһֶ˰컹ֻñӣԼȥˡ
һҪˣٶȥĻҿɾͲ֪ʲôˣҲС
 47 
ٴݵʱҾҾҪˣʲôճҵĻڶҶֵز
ԡڴϵǶС㻹ȥǲ׼һ˯ˣ
ڶԡ۴뷿ԡﴩڼʱҾôһҪ˵ģСһɴ۾߹ȴͻȻʲôƵ˿ҿϱȥı飬ûٵԹԵĸҹ˹ȥһѱͻص˴ߣû׵ҵúϣڱõʱѹȥ
ʲôذҡ
˵ҪʲôţҲ㣿Ұ˵ѹȥˣ˵ͬʱҲѹסŤӣ֡
æǱæòֺС֣Ÿ˵Ǿ仰̬˳ҧѾ͸һĶ䣬
ԡѱҳˣ³ָ׿ǸոԡĽȾۺʱССһ£ͷСͿشʱ˱˰һߵСӣҡ
ͷٴδЦЦæƾҵСʶİҵķʣҲţظһҲС춹ԭھҪʲôСҲֻܷĵˡ
Ūһᣬ̧ͷԼЧߴӻڶۺ۵ʱմҺǰ̺콿Σ̲סͷȥһһҲ΢һڶһһҲˣֻ󴭣ˮ㡣
ּ¸Ѹ߸ѿȴͣٲˣһְסӣϷŰЦԣڶΪޣΪʲôҪҶ죬ţ
סŤӣҲءûС㡭
ţӲˮۣźͨ͸¶£ľءáܡ
ͣһ䣺˵𣿡
ԻڶΪʶҴδ˶ԴӿܵýˣҲܲĶȥ˵ĻҲҪ̲סˡ
ƴŤӣãСһǿˣ˵ء졭ȥʱءС桭˵ǡϲ㣬ءŻôĲܡ
ʲôһ㶣ɿѹס֣ڵúܵС̲֪ҵͷҵĻڶǽϢ֪͸˵˵˽֮ˣǡ
·ѾˣͷСһҹЦЦ⣬Ҳ̲ˡ
ƽḧڴϢѵӣʼһεˡ
Ϊʲô²ңɢķ
֪
֪
һ˲䣬ʵ
ʲôĵĸ
ǡ簡Ǵʻ̧ͷҵ۾ȴԽԽС
Ǻǡڶţ𣿡ûв̾˶ٴζǾúܻ
ҡҲ֪ҵĶᴭˡ
ڶô࣬Իᰲţ㲻ĵĻҴӦ㣬Ҿòã
ģۣЦˡ
ģ΢죬ڱô࣬Ϊްɣţ

Ǻ֣㣬Ըϥ¡
 48 
˼ǰ󣬻Ǿøϯ˵ȽϺã˵ֱ˵ĻһԽܣǣܱ׵ҪãʹʹĲ˺ܴɫҿҪ뿪˰ɣôͲӦٱôЩϣʱٲһ
ȥĽǺŻڶصȥ棬վϯķ￴ҩﻹڸ˵
Ĳ˰ɣ
ţллĹġˮƵ񣬲֪ΪξýҪ˵ڵĻеݡ
һֱȵСȥҲſڣֻǡ˵㸸ͷĳϵ㣬ҲҪؼ˰ɣ㡭šʲôʱ뿪
㡭ڸôϣҿЩ뿪ؼȥ𣿡ҵĻȻ۾
ۼĿ۾һˮЦЦЩѵİѻ˵꣺ôأֻ㸸ͷôãӦúżˣӦЩġǡ
㡭㻹ҵգǹ˵ģǣҶ㡭㡭ҡѻҵò֪νˡ
֪˼ֻǡұͷȥȥڵ飬ֻҶ㲢ûǰĸ飬ҲǽǺܺõѡдһ˿ҲĲҲı
Ҳһô£ôĸоѲҶ͵һҲϯҪ˵ЩʲôؾͿڴֻ˵һڵĻ
ˣ˵ˣǲʲôĹϵġټϼææĿ˵ڵĻЩӲղίеǨŭ棬նһ䣬еּ֣һ䲹ȣ˵ɣʲôʱ뿪ĻһڶӦúϣܹһ͡
ٹ˼ϯתȥտſڣϯһеѹֵĿԣӲܿƵת˹ȥ۾ɵһ˫ԭ峺۾ȴֻһƬããȻǼתһ߹⣬ͬ޾΢ָزתȥڴصӣȴСĽ
Ҫ𣿡˿ѵԱߵС죬飬˵ͷ˵˾䣺չ˺үҲش߿ˣȴֹʹعͷȥ
ƬãȻȴֻʣ¾ҵ͵һС죬첽˳ȥǴСĺҲٻͷҲȥᷢʲô£ԼеֵֹģǸϽ뿪Щɣ
ԴϯǱ߻һ춼û˼ȥɱ£Ҳʲô֪ˣıֺܲףҲ֪Ϊʲôֻǡ뵽˻ڶһĴһңӦҵĸ黹ûôɣ
ʱ֣ĲɵŻڶҽĺĶһûһµͷ˼ȴֶתת˽ϯʧ̬

ڶֳֽе˼ЦЦôˣ
ߡʲôأ˵ôС죬ЩھΡ
ûû£ҲãӦģˣҲóԷˣ߰ɣڹȥ
սʱͼǶյغŲ裬ûʲôʣص͹˻ڶС㣬ڶȥԷ̸̸ǸϽ˵Է
õģ˾ˡͬҵĶӦصָָӣô𣿡
ûȣ˾仰ˣʲôϯϯҹڲΣ
ʲô͵վΣ
 49 
ô᣿𾪵һߵĶ㣬ȴвõغȲ裬ѹĪľţʲôҲĶǿƽе㰲οԼƵɻ󣺡ϻúõģô͡Σ
ȴûҰѻꡣ
ô᣿Ϊ֪ϻúõģҲŻ㾿˵ЩʲôˣһɨղŵĮģһĳ˷飬оЩ㱡
ŵسʳȴǲصĻ㣬ϲϯ
Ȼ֪ԼڵĻʱɵһȴտڲֻɫͣԼȻЩ
˲ֶһ£˿ڲŵĻشҡ
ģϲֻһϯӰ
ЩȵĿ
ϯӰϯǡ
ûĶ磬ﱾͬҽֱҪģĲΪҸ𡣡
ô㡭
ӰҵģԺֻ˵ǳʲô¶Ҳ㡣ҿһ޺޵ӣеЦϯӰԭ̸Լϲ˿һ㶼ڰˣȴﴧŵǷ㷸ˡ
ɰľҾȻΪű˻شǲϲϯ㷲˵Ļû⣬ԳԼ˼Сֱ˶ᵽˡ˾ˡص
̧ͷصôˣ
Ŀһᣬֱıſڣ˵ô
ûô᣿ֻǡȴֲ˵ֿˣҺ޵һֱĥ
˵Ұ¸߾˾ˡʲô͵ÿȴҲװָҼһ䣺ϯ£顣Ŀܹɱ˵Ļˡ
ҧݣҵ£ԼܹΪʲôҪصģµǵĶǿģΨ²ҵȥģмӶᱻġ
ֻǾҡڲģö֪ҲΪ⣬ҿɲһٲӰɱҵġ
ҵĻڶҲҲúù
ҡڲѾúˡ
ǲϲǾ仰Ҿ֪ҡڲľܾ˵Ļ˭˵㶼Բܡ
ţҲͷȥٿݣ
ˣԼãʱٺڣǿˡĲѹȥҪϽſϲߡ
ˣһûŪһССкôͻ
Сôٲʶζĸأ
ЦЦĿһۣΪӲ֪жأ
˼Ǻ΢ĲˣǣңżҶ氡
ǿҵɻһ󼴸뿪ˡ
˼ҵж룬úܣϲ˾һһˣ㵱Ůô

ѵ˵һֱϳϯĲΪãĵ׻һӵļ䣿޷һֻ˱Ȥô˿ѵ޷磿һֱԼˣǡһܹȥ
뵽һôһûܶ

ãȻͷصͻڶҺݺݱ˱ۣٿʱѴЦݣǳ극ˣ
ţʲô𣿡
Żڶ߹ӣû£õģʲôأȥԷҶûأˡ
ڶܿӭصǵĵĿ⣬ЦЦģһᴦõģǧ߻ڶ
ţ
ǣεЦЦŲǱѾزȥˣҡ
ӭһڣܷһУǣˡ
ֻǣϯҸôźãҵѶˣƭ˭أ
 50 
ԼҪ֮ǰҪȥϯҲԸԼҪʲôֻǡ
岻ܿƣŴͷվķǰʱͷôſҲֻ̾һˡ
ҳĬվ俴Ǹֻһ첻㲵òеˣѹֲסĵӿϵ΢İʹ
ֹסС챾ѳ˯µϯС˯ߣֻ˵ͻȻأգ˯±㲻
￴ϯΣλų
û뵽СҵʱͻȻͨһ¹ǰһ
üͷ۲ͣĨС죬ЩؿڣǸʲôС죿㲻ȥ̺үʲô˿˳ɺͳ
ΪʲôϲүүΪúذײеɫ
ܾйڳײʵӣҲ˵ЩʲôһʻϲͲϲˣѲɻô֪ΪʲôĲϲһõԼеүһ
һԿ޵ϡﻩС죬̧žߣȴĵʻ
Ϊ޻ү
ڶеأұܣ޶ģʱܣ㲻ٿԼ̬ȣƽ͵ظ˵Ļӿг벻Ƕʵİɣ
صȴҲƽԺһϯĲݣһڶЦҧݵ黹治˸øɵ£ͷŲ֪ôȴ˻ڶСһ
ֱſ޵ú׵˫۹ҵʱ򣬲֪СȻȥ߹үһУǾ仰С뵽ҪȥһڶİɣΪϻڶã
§һ˵һ￪ʼĻڶ۵ɱˡײƽʱʱسһµӣһûһµı˳ͰԼǧˡ
һﶯ˶
ţ
硭𣿡
ҵ͵һ岻ؽ¡˺һҵԼ
ᣬҩͬңġ
ҲûõΪѾ˯ŵʱȴһ˲䡣
˵Һܲ񼸸ദأ
ʲô͵һ˫뱧һеĻڶȴŬذֲŪֻȥˡһᣬȴָоһʪ͸·ճƤƺҪһ㡣
ڶ㲻룬ϯӲбĹϵġ˫ֲԾ
ֹͦõųûĹϵǡ᲻ġ
ʲôҶסڶͣزȥķ˫ôΪ
ֵģǻȴдһᣬҽȥʱŰֻֽ֡˶ĻٿϯĲݺķңһֱŸôԴϯʱдµġ˵ȴֲ֪Ҫ˵ЩʲôҶϯ飿ƭ˭
һֱ֪㲻ֻһôҺҲΪķܹǰദӦòѹ㲻˰ɣһꡣһᣬĻְſ֪ûҲӦܺúõˣǣҵؿںʹô죿ۡ
һҵҲʹǱţҴĸо
վһ㡭
 51 
صҲҹңû˵ʲôҰúÿ˯µĻڶ̾һ˶ˣҲǱֵúǷ겻Ļô׵һ£ܻ취մֲźӰɣ
뵽ﲻɵЦЦַƵһӱ嵭˲١ЦЦţ˼ɵתϯȥٲڶԺÿʱҲܰɣҶҲҡ
۾׵˯ʱʱʱŵĻڶ뱩Լһ٣Ը⡣ôŻڶҵĵôʲôʱĵŵԳԼµĽˣΪʲôͲҳΪԼĶôһеû
ڶСһﶼԲҵĲģһ˭ǣȻˣ羡찲źðաҲ춼ĵ˰ɣ
ӡһǣñӺתȥϯǶȥˡ
ЩĿС죬һЩ޺޵ĸо뻹ǰˣ˵ԺٸɰɣӲ˵ġڰֲվ˴ߣǡݵ
ϯжȵ˯࣬Щ̴̵ĸо˰ˣΪʲôҪĥҲĥԼѲϲǼ˸оô
ָ̾еݵòӣǱ˯òȣһͶҪѹˣʾСϵҩù۾
۽ëããĴַڴͷߣ˲ɴ۾ٰɢϵһЩͷõȥ˹Сеҩιߣſںȥ
򡭡㡭⡭ֻܱΪڵĿӦûϲ֪롣
ܳĽӣüëôˣΪʲôҩ
㲻ҪġĿһᣬۿͷȥ
û˵ֻǰҩٵ˵ݣִҪҩԥ˻Ťңſںȥ
Ƕû˵һιһȵҩ˸׳졣
Сҩߣһû˵Եţϯܲգؿˣ㡭
ûѻ˵꣺ϯӣ㻹ϲҡ𣿡
䣬ͼѪصɴ۾֪˼һ֪۾ƮִҪ𰸡
ҡҡš
Ҫ޳ı飬ȴˣ΢΢ЦŻһ䣺ϲҵĻͷſİðɣֻϲˡ
ոջһԺҵĻҲֻһߵءͣ
ţ˵ϲôڵķӦôһ°˵һˣ
ûûǣ㡭ô
ָ̾̾ŵǸΰıҵĳ˳顣
Բϯϲ㡣Ҷ˶٣ȢΪ򣬿ҸΨһλòɵңֻΪ㻹Ҫ𣿡
壬Ӧ˵ЩʲôǻûȴȿȻһֱͣҪγѪ㡣
żıΪ˳ûãǱȻһûʹȥˣŵҸû취ģһӾסѨסŽ˽ȥ
ͷʱڶѹˣƽʱסӣ˵ǰڣҸո˵Ļȫģûһƭ㣬㶨ҪúϢôΣҵҲû˵ġ
ҡûΰɣɳ˵ˣ򣬲ܽ㶹𣿡
Ȼԡι˿ˮ
ҺޣΪʲôҲӦЦôҲ̷ֻҪҪңҾͱˡЦ߿޵ӣְ顣
ˣ˵ôˣúһкܶҪģСǻҪȥ㸸ĸ׸֮ء
㡭ᡭԿʼҵӣЦЦ
ģҲϣԺҲˣһĵ޵ġţˣ˯ɡ
ǰȻ˵ҪȢ㣬ôֹأ㿪ĵĳ޵ģ¾һȥ˵ɡ
 52 

ţҩźãһͷͶϯǺôˣ
㡭ʲôʱȥ˵Ť󲻵õı飬һֻЦˡ
ôȲˣȲˣɿȤ
ûֻǣҡǡЩ֪̬ҺЦͷ
Ǻǣģһȥ˵ģͰĵҵķɡ
ұϯرĸȫһ˿øУǴҵĻһ뵽оԼеɱڵģڷſԼĽԭķҲ̸֮࣬ѵǰݼ𣿻ϧ˵ϯҷ̫ܴ鷳ءû뵽Ұ֪̫̱ô˵ҲΪҵǡ
һ뵽ǰʱУҾ̲סҪͷʹҪԼݲſͬôܲԸ˼˼ȥ˼ƽϡ
ڶл˵ס⼸첻пûնصǱܵСһǰûϣһ˾һ¡ڿɵø̯˵ˣҿɲǰЦûҵۣΪҿĵط
ʲô𣿡˵֪װģһûһҶüûܸúദأЦ
Ȼ£ҾҪȢΪ̾ˡһͳˡЦѸȥϲ԰ףڵҲԸ⡣
۵§ʣڶ֪ΪʲôҪ˵ñת𣿡
̧ʶҡŵͷĴۡ
ǵ˵Ļ𣿡Ӷظ˵˵Ҳ˵ˣȢΪȷ㣬Ҳ˿֪£ֻ֪оǲģʲôԶҷйһҪһˣ𣿡
ǰң۾￴һ˿ɡ
ǵȻڶԶġ§鷿ﱧǰ
ڶҳ׸òãԵе۾Цʣһ߳һ߰Ѹʸд
űڲݵ
Ը
ϣ
ϣԽԽ
˵Ҹֵ
ллҴҵ
һӲ
ֻҪҽͼס
뵽ֵ
Ǻһ
һ·ղصεεĻЦ
Ժҡ
뵽ֵ
Ǻһ
ֱϵĶҲȥ
һȻ㵱ı
òûֵĸҼǵòǺĸ裬еĸʸ˼д
ǹ˺þõһᶼûĻŪһе̫˻ڶСһﲻ˼ڸ˵ɣ
Һܿİײ˵ȴֵˮûһظ˵
֪˵ҪȢģһǺܺܣʲôȴܹһ±ӣȻܣȴûֺ˵ĸоˡдֽ˲һ䣺뵽ֵ£ǺһϡתͷЦд᣺ǰֻҪܺͶһҾͺÿİ
ڶûи˵Ұ㣿
Ҳ̲סˣȥ
ҩиĵĹأúҽӦҩһҪ󣬲캦ǲʲôҪڲúôӦͬĻ㡣
ҵ㣬ĺϣǸҪû˵ڡ
ڸ˵̹ȻԲΪȻĿ̽һڶͷϰæҵҪˡ
ʵܼ򵥣ֻҪϯҷ˴ӦȻȢϯΪ̷
ȻϣϯҪ˵ףҵȻͬˣϯǼ档
໥˺һĻϯڶ¡ʵҲû˵ϯǾ䡰ҼҵôܼΪһ̷򣿡Ļڵյ͵˼㣬ùѲ̸ͬȥ
ùõı˸оˡץЩ֡
ͬҵָ˵ôô˵ǲͬˣǾͰɡһﾪ
ϯ˺סɫͻȻ׻˵ЩʲôԼķ˻Ȼ̧ͷҵǸʵ֮¡
ǸڵļɫҲöˡ
ҲݣֻǣİҶ𣿡ͶעϵĿ˿ʢ˳谮ֻ˲ұϲ
ҵͷǵȻҾίֻȢΪ̷Ҳֻǽڣܼ¡
ͷùõɫҲ࣬ƣ̧䶫˴򿪺˵˵ֻȢΪ̷򣬿ҲίģǶƸϯԶͲصĸˣ׼Ҿס´ްɡ
Ҳû˷ԣ
ǽӲӵʮӾʹǣҲ֪ùùõĻŵôֱʵƸˣϯҲû˵Ͳ԰Ƕơ
֪кܶ໰Ҫ˵ЦЦʾȥպЩһҶˡ
 53 
뼱ȢţŻص׼һҲ٣ҵĹĸȴˡ˵ϯҷ򸾶ڴˣҪϵظæҵģҲӦŲŶԡ
صҲ˵ҩף˵ʱظ׼һУһͬġ
й鷳ˣȢλڣʱظƱҪһΡ
ֻǡ
һ˵һڴҵĹĸصô᲻֪ǵ˼أ뿪ʱ͸˵ºӦ÷ˡͲô͹ˣõɣ
صգ۾ҵĻشЦˣðɣ
룬ܾùĸնϯҷ˵Ļеǿҡеζ棬ңҪȢˣû֪ҵݣ۵ʱʲôĿĲ֪ڻ֪Ҳ̫˵ȥˡ˻ᣬԸȥϯˣȥˮͤе
ϯĳ£Ӳĳƺ
ĸˣΪҵķҲΪϱȻɡ
ǽ̸٣̬ȿνݣҲ⣬ҲΪʵתЦӭͤ
ȷҪĸ˵һ£ֻ²˹֪Բߣϣ⡣
£ɫǵģʲôı顣
ĸ˵һ¹ݵ¡ĸףӦ֪Ҳŵԭܶ಻Ҫ鷳αأ
ݣ㲻ͬˣ۾ɲʱôҲǵҵôжĺøһӼࡣ
ҲͬˣֻǴǵҽ
һ£ͷһ䣺ӦǣԿɣ
գգۣͻȻеЦҲ̫С˵㣬С֮ĶȾ֮ˡ˵ҲϿࡣ
ĸģҲԿġЦЦ˵ͷ˵ȥҵͬҼ޳ĹӣܴͬҵҽҲֻ˵ǰͬˡ
ǺǣҲҲ˵㲻ء
жөֻҳ߽ĻգҲնȻ
գ𾪵ؿҡ
ҵͷûǵү
ӣȻܾС˵ҪȢڲŸҵôҲҵĹ룬еļһ䣺ԲڲŸǣҵݲ˵¡
Ҳѹϴ˵˵ĻˣҪǲ֪߲ǡɫŹҲ֪뵽ķҵˡ
ȿȣݸ֪ôɫЩȻת⣬ҰЦɤӻش𣺡û֪͹ȥ˵
ţǺۣʲôݵġ֪
һ̾񻹼һ仰̫ģ塣̽ʱȴҡҡͷû£ֻҪܺúôˡ
ţһġôĸˣطɡ
ˣᣬ߰ɡͶͤ⣬ֻ񣺡ôĸˣҾиˡ
߳ͤʱʶĻͷȴԶԶĿôĵġ
𣿵ʲô
Ҵˮлͤл˵ôҵݣҲЩΪƭΪóݹ̽ΪҲһֱڲŸ˵еͷʹϣҪţǼɣôġ
룬һͷգŴۻϲϲҵСӹȦ԰Ҳûɶ䣬ֱӾͰѻ
ȴûϸıҿͻϲϲػҲû˵һ䣬ҡ
еЦ˵᲻⣬Щϲ̲ס˱Ȥӵ㶼ء
ĵҵĻ˦һ仰ңֻҪǶ͵ˡ
ǺǣǰֻҪҾ͵ˣڶеñءһֵһء
˸ط£˵еλ˵һЩ٣طȴˣֱŻҪûֹֻһʱ䣬˵˵˵ͷѾһһȴδͻط
ٺ󣬻صȴѾָĻڶװͰ͵ϣĳһ֦֪ժѾл˵Ļ䣬ﲻ֪ڹЩʲô
⸱ƣ
ʲôˣ
ڵһطİɡ
ôһŭǳģ
ǰɡ
 54 
ڶһɱڵıһȻ֪ʲô£ȴظо飬ĶĺһȴСǸţǡॡһһЦŰ⡱Ȼڶŭ̧
ð亹֣˸Щ鴤ЦݣǺǣڶڸʲô
û֨ҵشңһ󣬶ҺëȫҲûôһ״̬ʱСȴŭغҳ˹
ҷԵſ˫۽סͶ뻳еӡ
һ꣬ģģȴŭ˵һʲôû塣Ķ񡭡ƺŭİɣǳء
к˿еЦǸʲôôҡҡͷȥЦʣڶ˵ʲô˭ˣ
͵վסظҺ˾䣺ҶͬȻҾ
ͬȻ죿һ˵ҳòÿǸԵеĲ֪ߵغĽҹӣ41£ŻڶĹĵӣеЦ
ôˣ鷳𣿡ͷҽͬ𣬲֪ΪʲôʱͲʱ鷳ʱͿڳƣǴĸĶӣұȽܳ裬ֳʲô£͵Ǹµ޶ûᣬȴԽԽǽݣҼҲûǳνֻǿ˻ڶһˣһʼͲ̣ȴֳÿһξһΡ
ȻϵĶ˲䣬ĸ˵˵Ļ˵óֻȢҺֲÿˣ˵ȢƯˡ
ʲôȢ˰ɣһ갡
⻹ǡҵĶǵǽˣ
ŻڶֿʼҺЦղžһֱһֱҿ
뿴ǲѿҿôûǶÿһֱ׳ӣЦǻڶĺá
ڶҲÿŶҴûΪѿȻˣǲ͵ˣͬȻûʲôĹϵֻǵݣ˵ֲЩʲôˡ벻ǣ
ͷɫٷ߷ˣطˣˣЪϢЪϢҴȥ棬㲻˺þõô
ģȻɲʱͻడ
ûƭ㣬Сһ˯ȥıӣЦϴȥˡ
ȥ֪ͨȻҲǿĵò˵ӣ˼ʱı顭ôܱŤ
緹ʹͷһͱŤŤһԵضصЦЦȥˡ
ǰȽͶĽѽ⣬ǱŤһᣬ㳶羰˵ĵطϵȥˡ
һ󣬺洫һССɧ¶һͷ˾䣺¶ʲô𣿡
ӺʱݸһʵеţƤŷ⡣
ӣүš
ɶֻдһȥ˵һԼĽѣôôĻţѲ滹Щʲô
׻ûüһ£´ʮţȫɵۣ
һһΨһĸоͿЦãȻȫǵ˵ţи˵Ѿû취λĵˣҺصԸ͡
Ǿһ쵽дŲɣôдôأ
Ǻǣ¿صһִٳɵİɣǼλɾͽ·źЩǻһţ¶͵صǺܺõкǱòֺˣҰͣ
 55 
Ϊεĳףҩʱܲ˽ҽֻ˳ȥҴӦҩȢʼҩȾʹһϲǳ״̬ǺЩҳҲֻͬҰɣҩйϵôͬҲòŴһô¡ذɣȫˣȶǣ
صЦúǿģΪͬҩȵӰҩȿǴͳλġ
Ǿٹͬ첻ɣ
ҡҡͷ۹һϲ԰ء
γ˻صԼͬһѿرϾ׼ģڶҲȥæˣȴΪĸҪҽϵ˵ҪҵԭһжҲ֣һûϴæµҪĸоε׳ɵñϴˡ
֪ҪڶȥæʱԭĻڶʲôģͷЩȴҲؿʱҲŷģصİɣе
ȴΪæµ⼸춼ûкúõĸ˵˵ѵ˵пУҾŴȥ䣬ӦҲͦûԹֱߵС˰ɣϣϲײŴӹĸǳÿЩȥУҿɲϣȾˣҪһٲ뵽ȻӣЩЦ
ԶԶԺſڣչɽʱȴرĳһһ㶣ȥͬȻ죿ЩȻǰɣֹ鷳ͲܷŹأ
ͣ½Ų˫ֻأҲڣҵҪεĲ
ҵ۹⣬ȴͻȻʲôƵͦˣǿ׳ңҪȥҪ޻һȥô
ʲô㵹浱һ°
˵Ӧý򡣡ؿڡ
ûش⣬ͽȻθ㻹Ҫһȥ
ˣ
ȥ˭ȥùܵİɣ
㡭Ҫ˲𣿡
ΣҲûи˵һ㲻Уͬ޹ذɣô¡
ҵĻƹ̧Ժӱȥ˲ʱ䣬֪ڶѾڵҶˣûʱĽҹӾ
ȥû뵽һǰۿžҪײ鼱̧֮ĽӲԱ߹ȥת˸䣬һյزԱߵļɽʯϡ
ǸӣȻûӸղŵľлعģڸʲôŸԱߵĵͯȴһ˹ȥһ漴سҺ𣺡ʲôȻҼҹӣҼҹÿġ
ʲôʲôĹЦôһūҲҹѵңһƣҲ㿪ķݣ˵ðһڣƴѹסǹɻ𣬾ѾһߵͬȻ˵
ҵٲͬġʵ㲢޹ϵתͷߣٿһ£ҾҪ̲סˡ
㲻׼ȥҵ½ǸסˣǲײĲǰɣ㲻Ҫ
ΪǸʲôΪҾţҾͶ㲻ٿҧݵĶ
ȴû뵽һ£Ҳһ䣺ҾͲȥҪ޸ˣ˵ȥǲȥ
ʲôҵĽŲһӸסˣʲôЦתͷǺòһ䣺ʲôʱ飿˭飿
ͦͦңҾġ
ϵ𣺡ˣͬȻ졣ûʱ˵УͬңԺ˵
֣ˡ
ȢΪ˰ɡ
ҾߣʲôЦ
 56 
£Ҳûñ֪ΪͬȻһʱҵĲ߲ź˵Ҳûȥû뵽ǣֻҵΪҵĲ룬Ҷ̫ˣֵصҵĴĸȥˣֱ˵̸̸ʱҲ֪˵ʲôز
һڣͷһô
ţ
ˣǴĸǸ߲ѵıô£
ûʲô£ĸˣ°ɣЩҪ㣡
һҽЩȵһֱҵصҶͿˣֻ£ʲô飿
˵ȡʼǲô˼һ˵ڣĸĻ˵еͣԣҹ˺һᵽ˵ʲô
ʲôЩȣĸ˭ҥ˵˵Ȼϲŷɣôôȫ˶֪ˣ˭ô죿ʲôʱͬȻʼˣԸ˵İɣ
ҥһ͸ҿߣ˵̣һ⣬ʼ
Ȼ׻ҪЩʲôſϰݣ
ϤĻ֡ᡱðǻ𣬸ý͵Ļ˵ộ޹أԼǲģ˭ԩû顣
ǿѹסڽڽĻҶԹĸĸø޴£ҸȻнӴ·ҲֻкοȻܶҴûкøУֻҪǼҶɫôʼ֮˵
ûһòʱûˣһʱ㲻ܲ˵ĶеʱҪĸȲŰݣȴֻһҲᡣ
Ȼвûдв˵ͬȻôǼ£һʱҶû˵
㶨ˣҪҪⱭͳȥʱøſ
˵Ҳֻ˵ˣСҲһ˵ȷˣôҲȻвԵĵطɣҾͲƽ̾ˣȢΪ򣬳Ҫ֮ʱһˡ
ƽ̾ҲһǶûҵ֮
ڶ̾ҵĲҼĵλ൱У˵Сĸ
ߵͯǹƵĶʲôʲôء
ĸԹø˵ǷҲٿڣҲֹɰɣҲ̰λЦϧ͵ҶҪǵԸˣȻղ˵̫ޣףôҲҪǵˡ
⻰ȻҲܴĶҺҲžܾء
ʲôԸ˵ҪȢΪ򣿡û˵꣬ø˵ˣ̬˵ӵװɣô˵Ļɱ˵һжң˵⻰Ѿֻˡ
ֶʼҽˣΪʲô̬ں
ҿûҪҵŮҲ֤ʱأҪøԴǽһʡ
ŮǱߵˣѵῪڲĻɣ
ôһ˿Ҵӵ϶˭ɣ
ֻǣΪʲôȻܵͯ˵ĻţҵŮͲţֻݹٷŻ׼յôһˡ
⻰ʲô˼һ˵ȶˡ
ˣûʣ
˵ֻ˵ȴ׼˵ȷ
㣿㡭Ǳˡ
ˣͱٳˣһֱû˵Ĺĸǿںסܻתͷң˵ܾ
ԣֻûø˵ˣȻһظһΣҾȢΪ򡣡͸ˡ
ҲȢˣ˭ңʥҴӦָ飬Ҳֻںҵļ˸ԸӦѣ
˵Ǿ仰ʱǺӲ˵Ǵ󲻾һ䣬ĸɫѲ̫ãûһ˿͵˼صӦҲѾ㣬Ϊڶ˵ˡ
Ӧ֪ݵģөҲûȫƾʥָȥӦȢȻΪɲ׷ؿնš
 57 
ôһػ£Ƕ˵ɫڶȫˣЦбµĻȥʥּȥҵȢ޻˵ҪǸ̷ҲȢ
ô£Ϊʲôû˵ӹĸǲİ
ʥϵ˼ҪڶǶˣôίֻΪң˼Ӧú˰ɣͬˣôŶֻǸ̷ˡ
ӣôͬ˵£
Ȼɫ䣬ǹĸˡ
ǺӲˣϣ㲻Ҫ⣬һȥѵġ
һ仰ͰѸղһֱ۲ݵˡ
ԺʱƵˣʲôˣһ߻ȻԵõصҡ
ʲ죬˶ҪӲɣ
ô飬ұܿ뿪;ˣǻѾ׼ϣ͵ɾˣܲھƲһת뿪ɣ
ҶĸֿˣҲͬȻѵһ٣㣬ҳſɳҲûĻ˵ˣЦһջƵĿǺܴҵ̣һ˵ЩʲôҲֻʣͷķ˰ɣ
һֱףĸĸҽ˵£ҴĸΪ̵Ϊʲôͬң֮ͬλʹĸأҴĸҲͦġ
ص˵λ㻹ڽܿʱѾ뿪ˣԣӡҲֻ¶ѣҲ˵Ϊʲôˡֱʱĸ˶ĽӴҲԼ֪ĸʤ˵Ĵַ̬ȣ˽Ȼͬĸоİɣ
⼸ҩ࣬Ϊ̾Բص޵ź˵ģҾͲôžͶˣҿΪֺĲŶԡҩҲ⿪ţҳǰʮ죬ҩһƽʱƽͦĽ˶ˣǱĿģȴףΪˡҩҲһӴˣҲû˸ﵷҡֻǿҩеЩ˶ѣæҲһһ˳ġ
ԽٽӣԽæµҲʼвˡһ£һò·ϯҵļױˣҶûڵóʱ㣬㶼û꣬ûڶصƵȥˣҲȥĻĹˣͱǸ˹
վڣҿһѵĽ鱦ۻңû¸ɰϯҰЩԶ͹Ҳ̧һȥȻȥʱ򻹵˼˼һݻظⲻ¸𣿸ԵڸԼʡ¶
̾ظɻʱȴͨ˵ֳҪҡ
ң
ȥһȴʵһľϲϧ
̲סǰӵһ¡
ҼϲдϯҹӼ޸ҩȵĳȻʱһֱΪͬյģôֳҩȵˣ
Ϊ˲ҵй¶ȢҩȵĳȻϯҲеһң˻ܶ˶ڹۿء
һ˵ǹҲ˰ɣȽȥ
ǽʱеԹڶʱҲϲר͵ǶİɣΪʲôʱͲӰ
ˡոһֱûгϧӲֻôһʡ
ʲô˼
ǴˣʱأĸϵûҲһǰǲõǵӣŹôֽӵڵˣһﰡ޸ɲǳء
ЦĿһ˷ܵô㻹ķôϧЦҵӡΪ˵ýҲٰɣ
ٺٺ٣˵ˣô޻أû㶪һڼˣ
ҷŻڶһڼܸõ˷ܳӣ
ôһڼȻǸˡŸʲô
䣬ȴһȴʲôҲû˵ָǶָԽĺͿˣһòֱҸЩʲô°ɣϧʱȴ˦Ҳ˦ңֻһԸغȲȥˡ
޻ڳҪǵ

ֱڶ󣬿ŲǷ߷߲ƽı飬Ҳ֪˾Ȼˣ˾Ͱһ˲϶һָˡ
ϧ˵׵ңɲȴһҧֻ֮ͬˣϧ˵ʱ϶ܼڶΪ׵˲ˣôûڶأԲÿ϶ˣһͳݺ񣬻ڶһ˾ݡ
Ųʹҧϻϵı飬ұſĵĻڶЦˡ
 58 
ЦЦǵ˼գйͽ·Ҿ˵ľƾͳϧھϯϣͬȻǸҧݵʲôȲȥ羡طص˵Ҫûڶȶ˺תص·
ƿͷǺ󣬿ϲϲȴŤѵЩƣƽʱദʱûйʲô˼ı֣ôͼ첻ֳˣ
꽻ƺ󣬿ŵͬͬŵ·ƣǴǲ˵ʱʱ͵һ¶תͷʱȴֶĿ⣬ڶôһˡ鲻ֶǲ˼ա
ֽŷĶǵļһɵö˶ôͼ첻ͲҿˣǵĶҹڽŸʲôû⼸˵Щʲôˣ
§ӣŹһͿСӣ֪˲ٵĶҪΪ޾ƾڲˣҾͲˣΣ
оһ½סӣҲ̲סˣЦȻ֪ڶһֱҵ֣ȥˣٶء
׺죬ҩеĽֿˣʹ඼ɢˣһ·ͣ࿴˳۵ϧϯҷҵĸҲ׼뿪ˣ֪ĸ˵Щʲô󣬾Ҳû˵һЩʲôҲֻǴкͷ߹ˡǳҩȣһ·ϳЩ۵ذοһȴҲֻﻹһ̲ͣӦ˵ҪظˣҿɲٶǸһҾһһŭͬȻ졣˵ЩȥҲƽϢλŭصҲ˰ɣ
ǻû˵ǣȴһ⼱ʡҵ£Ƶĸ·Ӳǽʱһµ·̸졣
Ƿ⼱ֻд֣£ٻء
մʱ⼸̵ִһãȻȻվ˼̨ȲõʱŻعſ滹ʲݵС֣ʹв֪ΪΡͻ࣬ٻء
²Ҳ޲ߣ˲һŵɫ԰׵ļˣŻؾҲ֪ҪԣҲͰŶ༸˵Ҫһߡ
ұԼһ˸·¶˪Ҳһ¸صһ˵һߡû˿ϴӦŤǲֻ˪¶һ˼ٸ׾
һ·ٳڶ·ʱڰڻص˾ڣһƽʱΧκ춯һ·ԼĲŷһ㣬鲢ûֵúܴ󣬻Ѿѹ
صУЩϲǳˣɨ۸вõϲ첻ѵòǰΪ׼İɣô֮ǰĿأһʹֱӾȥˡ
ʱӦûϳ֪˵ûڸУôô˾ûԣأѲڼ뿪ˣڰɣܼأôڣ
һ·ȴ˵ķŵģƿȥʱϣԣڰﴲϵ˸ǱӣԱ߻һҩ룬˵ô
 59 
ԣҿŵعͷʱ˫۾̾͵ɴˣֽס˹ӣϸϸؿûʲôºŷȥ˵
ôݳˣǡ쵽յֲٷȥӦ˯ˣҲŪԣһߺ۾˵Խӻظˣө˵ûʲô󰭣ֻ˲СľţֻҪúõһʱûˡ
Ƿˡ
ԣǳȥɣԣҩȥֱϣžƣһӿ͵ѹƲס˰ô·ôϢ忴ǵˡ
Ǹһ;۾Ҫˡԣһ߾ոڷ̫ûôôһӣ
֪Լο϶еˣǿƺǧصƤǰģģӰЦԣû£ֻеˣ˯һͺãҪ˯ܸҽķȥˡ
Ŭվҡҡλε嵽׻˸ЮƵ͵ңÿ֪˪ʼ俴Ŵһȥʲô֪˯ȥˡ

ʱǵƵĴһʱ䶼㲻ںδ
ŵããעתͷȥԣѾϵĻصˣϽҶûŪоʲôء
ϴһԣ˹ķˣ֪Լ˯һҹȻ˯ʮʱѹֻҪԣ۵еӣеǣ۹ͷ˵㡣
ٷԣһ̲ͣ߶ڳˣȻֱ鷿˵⸮еңȥϳˣȥ
鷿ڣ˰ڶŪ˵ʲô¡
ԱȻ϶٣ֲҵȡ쳯ҲΪڶ࣬ԸֲʳôҲֻܳˡΪʳÿճɶùӯ쳯ÿ궼ԶڻԼеũҵ˰ǼвʳٵľͲϽ̫ʳֻòͿɡ
ͬ䣬ȻʶǿӲ̩񰲣ǮҲһƽȣʲôۣôʱ䲻ʲô¶˷ɴλϵλȴùʻɥ»ʳǣҰ֮ʱԹүΪʹߣ˵Ϊף쳯»ʵǻҲһĲ飬һεǮУҪϵΪ׼Ժ۲½ͬ⼴ڲϻѺӡϡ
˾һȫ½ԴΪԾ֮࣬ȴΣûȥȥֻдӦһ·ߡ
ôһʱ˭뵽б鷢
˵ʹסݣ˵ʹڼӦζܻнĲŶԡŪˣ˭뵽˵ԣһĽ밲Ӽǻʹ̸֮ʱ
Ҳ֪ӦںȾƵүڹ˵ģȴ׵֪Ǽɫ𡣻ԣòԾʱ˵۵龰һʱŭ𣬳ƷǸүҿԣڹ֮ݱضͣ鲢û
үȴΪѱ꣬»Ҫ˵ع֮ʱ򲻻ưոݡϵŮǵó֮ˣôһͷѩϼ˪
 60 
˵±Уڳ۸δôʱȻŴӦ˵Ҫ󣬴һͲ뷢쮣ȴϳߴ֮İŭڣ쳯ˣ쳯裬Ҫ֮ѵ˵ľֻһˣȻҪ˺¹ҵԹ˼̤𣿹δ棿
һϯ׳ٸҳѹ֮˭뵣Ŵص
˸̺ʥϸ˾үȥ̸֮£үүһ仰֮гͻп̸ҳһھ֮ʱ־岻׷ִҪִ쳯ҲԴۡ
ⷬһֲ©ĽүĶУûıʾ죬ǱߴĻ²׷Թ϶£ٱ䡣
ֱˣ˵ܱӻظУ˾Ų˵ĵĵĴ»쳯ɺֺ˵һصкͻĵˣŻһƱ˵ȣҲۻҡ
ҳˣǺջˮô˵Ҳ³ͷˣôҲȲϹеЩ˰ɣôǸʲôүôɵֻ˵ֻǡ
һôҲ벻ףΪʲôȥ밲һģٶҲܵʱûɣʹ涨˵Ӧʱ17-19ҿŶԣλôǸʱ򶼻ûлظǻϽǰˣ
ûУǸʱҡ
µģֻҪǲŻڹдǸʱҪͻˣôȥǳô£
Ļû˵꣬ԣ߷ߵƮˡ
ԣ˵˵ģô°
ȻҲ֪ôһ£էһԾ͸оˣɫҲ
˵ϸ㣬ԣ⵽ôһ£
ȥ˹밲ʱǡۻļˣһᣬҲʱڱϲ䣬ձԡ˵˵ŴҾ̸ĲʶҲͻһµȻĳөϣ˵֮ϡ
˵ͣһ£̧ͷʱԣƲƲǣ۵˶ɿĲζƱò̫ȻҲɵðЦ˼
˵ʱһĺã˵ڵʱ֮ˣѹөүһ
ôǰ˵ֻһܴӰġ˵
ô˵ȥģʵǲˡ
Ҳֻ֪žͺ˳µ˵ˡڹùͺȴ˵̫ûкúõظһˣϣ˵ỰΪûʲôҪȥҲһˡ
Ȼ
ǶһҪʫһҪҪǸ٣ڵʱùͺȻҪһȥλ̾ǣ˵Ƕд˻ô࣬ɴñŲ˷ѡҲʱܳ˹ҿ㣬Ҫ
û˵꣬ǴҶ֪ˣһ뵽ֿԣҵľͺ˼֡
Ҳ֪£Ϊһ֮Ӧ֪»ĺϲ˵£ֻ˵Ϳ˾ˡ
ЩŸİŪʲôԣ֪ĻвûʲôҪͲôˡ
ҿҲͷɫҲϼ֡
һᣬ˵ϼл˾͹˵ѹ˵ѻصҹȥ
û˵꣬Ҿĳȥˡ
˵˵
 61 
ҷƵĹε˵ĴʱÿҪñ´̧ͷҵĿʱһͣſںʱʹһֱ˹ˡ
æҵķסʱܵظĵڶΰצġ˵˫ػѽ˲顣
ץס׼ϵ˫֣˵Ҷ߹УֱӰ
ƽƽֻͣЩ鸡ǰǰӦܾ帺¡ֻҪĵӦþûˣ˵ûʱֳֺþöûֹĲţ°ѹηûʲô׺ŷ
˿ŷ˵ѾĴϺһûˣѵá
Щֵ̧ͷô˵ô˵ˡȴҵգı飬ұͷֻܹԹ
һųóۣûˣ㣬ô㲳ˣǶ˺üһ
Ҷûڰοԣʹ˽ڵɫѾǺϼˡ㲻֪ǰ춹ģ͸ûʲô۾ڵΧͿ̿ɫƵģټϲ֪û˯ŲḡڿĶѾǺܺÿˡ
ͷһƣԣ˽ҩƴʹɫȥʾԣܲұ˵ˣȴһӡ
ҪҪнһѶʱ˵Ѿش˹˵ǸԣʹɫôҿǶԣո˵ǸһûģǸȤ㣬˵˵ôŪģ
ǰɣҪҿʼ߶ʹġҴżתͷȥЦһ˵ûȥͰݵ˵ߣˣóҩˣÿ㡣
⣡
ҵĵĿ˵ͷҡҡһλεЩνЦеءš̳ıʱҲ̲סתȥ͵͵ԣЦһš
죬Ϊʲôغͻڶû˵ɱƵĿ˹ʱԣһºתͷҡ
ô㻹ûǽһɹȥ·ϵһһﶼӦŶԣһΪһʱ͸λ˵ˡ
ԼһƲۡû´ĻӦô˼
ʲôҵЦһӽǴһǲ˯ûǵ֣ȴû뵽û֪еˡ
԰԰ȢķҺ뿴ѽôûأ˵͸ϵ𣿡˵Ҳҡ
ȿȣȷȻٸϵģûΪ·ԶȿȡҵİǾҪ˵ܲȴһ͸ȫ˵˳
ҩȵ׾ƽٶнʮ·̣ǵŮֻ˰ʹͷ˻ضٿҲҪʮܻصңҲǶõġ
˵ﰡܱܲ죿ĵﺿ˼תȥλɫ
Ȼһ޹ۡ
죿̫ǲŲӲҴ𻰣ǼûЩôһ£өĺȻöûûҹĸϻѹֻʱôһģӶʨ
ԣԽԽʼҵŮ˪¶ǳĶȥˣ
ԣ¶صǣûءһԶ
Щȥ޺޵ҧݳﶪһ仰󣬷˳ȥṦˣ
ԣﺰͷǿ˵ɫҲһŷɳȥˣ˵ȥ
ҴԴ˰ͷſ˵¶ƣ̬ѣ
Ȱ˯´ӦԷʱһòͺŲ 62 
վԺ˵ķţֱҶݡ˵׻ǹվģҿǴ²˵ӹǣһٴ֣ΰ˳ôҡ
Ҳϣﻹһ»ŵܹȻǷϵһ˿ƫ̹ߡĻԺЩ·ϻ𣿼󻻳˼أ
Ϊүڼҹ֮䣬еѡǷҲӦ̤㳯ͥﲻͬҾԼΪȣ˵޷Ȩ죬Ҳűðȫ
ɢǣơ
ԭĶһģ޴ҲС
󽡿ƽ޻һ
ұǷÿɳһһӦҶʱصڳʮصˡ
ڼ˷ܷܵЦһеɻ󣺡صӦҶĺ˰ɣôôࣿƳˣ
ûȽһ°ɣ´˵ĳˡʲôϲЩɻֻۣ÷һߣǰһһܣ
תͷٸһһŷλλԣλ˵˵ˣҡû˵꣬λ˷ܵرǰˣֱ˳
ǵģôҲûô˷ܡ
ƲƲ죬һߵĻڶ˵㣬ɵÿ˿е֣ôɫ԰ײ԰׵ģæϸϸؿ˻ᣬȷʵ˵㣬Ǻ£ɫӦǺĲŶôûѪɫӣ
ڶﲻôôɫ԰ײ԰׵ģǲˣ
ȴû뵽ҵʻ̾ͺˣǺŤӣе֣ҲĸҰɣôŤˣ
ţҲûֱͣӾ̽ţ뿴ôˡָûдȥͱ֪ʲôʱߵصˣѻڶȥ
һ£ô£
صȴңڶСһգŴۣҲֻǳЦЦʲôҲû˵ڸ㲻״ʱصѾȥˡ
λɱƵĿ⣬˷ܵС˵䣺ϲ˵ϲ̵ĴҪ׼Ȼһ񡣡
ϲҲһĪ
Ȼûķݶˡһ͵ĵͷһزصˣۣοЦ
𼱰Ҷû˵أص˾죬ЦǺǵطŻڶ֪ΪʲôҪٶһֱһڲŻΪͣͣĵòˣΪڶҪ
ʲôһģקסҵ̧֣ͷʱҲǾϲĪۣѹܾûڶ˵㡣ոصΪڶΪң
ǡ
λһ㶺󼴷гڶ޲ֻܶһһرڶĺЦģǷӦڶˣ
ҵ죡
ǰһĻָǰʱߵ̫ˣûС̺ӣ˻Уʲôӣ
Ժﲻɵ뵽ڶŶӵӣ͵ҡҡͷ˦Ǹ棬ù찡ǲ̫ܽܡ
ͻȻڣڶɫӦǻЩʣ·ϵɵİɣġҵֱ߿ˣȴڲͣ߶š
úúòˣѽӼҪˣϲأãҿ
̧ͷ˻Ⱥ˵ˣûȥҾҪĸˣǻڶĺӣָоְţֿǣ뱧ڶ
æȥӼ˵ǣڶ϶ˣӦϢһµġ
˳
ι˵
ٺ٣Ҫ
 63 
ͷ鷿Ŭ鼮鷿ҽ˸飬˳ȥҽ飬Һ߳ʱڴŵӵˡ
ϧҲͼǵý¶ȥҽҵͼʱʲôͼһû׶ȴּȥŪЩ⣬Ծͼ򵥵ĸ˵ֻ˵ʿͼԱ߻иƵͼȴû뵽ĿҺһɫĳȥ
Ūһͷˮʲô飿˪һҲ鴤˺þòŸұһ仰ӣôôѪȵĹ񱣿ϲ˵ࣿ
ϲ˵ࣿѪȵĹ񱣿ҹֽһûǺ
ڶˣΪԺҪʱ׼ҶûŪôһأԺʱô죿ݺݵ˵󣬲ֹšСҲòȥ׼ļһת鷿оҵѧȥˡ
ңзʱһɺϾͻӣأôӦܾѰɣڵܽôס˼дҪвǺף벻Ҽеǰסʮ»̥ӻʱȴǴӺͥӣôҵĸоϲ
ͥô
˺ܶ鶼дŴڹڳҽϿдӤ̬ݡ
ճʱӤֻȭͷСȴҲа۳̣һӤع󣬾ͻᵼ¸ѲһҲȲأģһҲŲҪ֣ڶԲ£ø˵һ£ڶ̫С
ӤͷһµĸҪСģ̬̫С׾ͻزۣڻڼ䣬Ҫ׵زͻ𣬲СԶܸŮӵȣҲ֭ιʳӤزСʱӤ˱ʱ׵ľʹ
ҵֱ۾ʲô
ŮӾȫˣ
ڲǰ󳣳Ϊḧز֭ȽϷʢιʳӤͲܣιʳʱʮ£һʮºزָԭӡڼ䣬ΪزӴ˴ӵԵرС
Һ۾йصʱ޷ͷκģǳʵ̫ˣ⡭⡭
ʲô
ҵģ
Ȼڽ⼸׼׵ȫ˼λģҾʹڷŻڶ˺ü죬Ҳû˵پ䣬֪˵ʲôš
ڶСһԻк㺦࣬ҵĿŪýѡ
˵ӻǰñзӵ˺ܴʱ˲ʱڻڶϢʱֻǱûбĶ
ʮҸڸаһء
ԣ˵ݸʱص˲ʱصζҪٸһȴҲɵǺһ֮˵ˣһôҲֻöصˮ۾հˡ
ǳ桭ȣ˵Ҳա
ٴĶҹСһͰ͵ĸ˵ҲҪӡЦؿһŲ˼һڴؿһֳȥĽڶģ˵ͷ˵ô׵˵뻳оͿԻϵģȴҲǺѰǾͶΰɣЩЦ߸˵ãյӣá
Ǻǡ
ڶĶѾԿóЩ΢͹ǵõҲ˵㣬õǲҪڶԵôãԺѲ֣û˵͸˳˵ʲôԺõ㣬ڶôӤûڶҪ˵ŻѲģѧʲôҽ

ϸ룬ȻҺˣǡѧҽء
ŻڶɫģĲһϲҲͰѵķһȥˣҲŸ
ͬʱȷ˵ڶزѾ͹Ҷûأֻǿ˻͵ĴҶԻڶϵһжʮֵľ棬֪о˶ٱˣǾдľڰḧԺιӵʱҪôܡ
ֻǡ
Ҳ̫˵ɣ
 64 
Ҽ϶Ҫ̤㳯ͥ͵¾ϸĸ˵ԵɺûпҺ˵ڶʱ̾վҵļҲû˵ȥˣ߳ȥıӰһ̵ȥԺСһֳʲôˡ
ģŮҰ˭ϧԼ
ﲻҵľˣ֮¾ͽ˰ɣӦòõˡ
Ȼּһ鷿ڲδЩʲôѧ֮ģֻһ⣺֮ǰŲٳΪʲôڵԼҪΪЧˣ
ΪЧҿ˿ŵͷרĻش𣺡ػϣ֪Ͽɻǵûֶĵʹһ£
Ҳ֪ǲܱģҲô̵ʱڱǣͷҲŽ˵ʵݻϣڴº󣬻ֶһֱڿһ⣬ʹһʹԸĹǹ˲˼ҲֻΪ˵ˣҶһ£ʵʵ˵Ҳֻǹ֮ǣ˵ͷ϶ѡ
û˵ֱ̫ף˺һͷϴӦ
ǿ̸ңҲˣֶŽͥҲԼһ֮΢ǻֶűػԼô
ʱһʱ鷿һҲޣһƬš
ҵͷһ򶨣ȴҪǲԼĴ˵̫˵㣿
Ÿתȥͷһ󡰹Цһʱɵ̧ͷȥڿģһĴõӡ
ȻվõĿⶢ˵úúãΪһʼ֮ˣӦǡתЦө̳ŮҲȷǲ
һ񣺡СĲ֮ҵûĿʶ
ûҲǡǺǡɵЦ
֡ЦһϾͺ˴ٻ̫ŮȻڰҼҿǺһ⡣ֻǿңһС𲻵гܷΧڼ仹Сע֮ϲó֡ҡ֣˴󲻾һ˵۵ҹǺ
˵ˣǿԿóҵ⣬ڻ̫ŮˣҪȤһᣬڵһû׼ȫ©ء
û뵽̫Ůϵİʥּ漴ҹٳ̫Ůʦ
ʦʦ࣬ǰ˵ΪʦʦΪӡ̫ŮʦΪ̫Ů̫ŮʦӦΪ̫Ůıߣ˵೼ˣ̫ŮǻΪ۾˵һ֮֮ϡ
˵ʱ˵ңҲԾѵı顣
ϣλھöȥǷЩ磿ûŲԷˣ˼
ԶԶԣҲҲ廰ֻܲͣĵͷź٣ɲһӾͻ˸ĴģڵҾں棬˻ǲѽ˭һëѾͷһӾôλã
λȷǲҲһֶԶĥɣתң㻹Լɲ𣿿ĻشԺ󶨻õġ
˵زһô˵ǿңӿɾʥˡ
Σֻһͬлּ
ҲƶҲðɣλǺܸߣҲ廨ͷһеʥΪҵסϵķ꣬һʲô
лϣֶػþȥ̫Ů̧ͷʱ붫һЦһϲġ
ô׵أҳ˻̫ŮߵľʦʱɾЩЦλǶٴΪԼŮȡģȴͿҵϡʥּʱжٲ
˵ûλȷʵԼø㡣϶кܶ˻ضţϣЩʲôǰҳɣԸοԸҪҪ̤õأ
ǰ̧ͷգƻ굽оŸͷˣΪʹǰһеǰ¾ҵĵڶκУڿǲܵˡ
ҪڳվȽţܵеʵѧɣǰԼĲУ뻹˽ʮ飬ǧľûѧҲòˣ΢һµĻǹõˡ
粻ֹжٶڳɣʱɲˡ
 65 
ȻڵڶĳϣϵʥһмҲ޹ǲȷ񶨻ϵ飬ֻðвԵԭƵҵϣȴְվ˻˵úޣҲǹΪˡֻǻϵԽԽǺڳһӣǾ
ʥּҾҪÿ빬̫ŮһˣɶҲȥࡣ
̫ŮʦһɫҲûûɶҪ˵ʲôͬĻҵݹְǵĸߣǼҺҲҪ
̫ŮǴӵǧѡѡģһ载࣬ٵĵڶŮһλи߾ǹСŮǵʥϵĴҲǵóˣֻڻѡ̫ŮʦʱԸ棬˵Ҳˡ˵˵һһģѹ˰Žйء
ڳҷǳĲḷ̌ϣ̫ŮʦͷܹԸŮϰɣȴʥһǵ롣
ұͻ֮ÿҲû̫Ůй˵飬ƴĳ治⣬ܵĿһҲģˣ载߾ڶҵ̬Щ߷벻ΪȻȴ԰ҵ񲻿ɷϣÿμǲʲԸĸ񣬶ЦˣҿأСң
ѪԵĹϵҲǻĹϵûٻʼɫʵͨ˼ҵĽüһԵʣҲȡ
꣬ҲŶʮһҿаΪҲֻ̾ѣû뵽ȻŮӣͷһμȺò˵СܲͷʱĿɿڴ˺ܾãֱʱ˵ЦʱȻ־
е㶪Ǹûˡ
̫ŮǸŵˣ¾Ȼû֬Ц˽˵ڣ͵ظ˵˾䣺Ȣˣ˾Ϊ̫Ů
ЦеƷ裬֪ҾȻĵǰҵظоˣڵе͵͵仰Ǵ󲻾ҰЦ˰βɻıɫ
һֱΪÿʱŻ̫ŮһЩζȴû뵽ȴҲ˶ʣҲ£ȫûеĲ԰ס
ֻڹӵĽڣʱҲ΢ȥֻһŮҲң
Ҹȥ˺ڶᵽʼҵķˣΪǸ˰ٵء
ÿһαػճһʱȥ羰ȽĵطѡͬĵطЩط඼Щӳѡ֮ء
ڿ˼ζЦ÷εȴ۷Ӻڿһ棬ɵð̾ԭѡҪˣȥİѹϴЩΪṲ̊ĵط
е̾ѵһˣѲɻôҪޣ
˿˾ͻƽˣ˸вͬҪܱȽһ¹ежðѵ˵㻹ƣͲɣ
˲갡ꣿǬ¡أ
ֻҪãҿӭعΪ̾ġãҶǸһͲѵĻ̫ŮǿЦˡ
̾̾̾ɽȥˣտʼʱ÷з˵ʹ˼˵ֶι˵̫ŮҪĻУǸﱻ˵޹Ļ̫Ů£
ڵеεڵƻԻ͵ڸ󣬲ʱƾһԱߵݹƵ֣ĴܵŨױĨĿⶨǸġСϡò̾ͬ㣬ôǳñҺÿСŮû
ûھǴ׾¥ʵġࡱ¥˻ԺСˣȫӣĨױӡ
ʱҸչչڶ׼ʳСԻкرʳϲԵĶһŪһֱڵ᲻Ӫ⡣û극˽̫Ů빬Ϊʲô£æϹȥʱȴڹⱻصһϣһͿʱ򣬾ͱ˦һ֬۶ˡ
ⱲӻϱӣҶûν¥أ¿ɺˣһûŪһµʱ͸׵ˡ
ΪʲôûȤȴҾеأ
 66 
ǰĽѵҵĵΪڶѳΪҵķ㲻ǰǰ㵣ҲҪֿʼ㷲Ҵûظ֪ҹ¥ʲô
ˣȻճв̻ĺۼζҲΪĴֻصУοҲûʲô£ǵݹľҲûȶء
֮ҾͷҴ÷ǳס
ʱԵĿͼλСһﶼ˿Ϊʱļٻʲô°ɡ
´˵ֻмʡ˱¥£Ҳ͸Իطȥˣȥԡ£ģִҪҲûҾͷŻڶں˹ȥ
һ·ϣڶСһﲻͣĳ鶯ӣҲʲôףͰȥ¥²֪ȥˡ
ڵԡſڣӭǵŵʱһ߳˰ӵĻڶˣ
ʲôζŨеǺǡδˣֱʱҲϵζûȥڶһֱڿȣæſ֣ǲŵζôһֱᰡǺġɹȥ׼ȥԡʱȴҲչ£ɫȴ΢
ǻֵζȥ˻ôôŨζ
΢ɫʱź֪ؽ⣬ڶôЩζȴңΪҹӣȴҲټҰýͷҲ֪һ֣ο˽ŮСڣҲʶЩζɣζôôҲ⼸֣֪Ųĵ
뿪ҵףȴƳڶһЦûӰֻһźڹ¯ƵĹ
ɽ¥
ڶе飬Ͻǰ˵ȴˣСһڶζеúܣ鲻ȣӿܿˡæڶطȥŪˬȥ˵գʲôҲûڶԣôˡˣҲŻ𼱻ǵŪɾԼ
е˻ǲǱһ˵ˣɻڶСȴšˣŤֲͣܶƢһ
Ťİۣûò̫Ů٣˻ڶ죬ֱżûٸɫ
Ҳȥ̫ŮǴϢȨ֮ĸϢ᲻ͨģֻǿάЦ˰죬еɵۣǳɾˣôһӣôһҲЦϸ죿֪ҲãϣҰȵ㣬ҲõȵڶºӺ󣬻еҲѺ塣ǲ֪ҵǲҲǻڶͷ
ǡ
ΪʲôƫҪĥң
ҵĽǶڵһ㲻ƶ֣ȥǸЦһƵˡ
£һԡ·÷ҲͲ֪ˣϴε鷢
ɵһ㶣Ҿ˵أȥҸղŴ·ôҲëΪʲôһҪһһףԤıİΪʲôҪң
ôһֱǼһʹĵ¾еµװûʵ¥
ô⣬Ҳܿɥֻɫ˿һЦ÷ˮˣͣڣڶΥҲʲôģҲᾡ֪ġ
ǣ˼֮Ҳŷ֣ôһССԸҲðʵ֣үǷǵĥҸŸġ
ᡣ
 67 
ҵɴ۾ֱе㲻ţҾֻ¥ڵżڴȥͿ챻Щ֬˲Ҹڸ˳ôһûŪʲôʱǰļһֱҵǰ
ЦԷǡӣȴ¥һ֪С˻¥˵Сˣʲô¶С
ҲûʲôĸоǣôҲԷ˭ˣǸôճɵϸؿ˿ɫ˵㣬µĵ˵ãҿϲһҲһ飬ֻǣ˫۾ȴó򶨣ȴһ˿˿˸
£飿⵹е˼ˣҲ֪̫ŮǲǴҹԿҵľֻ̬Ҫ΢¶æңǱ߾رġûҶûֵطôҪԵã
ȥŪⶺ˼Сҿͦ˼ġ
˵֪˭𣿡Ҵ򿪶ҵֽȣҡҡŬһӣͦиоġ
֪ûӵܵǱʣСʶ˵ı£۾Եߵǰ
˵Ҳᱻ𷣣ֽ񲻹˭ѵܴϲɣײҡŪҵ·ֻ⳥ˣ㻹ǲŮ˰
Ŷûѹңô˭ҽӰ
ҿһ˵һͼ˵ƵƤָָ·ŪˣеЦ뿪ʱȴֱȡ
˷Ǵ󸻼ҲǼˣ֪в֮ˣοһСΪѣҲʧݰ
ɽ˸˷֣˿еı飬ǡ
Ҿ˵ôһ仰õһ˵û𣿻˵ȥˣһ˶ƽ˰ɣҪʧأһ¥˭⼸Ǯ
Ϸ˷ۣǿ봵ͬϣÿڲŰ⻰Ҳͦ˼ģǶˡļһ
ðɣҲƽϣһĵϣ˿ԾȵЦݣٴγ
ȣ˵ӦǮŶԣҿʨӴ󿪿ڵġ
Ȼûϵ˺˵һ£һҵЦк˵öٵģұײˣŪֻ֣ҪһЩȥҽץҩķã·ҲǺܹصĲϣҲò˶١㵹һܵóǮЩѹѹɣЩ
һֱû˵ɵ˵ҲûҳԽԽС˵ۣҧ촽˺һ²׳ʿĶ˵Ǹˣʮˡ
ʮ㣿ͨ˼һһҲʮ湻ˡ٣濴׼ҷǸأûҪǮֱ׳ò˵ˡ
û˵Цźֱۣϳ˿˿ڵı顣ҲǿȻƿûС
ȴвʵľǿ飬еЦǲҪٶˡǸצСҰèһŵãõʱץ
ʮûУϴŵĶǴƱأţģôأ
û˵ȴóеִٵش֣Ŀɨģոûô⣬ڽȴǴֲڵģۣ֪뵽˸ռڶʱҲ˺ܶɡ
 68 
ˣǲҪˣͳһСƱݸˣֶҪϻˣʮûУ͵ĺˣ𶢵ôϸģòżƱƭ㡣ʲôĿ⣿ô
û̫̫ˣҡ
˵ģõŽô
ˣŰɣҲҪȥˡ
ǳõˣתȥȴһϰӰײ˸ţҽ쵹ʲôùأײһһ
˿ŭ˸˷ס˲ſ壬̫Ůߵ
ֹסĻ֣̿ûʵʲô£ȥͶ̥ô
ȴ쿪ʼ֨֨㡭ǡ£¹ҡȥ
ˣԸȻȥɣǡǵˣǵôעҲУ
ͷɨۣǸСǣЦЦȥˡ
һСҲûϣظʱе㵣ڶֻ֪ȥ¥صʱʲôҲûҲͷ
ĵ취ŵãڶ̫Ѻˣ֪ȥʲôҲûҲǲаǣ̫ŮǱߡ

취ٽ⣬˭뵽ظʱȴ㱻
ҿ˭űڵϰ㲻ǰƵһ㣬бҵĻڶ֪첻úùˣɨһٶݺԱǸЦ緢С
ϣܼңνضɽҡǸϵĹܼعָСͿͣͳȥ漴תٳһӣ̫Ůڵҹɣ˵飡
һͷĳ죬ôڣڶµģҲŲҪڻңڶոǸӣ¿ֲܷƽ˾ˣȶһʱ˵󣬻ڶ϶ӦáܡҲô˰ɣ
ءʲôԣ˭
ڳڴ˪¶β͹˼Ȧڼ¥תת󣬻ǵֲסĵģŶžͶصſڡ
ֽס˵ʺڵһ㶼ñ֪һˣһװûŵЦڲһ㣬ʰǡ
ŵģôϾԸһԼĸоҡɣûȥ
ںԺ̽һͷҲȻ뵽СôܽɲǾ¥ȥƾɵģôܡ
ʲôôһ
ꡭꡭƴƸһûڶ֪ء
СһȴûĳңڶѲȥˣôҲû
Ȼҳˣһ뱻
ôˣڶΪʲôҪҰˣ
ûڶû£𼱣£㣡ͱˡ

֪°ˣɡ
Ժ䣬صУûôһ£ҾͿϷǿ壬еɻ󣺡ҵôǲİǱݵء
ҹȥùϸ˿ȷҵû
ڶҲֻõˡ
һõģӡλСӼùġ
һ߿ĵСѹܹҲܽȥˡ
¥񵽵İллˣȹӡ
ҵͷƤһӱЦһһĻڶᣬ¥֤ñ˸˹֤ʲôģ
 69 
ÿЦһģĶ治֪һٻԸһ١
ֻǣô֪ҵģ
˵Сӣ֪ҵģ֪ҵݶ
ʲôر֮Ҳ޵ģһĸСĲ޶ҲԵ֪ôҵģ
ǴϵģǸ¥ײһʱҼġ
ʲô㵱ʱΪʲôסңǴĵôҵ漴Щɣô
ɲˣʲôĿ⣿͵Ǻ¿ҧ֪ҺαذͰ͵͹ȥǮã
Ǯҿʱǻȥ
ʱס㣿Ϳһôڶҧݵഫ漴İҲ˹
ҡ
ȹӣһʶ˵˵ô֪λأ
ҴԴֶϽˣ
˵гȻһϿŵǶ֣öΪյıΪ壬룬쳯ڣҲһܽжȻ˰ɣҾ͹ˡ˵껹Ҽ¡
ȷʵתͷȥߵλ۾ȴֱϼۣ
ȹӣллˣҿˣǱ˵ĻҲͲôĺĸͻأʱҲĻһĳ˲ţ͵͸ĳӸأɱʲô˻İ
ǹĻڵĿڲŷֻڶҲ˿ڲţ˵ĴйӲ
ڶ˵İͳġ
ô
ǲСһ㲻ôҵɵɵɣйͷԹȴû뵽ҷۺɫȴһӱˣһߴЦ
һڲӱ˳Ͳˡ
˼£ڶһĸղŵɫ˹ɰϲҾͱ
ٿȸ󣬱ֵǶһۣͷҵȥˡ
ȴϡ
СİǺˡ
񡭡Ҽϵĺëȫˣʲô
˵öԣ֮䲻֪кôҲóΪرصĶô¥ĹأӿǸзִ֮ˣ¥Ҳ
˵⻰ʲô˼һԩŭĿ򡭡
ڶôˡҵġĿûǱߣұϵֻͻȻͼӴ¿ɲǿԾܽ⣬ʱһǲҪΪá
ֻܰš
λǱţ˵Ķģ֪˵ģܲܲҪ˵ˣǿ
ŤͷȥʱܾƱе찡
ӴҵģȻǴ˵㣬ҲôذɣҲúܶˣǲ֪лأ˵껹Ť֦ߴĴ񣬿Ƿӣ֪˻Ϊڻأ
֪飿ˣҶʱﾯһץȴֻ֣ܿŻڶӣǰȥֲҡ
ǸĶȴǵĳҰҡ
治ףôͲأ
 70 
ûٹֻתͷһڵóȴӲųЦĻڶһҪЦЦʲôʱǵĽɫ͵תˣССؾɥһ¡ǻڶȴûٿңͷһȥÿеЦȥǸɶС
ȹӣĺܸлʰ黹룬ӦҪ㱨Գл㡣
ڶһۣȴǶݵض˵ԲԣҲͷǾͲŹҵơ
ȻӦõġΰʲôֻʣ¹ԹԵͷķˡ
СҲû£ȴҲֻǵͷǲ֪˼Щʲô˺һᣬҶе㲻ͷٴγʱ̧ͷЩӵı̽ʵǲһҪǶԴӦ
ѹ˹ûֻõͷûֻҵΧ֮ڣܰ쵽ĶᾡΪ
ֻҪɱ˷Ż°ԣ붼ʲôԼ첻İɣ˵˵ȥҲʲôѵҪǮҪ㣬ʲô˵ȨǮȥˡ
ǡҪԲΪѵġȻӶ˵ˣڴˣ˵лӺλˡ˷ܵòеض˸
ȵȵȵȣû¶ǣҪû˵أôöǱضӦˣնࣿˣб⣡
˵ģֻҪΧ϶Ӧҵģ𣿡
һʲôҿ˵㣬û˵϶ӦİɣûңУɫƭ˭ǣ
ɾƫƫҪϵһˡ
ȹӣˣ˵ĻͿ϶ʵֵġ
ֻҪӵΧڣô˵㻰أ
һּۻ۰ôǾôˬ죿
ֻܵͷΨС롭ҲҲֻʣµͷķˣûҪ󾿾ʲô˵ɣ
ͷӵĶҪӼе̫ǺҲΪ
ĲʲôرҪֻǡֻǡ۾ס֮תֻǡ˰춼ʣûġ
ôôѿôۣʨӴ󿪿ڲɣ
ҡֻǡӣҲʲô£Ͱ¥͵ˣԺһᡭʲô
ڶһ͵վȴشԱ߸յϵȲ裬ֻüסǻƵӣһֿץסǱӣ˲ŰɿóĲˮͰ̵ָðƳۿ
ȻһæңСҲһߴתͣظģ̺ˣޱްҸ㴵
һ
ҩҰѻڶһߵ£ססŤӣ˲ŸϽָýҩһתתȥСȥϵˣãûݡۿתתˣ̣ǰѻĵ
Ҳͷˣ浱ĵط¥ãתͷȥǸһʧȴҾÿɶˡ
ûҡǡûСֻɴʵں󣬾ȻڶĸǰȥˣҲģǸ˼㻹ǵҸ˵Ļģûƭ㡣
һɵһŭŵڶɣܵѵ
ֱץȥӳȥȴû뵽ոջڲ֪ȻĻڶȴסҵֱֹסҵĶ
㲻Ҫ˺ҵģ˵ô¡طϢ˵ʲô
ʲôѵ˵ոһûʱļһָڶ˵ЩʲôĻô
 71 
УôԼһ˺һ˷طȥϢӦòġ
ҶûڶⶹһģҸ»ô
ȴҲһ߲ϻȥû£㲻õңôˡպҲȹ˵ղŵĻû˵ͻˡӦûûɣϽȥɰɡ
ûʲôҪѽ
һû˵꣬ͱˡ
ողǻ˵̫ŮҪȥôȥѽ
ιιտʼǻҡιʲôСġ̫ȥ֣ѾЩ׵˴
߿ߣЩ˵ˡڶҲˡ
ʲôвáҲɣ
ž
ҲõҰѻ˵갡Ŷ׼ұӺţգգ˺һᣬͷһԺҲһһ˦ͣЦãӻɢȥûվǰһᣬûʲôûʲô°ɣ
ĺȥȴַ̧ţ˼ҲЩȻ
ءǱǲ𰡣
Ц̵һˣſת˼ȦˣǾȥ̫ŮƸҵļӴϸӡ˪Ҷź󣬴ҴȥԼˣһ֪Ǿ̸ЩʲôأϽϽ
ûҸȥǣڶĽҵʱˡ
Ȼǿڵĵһ仰ͳɹҰǸӦøڱϵĺ¸ӡԸˡ
ҺͻڶˣǶϣܰȹӦĶ԰ɣ԰ɣ
ʲôһûôһµʱϵĸ¾Զҵҵ巴ӦȴԿ졣
˲ЦƤЦⲻЦĿźϲ£ذˣȷû˵û
˶һµصͷһؽ͸ͣӣͷߡ
ˣ˸źҲòгѵҵͷʹˣһ
˵ǸСǸȹӴСͱƭ¥ôΪ¥ţ㣬Ѿǣ׼ҹӶöˣ
ţ۾ҡ
ЦԷǣʲôģĻţ̫ɻ̫
ô˵ǾôˣΪǺãҴӦΪô֮أţ˶ԲԺǾûйϵ˶԰ɣ
ĻҲǲԣֻǲΪʲôôĻ
ҵʻڶһ䣬ûʲô
ҲŹһ䡣
˵лͲ˵ôôҵĶɲ˳
ȹ˵еǮԼֻǴ˵ǮҲŲţԼǮ׼˰ɣһᣬûģе֣˾䣺ôûˣ
ûУֻǡֻǡ˵סС
ʲôҾվȴŵ˻ڶһǣžҪ£ҲɵôʧɫȴҪסһֿ֣ȴҲֻ˱ŵȥҷɹȥʱֻüڶӡ
Լ˻ڶӣҿڵʱѻڶת˹ıˤ¡ȴǺյҵ͵һ٣պˡ
 72 
С̰ˣҲ֪Լûв԰׵úѪɫָڶ˺üζûа׼ײûʲô󰭣ֻ⾪ţ˵㡣
ְһΣȷûº˿Ķû£ȴԱС̵ľתͷȥȴС̵ȫѪһֻͷϡüͷһѪһιȥˣҲǰһڣεҸʲôǣ
סڶۣ˪̾طȥߡ
ǣڶһ񣺡̾еˡᱧ߻ڶ鿴
ǻŸʲôȥеȫȥڶķȥһɴһߵūͣתֱµ
¶죬ȥҩҩֹѪֹʹҩȫӦ֪ĶУ㣬ǸҲһѪС̣ȥŪˮȥ
ѪͷҵĶƽҲһֱڶȻǰѶýˣҾֻǵһֱǲãŰͷϵѪɾڲ֪ʱˡ
һû⵽ʲô£һưһӿͺȻڲʲôʧѪôѧҽ
ˣҲ֪Ļ㶵ؿæ˿
ᶯֹѪû⣿
УϽӿеĲ˵¶Ƕƿƿ޹зûã⣡

ӹҵݹһСƿͷҲصķԸøɾĲ
ݹײʱͿŵһҩҩĵط˿˿ѪѾεСһüͷһֱš͵ر˼£Ÿҿڣ
һ˹ûʲô󰭣е飬ʧѪ£úõ¾޴ˡ
Ŷɫ԰׵͵͵Ӧ
ｫдõҩԸȥץҩޱضһ䣺Ȼҳ
ҲյĽңȻĲɣҲ֪²ˡ
ûҲҶǰѵ
ﻹû˵Ÿպһڲ轫ӷʱ˵ɧ˪ͨүӣλ̾ѵ
Ȼ䣬λͽˣҲڵѹȾոջֵĵһ˾Ͱһ֪ҺڸʲôˣһǾվȥˣҲûһ
ˣھǽǲǸմӻڶķ𣿻ڶˣΪʲôһԣ
ãҰļʱ￪˵ǻڶڶǺôˣû£
صҡҡͷûʲô󰭣ֻ˵㾪ţϢһûˡ˵껹һ۹
ڶû£ҲˣٸҳλöᰡĻҿ
ҶģѾɲ˵ˡ
Ȼɵĺ°۵ûڶܾˡĻû˵꣬Ǿʹ󾪴ˣө˵ʲôˣ˵ģ
һۣο˵һ²˵Ůɵĺ£øҸſɣҪ֨֨ĵͷҪҼҷá
ҷа޵ľǼҷݼÿرģһ浽ֽΨһһξҸ粻ǰʱƤŵ˵ҲŲһѹŰҷ
鰡ëʽѵҡТƪ¸ٱ飬û겻ɳӱҪķֱ˵ǿҲͷεҪˣǴγҹּʼֽ£þ֮Żָ
Ĳֻ񣬲оԭԴ֮󶼲ȥߣǿԾĹľٶ
ҿɲԸٴγζ
𼱣˵˵һ¿ס
̾ѲһһʮĽԵɵʱŭüԡҵͷҲԽԽ߷ƽڶҲ̫ˣҲǿȥȰһȰ
ǣǰļλ˼άͬڳ˵ģŭȻ֡
̫ʧˣΪʲôǵ̻¥ꣿͷصʹĲѵ
ãȻ̧ͷôո˵ʧң
ϴҲȥǶûڶ˰죬λŪ˷粨˵ʲôѧ;ѧЩǴ𣿡
˵ҵˣҪѽѾıˣվ֮ԶҲǸоһӾˣܷһ˵㡭
Եģλ֪Ļոˡ
 73 
¥ʲôãʱʱ̵̿صǶܣѼһ㣿ʲôﰡСС;ѧ̫Ů£ûѧһӺݷȣԣҲһҺͷϡ
ԣĻһǿЦãⲻ̫ŮǳĻôʲôưͳԻˡĿⲻϵɨҡᡭ
Ҷ㻹̫˵㣬ĵҲо죬ʱӦٹܹˡ
ģҵﰡô԰ѵǶĲҵͷ
һҲڻܡ
ص㣬Ӧ֪
ʲô֪⣿⣿Ұѻ˵вҵ۾ǰǼȴͷƲһȥ
ûãҵĸ״˻ľһ֮ģûиһ֣ǹӼ廹˹˱ӦõģΪʲôͲ㹻ǮԼԼ֮ɻָ֮ΪλҪ棿ͷΪ
֪ǻסҾͲ֪ԩ
ʲôӵڵǵϿЩԾɫ
һſڶ˵Ȿ֮£Һ͵֣еһ죬Ҳ֪ĸĸˣֻҪǲŪʲôӦԸ¡
˵֮ʱǾе⣬쿪ʱȴȫˣҲǲ֮еһ˲졣
ͷϺ갡˵ˣһ˵ʲôǣԸҲѵǸһָŵǸҵһ˵ء
ǿǵ֪ˣһ֮⣬ССİ̾һ£˳ıһҵף
ҪˣӦҪǵһЩ⡣һŰλӽӽǵ뷨Ӧһ¡ͬǵôӽǾ͵úúÿһˣҪΪƲͳ˰ɣ
Ҫ
ҵɫ﷭˸ۣҪ˾Ͳؽ˻ĳ˵ģӻظôס˶ĿмƲﱻһۣ׼Ϊ̾Ҳһϵı֤˵ҲǸеӣҲùһ㡣ǣ˸õİ취
շܡ˵Ҳͬ⣬λҲҰշĲſϽӻظ
ֻǡ»Ƿ˿أ
ˣˣҲһʱ취˵ڶСԼȽϺãһءͨ͸͵ȥͰͰ͵ܹȥҲðġߡ
ſһᣬ룬ǽŲһȥˣĻͲͷܡȴϻڶͷϵİײһӾʹ鼸£ȰȰס
ֱһʹһҪʱžŵسܹȥ§סǸ
˵ʲôֻһֹȥˡ
죬ڶľ񶼺õòˣҲŸ̯˵Ҫע⡣
û⣬ȴܽѾף϶֪ܲеȫϳȥɣ˭ʱʱǾ͸Ϊ̣˵Ҳܱ֤е˶ͻṧء
˵Ҫշڶһϲҳˡ⻹ǸأԹţеЦ
ֱ緹ҵ˵Ҫ̸
 74 
˵Ϊʲôһֱȥȹ
ţأ˵Ҳǣôڶһֱһ˸ңͲϳ
Ҳ֪ȹ˵ǲȫģǣȴ֪̻֮û˱꣬ԼǮҲ˿ġڶ۾Ʈеľ
ҼǵòǺˣϾǸʱҲʮɣҼǵø˵Ҫһݣ֪ĵһ˾͵һƯĵطʱֻǼǵкܶƯǺƯĵطǵȴĿޡֱһ죬ҼȴͷһѼ׼Լ
ôǰûڶ
ǳˣǵȴ˵ûˣٸóԵġ˵ҪȥһɣȴȥһҾͱһҸϣ§һ˵ҿ̻ˣԶͷνڵһǸ׵ˣʱҲסƶ˿ˣҪҡˣۡ
ޱޣ㲻Ǽ㻹Ұ˭˵ҪˣϿأúõĿϣҸ
ء
ˣ۲˵ˣ˵˵ôãҪֻòͣĺ󱳰˳
˵һ߿ˣҲǺȹΪʲôһҪΪֻ֣һڶ־һû취ԼΪһҪô¥ϰΪ˲ֻгǮ٣Լȥģ룬Ӧûǵڶ֡
ͣһ£͵͵һۣŻˡ
ôˣû˵أ
ţֻһݱڸвۣȵ뿪ʱͿ뿪ˣ㡭ҵֶһ£Цһ˵ʲô
ʵоǡǲȥ̻֮ˣһӳڸУͲȥ˰ɣ
ҿڵĿ޷Ӧ˵ȥûʲôֻ̫ͬŮȥѡ
˰ڶһʵ̧ͷ˵ԽȹӽӻŰдѧı£Ϳڼ￴ȥǡ̻֮ؿЩӸǣ㻹ȥֿʼ죬ҡ
ʲô߼ˣ֪ˣ룬ʱ򶼻ûõȥǵҿΪʲôһȥŪ˵
Ҷ˶٣ҿ˵ˣʲôĻǲ鷳ġ
ţ
Ϊôһ¡
ûôģ˸˵ˣҪСǵ˵ĶŮҲ˸Ůˣ̫ãǸ̻ܵˣûʲô£鸮Ҳɶ͸ɶȥˡ
¶Ļݣ룬ȥ˵ˣڵһû͵֮ıһĵ֮Ұҧһ
ûʲôνʵȨʵƣͷĻҲʡ˺ܶ๦ȴһû˵꣬֨ڣǵͳҲһȻһ֣
Ҫɵ£զܾͽȥأ˵Ѿٽ̻֮ˡ
˵ﰡ
ҿɲΪֵðȥûȥоĻõĻҲðˡ
ȥȥ߶̫Ů£ǳģⰡǰûô˵һʴ˵ʱľȾһֱֱЦǸСظ
һһΣ˵ҧݣС㺦һһ㲻ģ
Ȼ죬̫ŮһǸŮ°Ұ͵ȴҿЦõԣеӲ֪ǺηˣʥּΪ̫Ůʦ˵̫Ů¾ȻΪ件׵̻֮ΪС٣үҲΪʥ٣빬ܻʹգʹǧС٣ʾͬ衣
ˣôôһģֲС̾ȴҪһСٽٽȥʻģһѵһ٣֮Ϊ˴лСʰѰ֮ͬ裿
̫Ůߵ۱ߵǰñǿңһڵ۾İɫˣٿǸҲǵĻڸϷĵ̫Ů£ˡ
˭˭ң
 75 
СӻظкԴ̷ڸдϳļūͺ󣬸һʱֹƽϢ
ӾƽƽȵĹ
ڶ߻һûʲôͳ֣ҲҴûҪ̤ٳɣ
ƽȵĹͺҹѪһûŹԼڻŤҵĹٳ⣬ֻһѡԼǿ󵽿ڶڶһ죬ֻǡҴûΪԼܹ
ӾѾܺˣΪݵıӻ£ҿңƽƽƽػԼӡ
ֻǣǧУ˭֪޳޳˭˽ȥĶ
û̫Ů£˵ʥ鷿ȥˣ֣ʥϲ糯ôûֲּȥûֻøλ̶˴۵С۰ա
˰Σһ˹̫ͨŮ⣬ʱ²λ̸̫Ůʦλ̶˻ظ١
¸סˣ·һ·߳ȥʱܾùеձЩͬһֽŵĸо
סǸСˣһ£ǲǳʲôˣеԵ˽ţ
ūҲūҲûùиʲôͬ
ʲôҶǰػػͷЩơҲǵģһС֪ʲôأ룬ǻȥʵһ㡣
ûʱֱӾ͸һ·˹载߾λ̫Ů̶ҲʲôƽѵõûҲмֻصĸҴˡ
ԭ빬е£ܾβѰ飬ټһ͢˴ΧĵѹӦλΪܾŲЦƵҡҡͷѵԼ˵Ů˵ֱô˻˵أŮֱ˵ĵһѡˣظȴ֪ﻹϳûظ֣ʥϲûϳô̫ŮѾˣ
ǻֵңڲӦûڹͷôôôͻˣ
κβͬĸۡһˣѵǰһ̵ĲԼĴɣԼˣ
ûô˵Լĵģֻ˵˾䡰̫Ů£һظʻ뻹Ǿе㲻ףȥ鷿³
û뵽һȱһ졣
ﹲͨʥ£үϢūŵȹͨøиλ̾Ӳصġ
ǰҲй˵µԵʣǲûģȴ֪Լ뷨ѱ֤ʵʲôҲڹ£ͷģǹģһͷûУ֮ǰһϢҲûյ˭֪ʲô鷢ǵ֪
ǣҲûеȵһ죬ͨȴûӰӡô£ҲʼżûãҲ֪˶ǰظһһϢûУͬ˺ţ޶
ˣҲȥˣ׼ʥȴӭʮ𼱵ּּܲͬ̾ͬ̾ٽӳ٣ն
ʲô
𾪵̧ͷһԵصһۣȻڱ˴˵пĴʧɫ
ĳˡ
 76 
Ź˽֪Ѿַ죬ʥϲΣ½ɻ̫ŮȫȨ
̷ڿкüûмһ㿴޴󰭣һѵ̫ҽ֪ʲôҲһ߽ѣǵҲ˵һү˵Ҳбҽλϣض񣬸ϽʼΡ
ҲһߵͷǶ̫ҽÿҸϰ
ڴһʥϣҲɵôһж֢״̽Һ·Ϣȷж֮״ȴ֪ΪζأȻͷ˵ҽΪһңȴר岡壬ڶҩ֮һȤҲûУԵʱҩͬʱҲûѧ
Ե˶ͺҲרڶ࣬Դ˶ز޶ļ⡣
Ҳרڴˣ˵ҽӦñҸ˷ȥҩͬҵ˹ҪֻǾϵĲѹס˶٣ŵλ̫ҽΪϵҩֻѹôѾʧЧضϣʲôһ
ֻҲʧ
Σ쿴ۣҩæǻ찵أصΪү̾ǲڹϻôһ̫ҽֱӽӴ⻰ʱһ࣬ⶼʲôʱˣࣿ
صҲΪϰȻһ̫ҽ֡Ҳʲô鷳£ֻҵʱʱĽȥһٳ̽һ¶ѡ
ҵһҲûͣæҵϣԸܶȡڣϵɫң˵˵Ƕѽ⣬ҲΪȡʱ䣬ұûôܹҲſ֧ŸһҹҲˡ
һûô۹̱˵Ҷһ·鷿ϹĻ̫Ů³˳ǣٹʲô֮Ķֱ־ҪԵģֲܻظֻڹŵԼùһ¡
ľƤһһ˵ʵҲǺܸȤģֻǣȥҾе졣
үӵ췴ˡû뵽ãһھֱӸ׺䡣
ҾһӾѹˣҪˣȵûùˣǷһĴⲻҪ֪⡣
жкιòүǱʥ¶İɣЦ˵һ䣬ǿЦģ˭ĵֶΣʹģоô
ȴû뵽һۣ㶼µˣʲôŵģѵ˵뵽ôһô
Ŵ죬ﰡҲ˵벻ôӣֻǡͷɭϣʥϵĳʳþ˸ֵõģ˵ʥҲ˵㣬ǲܳ˵һڡ
ԣˣô˵ģ
ǣ˵ǣʲôʱ֪үҪӵ췴ģ
ǰ
ǰûؼҵĵһ죿
ԣڳϽӵ˼ϲϢɢϰ̻̣ɢ˳̫Ůȥ鷿飬ϵʱڷƢտʼʱһΪΪ߸ģ˭֪һ֪ж̫ߣԼѡ
ж˹Ϊ֮ô˭ûͦĵӣҲͦбµģڹжϣ
鰵ãµģ̫Ůֻ账ù¡ɫӦѾ֪˭ˣʱδԻûְɣҲĴ˸Ƿ
ҲǸ˲Űܹȥˡ
ҩȵһ˹УµĵһҩȣвڣûϵĶ⡣
ҲˣҲ֪еԵΣȴ֪¶ΪʱҲɵ˰Ѻ
Ȼ̾ߵˣ˵̾꣬ǵûϵĻģ԰θҲڸȴû뵽ǰүѾͷˡ
֪̾飬һŮֻǽһҲûʲôʵʵĴߵСͯ˵ҲҧڶҵⷽҲͲľǿˡ
ҲûȥֻŻϵĲЩˣܻؼȥҺѾʮûعˣ˰
үӣˣǹū
Сеĳɺͳ͵˸йߺ˿ڲ裬ȴȸŪǺˡ
ūŸֻˣ̾޻̾Ю֣ΧѵǺӱߣ̾ȴҲʡ
䡭ʲôˣǰը˲ǣֻ֪˦֪Щʲô˳ȥ
ڶڶ
ֻһͷⶨǿЦڶȫڸУôᵥǻڶ£ҪҲضǻڶ˿ˡǡǿˡ
 77 
ĵһ·ĬŲܹվǽʱ龰һɢڶͦнŸµĶӣһǱÿŮŲӴһͷڶѾιȥˣ˵Ķҡҡ׹һһѣ߲ƵǵĽ£ֵѴڵĺˮڵĵѡ
߬סҵ½ǣ΢΢һǼλ
ôһ£ôڶᵽ˵һڸʲôΪʲô˻֣ٹ˼ǰԼĳԼĵֻ֪ŻڶǱҡŻţȫڷʲôˣֻ￴ţȻЩ
ĸӣĸǣϽҳ̾ϽҳȻ䴫󺰣ȥǸˣǼŮʱԼͣһģǸŮģڲڵǸŮ⣬˭ҲӦھʱ
վ˳ӣҾǶȻ㾿߲ͣڻڶϣȴֲƿֺҵڶš
̾ɣҲֻҪ󻻸ˣ̾һˡҪ˵ܲܳ裬ĺİɣܳĻҰ
ĴЦŶֱۣԭϵĻﵽһӳ˽ҵܳ衣֪Ӧñֵ⣬ϣһüֵܲܳӦеʲôʧϾҲ֪ڶﻳҵĺӣү
ǿĶȴƲԼҲһ˿ĶĲҵһ仰ôһ˿˿ʧȥڶĿԣһһ㶼С
ţۿȥϵһµſվȵ壬һµġ
ЮҶڴ˴ʴʣҪЩʲôַסңǱʵ
ֻҪһˣһˡʲôҲ˵ġ
˭˭Ҫ˭
쳯бץķڡڣ˭ڹǱץģҵԴѾתֻظĻ
¶ɱϵǸ̾ԵūţѾץסֱڹеĵ￴ҵ㱣ҵĶҡ
Ҿ˹ȥ
ӵ쳯ʵ뵱̫Ůʮֵأ룬ôһС¿϶Ѳӵİɣô˵ЩΪҿҵ̫Ůľûڶҽǣͣ
ôôһСӵҲҪãǲǲӦˣеС̾һԥʱãıĥòʣֿʼսеĶ
һתȥ˵Ǹˣڴ˷ģֻҪڶܹƽһûͷ
ⲻܣҴ󾪣תͷȥȻһһӵĻΧѾǵôҲˣ
ıϵﷸﲻˡѸȻͬñһ򾡰ɣҿϳһ˿ζЦѵ룿У˵
ƾʲôñ㣿˻ʥ壬ŵ򣬻ųȥ˲Է£ʲôµһƾǼ仰ʲôñ㣿Ϊ˽³ͥңĻҵ񾭣ȷûʲô¼˵׽شˣôŻڶǵĺӣ
˵ȷ˵һ¡ӣȴĬסʲô
ʱ۹ȴ鵽˪¶ҵ͵ڣӦǡ
ʲôҪˣһֵĴҲʼˣ˪¶ǿ㡭
һﷸͬвˣҲضˣһɣҲį룬֮̾õ˵Ĥݡ
ⲻԱЩʲôֻһ˪¶ĶܹЩٿЩҵѾҪͣˡ
ʲôǡҵһֱû뿪ڶϣȴû뵽ĻһеĵڶĲкȥ
Ҫ˽ȥ
ء¶ӺԾеʪذ׼ʱز˵Уǰѵǻڶȴûѹ˪ҲһԾеذһЮŻڶ֣һֻƹȥҪ§סڶѾҪµӡߵҲһͱ˹ȥ
ѾΪһʧʱȴϵѱϵı۰ȴ˪ȥ֣¶һ߷ԾֹʱȴĿŻڶֱֱĵǷڵĺˮС
ڶ
૵ҵģҲӦ˺ѷΰеôô죿ڶҽвˣô죿㵱ǵĺҶȥˣ
û뵽ǰȻʮǰҪʱĵҳŵĻڶһĻأǺǡԶʱɣò
ȥ븧ƽǵǵüģʲôⲻúõڹͷ𣿸һȥɡ
ܱڳЩʲôڶҪˣֵ̫Ļء
ǰɣǰɡ
 78 
ܺأһ֪Ⱦƹῴ˵ģЩԵͷ죬еۣɵֵۣ˶ͷ۾ַ￴űյЩ͸ơ
ЦеĿһۣԼеƮƮģҡҡеľƺƱ˹˹ĵֺһá
üͷǰЩΣȻμڶˣǲԭԼⲻھڶһƽƽĸҰѺأӻ˭أͷЩ룬Ӻʲô벻Цеĺһ
ֻǣڶȥˣ
뵽ΣҿʼеˣεǺȥˣȥҵʱѲӰһ·윊ȥʱȴѪȾӵ˺˵Ѿ棬˷ں﷭ĥһʱȴ˹ңд㣬䲻֪ǻ᲻ˣҲû֤ʵǲԣȻ󡭡ҾˣȾˡ
ǣڶأļǵҪȥĲ
ײײһֱҵȥϹĹĵĴ̣ŷڶ˯һԽԽ˯ˣҡҡͷҲҡҡλε˳ȥ
ӣ㲻ٺˣѾþûԹˣȥôܵˣһ˵Ҷ߲ϵĳģҲͷĻ˻֣ģģĿȥ
˭Ҳʶ㣬ⳳʲô߿

ʲôһӱǰһץסҵľƾߣһӾͻˣ˭ҵľƸ
㻹Ҫȣ㲻ҪǲǣϤһŮ
ΪʲôȣҲ֪ΪʲôҪȴ֪ҲԼͻɡ׻أԳЦЦ
λƾʲôңǣ˭ʲôǰֶ˼Ӱֵĸо˵Լ˵ȴԱߵ˵ʲô뿴˭ȴҲ˫۾
龰еʱȴĸо
˭еľƱһӱˣٸҺȣ˵˭
ǳΪĸ׵ˣ
ٺ٣˳ԼΪģˡǱӣȴôŬҲţô£
㾿ôˣ㻹ãŵĻôҵŮ㻹Ҫ
ŵ밡ģŮƵġ
尡
ǵŮϧˣˡе˯ˣˣվĻǵŮֻŶѣĻꡭҲ˵ûˣˣˡ

ǻ֪ˣɢ
ˣһҪ˯ˣ˸Ƿʲô֪ˡ
ȥȥģܾߺܶˣȴһҲֱ治ֻÿ첻ͣĺԼͦϲľƣһ߲ʱȥڶ˯ֻ֪ЩԾȴһ㶼벻ʲôԾ
ôһҲҲҵľƣĵȥʱұӭͷͰһһˮһĶζȴʵʵĸǲˮܴ̱ǰһ£ǰһˡ
ˣˣءȥͷƫƫ׵ġ
û˵˳ȥȻֿźһ˶ӿ˽Ϊ׵ġ
𣿡ΪҰ˰ôһ䡣Ϊʲô˵
ŵӳǼλ

û˵ĿǵһЦһ֣һһԹȴΪʲôôһµ𶯣᲻ôһ죬Ҿĺ۾
Ȼܲ£ּĲֻҽߣʿҲ˹Ϊ̫ŮҲüΣÿÿȰʰûɫ
ʵֻǲ뿪ڣеƣҲƲסɢһֱ˼һ⣺ҾôڶȥҲѳô
ԼģΪˣһֱΪûжοһҶ֪ԼǸ˽ˡ
ôΪʲôѵ˵ԼԼģ
˾˯˾ͳԣÿ˲٣ҲôھôпյĴҵķﲻͣ˵˵ģô໰أֻǣڸУһҾԲѹסҵĴǰȥڶˡ
ôԣôϻڶ
뵽ڶҵֿʼʹˡ
֪ӦǨŭСʹҵЩתĵĥҺܿͻʹġ
ʮ죬´ܳݣһԲֱһ죬ǣָ˽
Ǹһ¡
ЩɻĿźþûЦļλһߵ£
ˣ
ЦǺǵĵǣǾҵͷϣ֮˵ЩʲôҶˣڶȥʱǵһӣǣǺӻǸĵһȥˡ
žҵᵽһߣҲѹˡعֻû˵
Ȼ㻹ҪӶãȥ˭˭ǻʲôѵͲܿǰˣǰһУ˵в𣿰һӣ
Ҳ˳˵ˣĻȴһͷˮʲô˵вʲôʱ˵ˣ
֪ԹǼܿΪ˵ʲôΪ˵㻻ػڶûȥеҵԹص˵Ѿˣ֪ĸ𣿡
˵һ£һڣ˵һ䣺Ҳˣӣ̥޻һ찲˭
ôУ𾪵Ҳ
ǣԸĺϻڶ·ڶһľΪŶṲ̊ϻȪ·
ұͷ˵˵ҲҪ
ǵģԹԹȥһҪΪϳϻڶΪԼܶ£һԽȴԽֻ꣬ԼȵĹԼһȴͲԸȥһЩĶµµΪӹ˵ĻֻηҡֻĿŻڶĺһ̤Ӧ̤ϵ·
ͷƲסĴ󺰡
ĿҲȥסףжûúõϢˣ
ҶĿڴͷڷݣ
ڴˣԼĻģ̵ʱҪֻ̧𶫷һҵİ죬ҪԼٶٽҲа߽ɽȣҪκηҵ˶˵ҪҵҪһ˿嶫ҵҲŲȥҪŵķµһ˿ҹвҪλĻʵͬ¡
򣬻ѹס޾ĿֿѲת
 79 
˵¶ģԶ볯ͥԴ֮´ӲĵԼȴãȻĸоҪӺ֣֣ǰѧֻǰԼȤûôһԸΪԼ԰¡ҪôӦ
ϸϸػԼһ·߹·ԳѣǷ̰տʼأʲôʱˣһԼ
ΪˣȴǿУʱǿǾʧȥű
ΪԼһٳڶסԭͲӦܵҸǿռ˲ԼǿӲԼԸ㼣տʼʱΪ㹻أܵ˱ǰҲ򻻲Ķں쳾߹Ծˣֻһĸ˻ȥҲԹصֻǱԼǿġ
ǶӹǷǣ޹Ұʲôõģһ˦ֻת硭
ԭдĶģ˾һ̰ĲĶһҲʲôʱܹȫӵСǹͷΪԼ˳Լıһ·߹Ϳ˫£סһε⣬ֻ˰Уʱǿ󡭡
һҪȥ˻ʲôʱ󣿾ʲôӵеʱ򰡡һܵʲôʲôҵȵģûصԼɡ

쳯ͳ¶ʮգصزԴһղ޾쳯үӵͼ췴Щλʼұ̫Ůʮռλмλ䣬ĹһΣͳۡ

ǻϣλæǽͷö˵쳯ƣʱûж֮⣬ȴҲĸ󻼹޵ͷƲ٣δ֮ղʹɱʿΪ֮·
գ붫鷿ĻϹ̶Ӧ֮ߣмδ֪Ƕ˵Լ̧ͷһۣѪ˿ʱλڹǸɣ
ʱ˺ܶ࣬ϡԺȻģǰ䣬ǳĴӳĵｫǵõĶֵһ顣뷭ǲܵģֻﵽԼĿģôһһǿõƾԺĶΪû˿ܽõġ
ҿڵʱ֣ũΪô·ԹŶλ߱ץ֮ҪҪڳԼһϯ֮أҪ̤εģԼоصĵλձȨӦٶΪЧΪģⰲڣ߲٣ֻǡ
ΪĶǰļУȴһٵļ𣬲ٳʱգֻһѵͷֻ㹲ѶԶͬɽֻһ˵ġ
үӵ췴˻ʼҼ£ѵ˵Լ̤¼֮·һԼشôѡȡıֻˣҿ͸ҷˡ
ʵһֱţڶôô׾ͱס֣˵ȹУҪһ˻̾˵У
һٸ˵·ʱ֮ǰͲǱ븮ڣѯʹǹһصһ·ģû˶Ǳ븮ڣҪܹеǸܵ£ôģο쳯ˣ˵ˣܶԸеϤײģ
ôһ£˵Ҳ·ΣѾȥˣǲڶҲܻˡ
ϴһķڣǸӳһ˼еõͻģŻڶӡָڶϵġڶ֮ŪǷ꣬ĸ֪
ӣһӴõģһӣʱ׽ʱԱھӷˣòˡ
ԭҲڶһӰĵﻹôһ΢ϣ᲻˾ˣڣ
Ȼﻹ鷿һһʹ࣬˼άת˻
ڶǲܻˣҿȥ˵⻰˵㣬һ֪˭ҶҪȫᣬֶΡ
 80 
඼ƼǵŮҲλ̫Ů̶载߾Ҳһ±ʾԸΪʷǣʱʥڣ׼ͬȥξԭǰ̫Ů̶ܲͬһͨССһײʥּһ£ͬΪıպ󸰱߾
´ͷβҶûôڣȥξҲּģôңΪôõһٶҡ
Լξʱֻһû˵ҲʱڼԸʱͷ˵ӲҪҵӡ
һᣬȷ˵ټҪ¡
쳯νɱѹ߾֮Ҳصʲô©ʱ֮ʣ쳯ȴû٣ۺ̧Ȼֳĸʸվλʱľ󣬼ֱ̫˵ڹԣʳеͨܳȥټλλһ£ûʲô취ܸıһ档
䣬µļ˱С
Ҳüͷһ䣺ô£
ôⱾ֮鰡һ˵ץκοԴԷĻᣬȻûݵսʱ򣬿쳯ҳûϴʲôܴ֮£ûͻһʵô쳯ôҳùأ
￴һۣ㵹ǿú͸ȴ˰գȴĲ׽һ̾Ϣİ취ƿأ
ҵһѾƣ̬֮¹¶ѹֱ˰ɣ᲻ɿʱҲûأҼϵ䵭ĮӣѵҵΪŮ֮
뵽ΪԼѾľȴֿʼЩ۶۵ʹ
̧ͷĻʵѾԳ˷Щı飬Ϊ֮˳֮ȴûܸһһĴ𰸰ɡ
룬ϸȷǲ⣬취ӦÿеͨŶԣ˵ɡ
ϣһⲻ֪ɷеͨҿǰһڴȳһⲻ̡Ϊʲôҳǵø쳯ΪûΪ۸㣬ѳɹ
ôһ˲䣬鷿ǻûŪ⣬һֱûгôһᣬ߾Ҳ粽Ǵشҵ⡣
׼ϻش۾⡣
õʵ۵ĵͷң۾Ҳ쳯ʵǸ󳯣ʳ˵ܹҳݵĹҳ쳯쳯Ϊÿζֻ쳯Ż㹻ʳǣܱߵСݹص۾ҲжŰɣ
ȻΪһ仰ʱԭʹ̧ɨһۣ쵽˲佩Ӳû
߰˵ûȷΪôһԭ쳯Żˡ
̧׶һҧݵĻʵۣϣΪΪеͨ
Ŷ˵
ΪȻǰ쳯ɹһ裬ôΪʲôֿͬʱ򼸸СҳܱߵСǻҳİݰԾΪ˶ܾҳҪ󡣡
Ļͻܡ
ת载Ļޱ飺֪ڵЩʲôʵ⡣ֿȷʵǻ鷳һ˷϶һЩڻҲ˵˸Ǯ⣬ֻһ㲻̫࣬ڹĿӦò⡣
Ҷһ£ɨһԱߵ˵ķӦֿڣ쳯۵ҳϵģѵôһΪҳٲǣΪʲôһǮƶ쳯Ӧеļֻ֣һΣڴǵӦе⣬쳯֪쳯һҪӦȥ㹻ʱǼƻһôߡ
û˭ܲ廰һ˵Լ⣬ɲɽǻ˼Ҫ飬Ա˵һ˼ϵͣԼӦѾˣʣµӦòҪǵˣոտʼ¶Լܲһ̫ôٴлң
Ҳ֪ΪʲôҶȻԽԽûʵҾźô˵ҲǸִʮˣߵʮûзʲôŤתĸԣڼѻа˵ƽٳһ߹ôƽ͵ıԵô᲻ϧڶȥ¥ǲԵһ£ڶҲֻǰĳҲûʲôȵͻ¡ȻһСëͷˣ֪ʲôҪϧˣˣСƢڰ˼俴ӦǺȻһ£ѵΪŮΪôһɶŲûгİ˷Ƣİ˼ӦòֲŶԣһڶǻеģһֱΪڶΪŮƢȣ۶˻ôôһС¶ǣȻԭԸᱻġʱѵĴŮ塣
ҵıⱾҷֺ˶ѵд̫
 81 
εķֹݻ˳˱˵Ǯƣʱ䵹һҲûе顣ôһ󣬻ϱƲ뻧飬ʵʩȫ̸
߾载ҲͣУպ󣬲ŴʥּݺƺƵĳ׾ǰռе͵ĳҲν׳۵ˡ
Żڳϲʧȴİػؾ쳯ʹҪ󣬱쳯Ѿ㹻ʱվڳϵɫױ任ӣǴġ
һתһ˵Ĵ͢ҶȻҳھеӹȥһڵĳоУΪ֮ɣڵ쳯Ҫôһ»һ߾ĽŶ
»ҲҪİɣ֮ҪԼһʱȴҲϾᣬ²ôǸĻʵ۸˹
սٸôҲ಻࣬ܲǿӲԵһɣֿɾһͿˣҪĻԸϼΣֻǣôȥ
ʲô취ܰ棿
⼸춼ڽʾ֭ſţҪŻ·һ㣿Щ˸е¶ˡ˸ͷع񲻵ʱ򣬲ŷЩĲԾ
ԼԴӾѹûô飬Ҳֻǲ䲻˼ֱۡڲŷ֣һҾӵģСģҺǲ⣬ôһһҪ˵ô⼸ڷܹͷޱ߷ˣ
ĶѾԿˣ΢΢ͻ𣬿Ӱǰһ㱣ѸٵĻڶӰӣһ˻Դһվŵˡ
ôˣû죬Ϊˣıϣִ̽һ£ǿ׳״̬С
ͷȥſһеϵĵƣڻڶҷ̫ķ裬ȫ˶Ƿҵһ㡣Ŀ¾ˣҵĹ⣬ȴö䳰ȷҸʲôأ
Բ𡭡ֻһ̾Ķߡ
оһҡҡͷʵȴеСһˡ
ҷΪʲôúõسԷ
գŴ۶ңг԰ڻԵñǰء
ɻüͷӲƭҵģӹǣţѹͷ˵Եñǰࣿ˾ȻǰҪôࣿ
ûƭ㣬ÿٳԵĶǰĶֵ࣬û֣ǿǶĺ̫ǿ׳ҪӪܶ࣬ڳԵĻһգһգӣҵ۾еʹԷϢһЩճ֮¶һ㲻ɿȴһ㶼ûԹҵ˼
Դʶ⣬ͰϵЩҲһһϦͿŪóģҪҪôһ¡
۲һСһȻԵñǰ࣬Ǹ޵׶һ㲻̮˵ûԽԽȴҲôûһ⣬ص˵һ£ЩĲôλһҵֻصж֪ж࿪ģһᡣ
оһ£˵ȥӹǻܲʱĸһϸΪƶʳ
ҷСвһȣȶˣԱ˾͵ͷ˯һС
ҵĹֶһÿ춢üͷͬԸҩźͰϰĳȥãҲԺôࡣ
ֻǣбҪôһ˯ʵȻһҸô
 82 
˸ʱһԼ뷨ҪĿǰôһֻһ취ùڵʳ
鷿ǸƣĻʵȴһ㿪Цɵıڶҡ
ǵģ˵ֻ취ֻ취ҲĻػ֪˭õİ취ȴ˭õģҪôĻʵ˳õǰΪʲôòõĸƣһе˶ӡ
Ŷ˵ֻ취Ҳ㻹бİ취Ļʵһ˷ȻΪĲ֡
ȷǻһ취Ч죬ֻǣϣֻǲᶯڶʶû
û˵ô֪ңǣ޲ᶯأЧΪξͲã˷ܵöеˣޡˡ
ϣΪķǹ취ĻҾͲýʾ֭ôá
̧ͷɨʱһһ㶵Ĵˡ
Ҳ˵㣬ҪܱߵС㹥ҲǿԵġҪĻͱһͬŹһҪűַ뼸ɱԣҪĻȾ͵öѵĻȫˡȻֵǸعһҿõĽ
ȻڵĿһйĻ˻֣԰ȷʵǸһݵİ취㻹˵һ˵Ǹֻǡİ취ɡ

ʵ쳯У󲿷ֵİֲĶˮףʵҿҲӡеˮҵļУˮѾһֺܾϸʳˣҪƽ̹ʪˮĵطֻõճɡ
˽鳯ĹдĿǸһĴ⣬ûʲôһЩ
ǣеĵص㶼ֲˮľϸʳҪֺҪľҪдˮ쳯һֵطƽ̹ĸأˮ⣬ʣµľɽ£˵߲˵Ͳͣͷʹúܡ
ԭܲԺļ佫ˮӸȻùǸһ£ܲõϣ˭֪˼ϸĹ۲ɽصλú󣬲ŷвͨ
ˮǿԽˮϲߵɽأֻҲҪˮŪȥʹ˳мλũҵĻԱҲ˵ֻԭһɽزŻкЩطİ᲻÷ŵҲֲɽضͿˮȥȡĵطͲܻдһĺɽأϾɽزֵƶϸߣӵɸ͡
ô죿ܲڹˮɣ˺þòﲻֻǺֲˮһЩӡеĴǸͲҪˮ࣬һֵɽҲǸӦÿֲġ
ҲӣΪʲôû뵽Դӽֲ֪Ǳߵҳ󲿷ֵ񣬱ϾҲ
ҽԼ뷨ϸĸ˵ˣ֮Цһ£ôû뵽ԣ̫λʱҲðնֲʳʲôֻҪܶͿˣˣֻֻɽϣЩɽظЩѽ࣬ЩʳȻˮǰ˶ˮûˮֲ˵İճɵʱ˵Ȼûһɡһ˷˴ŪðԹصԴ¾Ͳ֮
ɻüͷ˵ǡ
ǰֻ˵Ϊ̫µǰˣʲôûʣ£ֻϳŻ£ҲǴǵĿ˵ġ
ˣǴεЧԶԶûﵽڴſһɵ˵ҲΪ˹˼̫ʵӶ˿İɣ̫һǿӲĴڣѷˣֻܻˡ
ԣ۾ôһ֪жٵİգ
̧ͷ
ϣųôһ뷨ػὫҪ뵽Ķ뵽ˣûµǾǽƾҲ벻ˣԳټͬ˷ܻóɹ쳯İƵĴֵһԣ
 83 
Լõķʱڴ󳼻˼򷴶ԣֻȼȷر˶뷨֧֡
̫֮ơȻûժв͸֮ǽҲվλǼµȥֻҪ֪㹻ˡ
ЦôǷ̫ʶ˵ôҲ̧ͷŷΪҵĹ̺࣬һˡëСǰηֹʱ̶ҵĳƺɵۣǸΪɽ롱
˵һһļ߿ĳ´ʣ˼ڤ˼֮ʮа˾вͨ
ǵȻǡ
Ҳô˷ڼʮİգֻǻ뷨Ŀǰ¿գֻôһɸղֻù࿶´ʴ˷βõȴ˿λ˵ĸ߼Ϊ֮λ˻иõİ취ȻǹĴϹ̵Ļͷ
⡭ûС
£Ӧӳ顭
˴ӿӵʱ֧֧ᣬ˿εЦӳ飿ʱΣ쳯ѵλ˿֪ʱѵ˵𣿻ǵϵĻ߷ֻǧ˼ǵó⣿Ȼ쳯ʳⷽٳܱǣƣǰЩʱľ棿
˾ɫҺɨҲһƬҰڳʱ˭ڳͥаʱҲֻλӸ߲еȨŻôһ㣬ʱȨǲӡҺοࣿοյǶ
ˡɫڵĻϺһ䡣ǡڱ仰̼˶ڽĳϣĻ̬ʮֵǿӲҲɿóʮֵĲá
֪λ˭óķ
һƬļž
Ǿ׼˵۾࣬۾ּ
ͻȻּ֣ûôعӾӵķһӹּ
̫ˣʹˡ
֮ɵ۾ȫȨĲɲƲ鱸ȫЭ֮ɰʵʩҪʱʵ鷿ȥ
ּ
ڰ飿˭ʱ°룿Ǿб࣬ޱ˳
һعǸָȥȴ˸оڵıӰ˭ҳֱ˵Żһ·ĬšſİʱҲͻȻһ
÷֪ˣλ
˻ͷʱԾȣȴǲĸҾ۾ˣĵЩ̾װǻƵģҲǺܲ򵥵ˡ
ض񣬸ղϳʱλȷ֮ͬ£λҲйⷽĿǣ֪λǷԸҸʱ½һ¿
ҵĻһģȻЦЦĸȨޱſϣԼĲŻѧʶܱλȨ֮ʶϸͬ£ҵһ仰ǸǷӵĻˡϣǲҪʧ
̸һᣬԼʱصҴȥûϳǰЩȻˣȥС
̫ҽ˵£Ϊ˴Ҳûʲôӹҵ뻹ûиϸ˵ǿЩ˵һҵļƻȻһ£ҲΪˣ̫ʵǴ֪øһɣҲùһǵȻһҲ壬ͷĻң
ǵ߶밡
 84 
صоùܼҸӣˣģԣϽȥ
Ľô˻ʱӲӲתȴɻţкԼҹϵΪеѵģҵԣôȥˣ
տûע⵽˭ͱλԣߣ۾Ǻģ޹ˣ
һ뿪ѯʣ۾ȴ俴ˣ΢΢ЩȺȻˣԭˡ
ˣ
ţַסԣӣְš
ѡ
ţҿˣתˣ˵ĸҵĵģ
ûУҡ
ְЩŵԣЦЦ𼱣Ҳ̫Ϊġ
˭겻΢ǧƪһɵϣ֪ĸˡ
ֻǱҵݣˣû˵ԣҾ񣺡С֮˾Ī֣
õãԣ˾ˡֺ˵ۿԼæҵĶеΣҿò˶ͻ̲ס޳ģǸϽԣ뿪õ㡣
Ҫ˵İɣҪȥҷԸ緹緹֮ôϧ˵˴ģܲ˵ġӻе㲻뿪ı飬仰ķôټһ䣺УĲˣûкһˣ
ڶ׺ԣתһᣬȻ벻Ӧ˵ЩʲôԵش۵С۵ص˺þõһᣬҧݵĵôλæС㶼пչ֪ĳЩӵ𣿡
ȿȡ˶΢ЩƵĿȴȻû˵ҵĿô˵ôһұȫɨȫұŪúëʱ򣬲ȴЦײ˵һ仰ûãĻš
ϧҲĿ˿ڲŵһ䣺ǻãȻǰɭ˵㣬㻹˸
ҸоõԴϵһȴȻ֪˵ʲô£ȴǵֵ̬Ĳ˽ҿ˰̵ʹС
ǰúúõģҪܼ֮ͬͬһΰٴǿµĻȥǿӦһ俪˸Цֻܰѻ濪

˶ıͷеǹЩ֮һӱɢˣǺǡ
ʱֱģΪ쳯ֹʳ˽ֵôɶûôˡǰ˵ô̤볯֮͢£е㲻硣ԡ
ĬȻѹȻѣǰ˵ҲǵôֻǣĻ³ɵ£
Ժôҿ˿ϧԣᵽǻеĹ֮⣬ЩůůģҲǣҲһһʮ˵ˣֻҶԺĹ滮ҲûôģԾװ׵ĸ˵ҽҪ顣
еͨ𣿡ЩģҲǺ˵ĶҲ汲̫Ҳйôһٶȴ⡣
ţЩ죬ôҲ֪£˵̫ʰѹˣ汲ôǽҲ˹Ļʼҵ𣿡
ǽҹģΪ̫ʵһξٶǽʵʵ׬˺ܴһʡҾͲö֪ˡ
ԭˡʵҲûܿ϶һõԼĽҸҿ϶һñ̫ʺãΪ̫ʵǴξٶΪǰе˶ġ
 85 
ûҺǣ㶼ûܿ϶յܺõĽôȫȨ£Ѿزô
ϧԵĻЦǸλõôûյ飿οʱвѵʱڣ
Ϊпôû֮£ұضҪ˾٣еĲûϴӦһԣ
Ͽȷǻ϶ҵĳƺֹ޾Σ޶յ¶һڴӦһԣǿӲ˼λ󳼵ķԣֻǣ˭֪˽ָʲôЭأ
ĲȻҿЦĲɲ٣ʲô⣿ǿڵĿеЦ
õİɣǵֵϹˣҪĻҲͲˣ¾ĳɹĻҵĹͣʧܵĻ߽ҲԶµ֮ڣڻްʧ
ֱʡ

Ҳˡ
ȻΪʲôҪ˵ļ壿үĸλ֪ͬ𣿡ϧһӵ㵽ҵʹ
ҵͷûлشž˵ʵ
ҲΪʲôҪȴ֪ҪԼµĻˣ˵Ҷ˶٣˿˵ȥ˵ڶ鲻ȥΪ鲻ˣÿ鵽һʱж谭鲻ˡ
ԳЦЦһ˵ʲôĵүֻһ¶򣬾Ȼ鲻ȥôأڵԼܸʲôʲôˣҲܵȣ֪ٵȵĻҵȵʲô
Ҳܵˣ˭ٵˣһܱסʲôһԼӵٴδԼĴ𣿶ŻڶǵĺӺŵȴֻһ·ķͷҹҹʹķβ
ҵǻҵûʲôΪ˵ĺһԼôۣûʮİҲƯƯõԼõĶҲԼٷҺڵĴԶᣬԣǲصҡ
˼ı飬ЦЦʵͦлǵģǰһĻһᵣĸûûˣҪɣǶҸæɺã

һĬ,ϧƽ޲ؿڣںˣȻͶ󻹵øл᣿
ЦǺǵؿһӲ飬ܺãҿû˵
ûңǾ˼õġ仰Ͽõһ㲻٣
䣬ͷҹЦŶ㿪è򣺡˵ôЩôĻ˵أΪʲôͲ˵Ҫ໥أ
ϧصһ󣬲۵ͣұһ㣬ûôǱ
ֹšƽɵϣǹ๾عһԴЦ
ǰѾõģ˭ָ˵ⲻ໥һ˵
Ҫô
ô˵˵ȥҲֻŽϧԵļѡ쳯ҲǷǳǿˣҲǵİζ°ġ
ǻ᲻ӦҲûҲҵжޣеˣڿⲢֻһ˵ԸǵĵֺγǱ˼أ
 86 
߾ϢأүֻҳŶûʲô쳯ԭЩطѾʼոչ֮ѾϣųʱƻƽҲ㹻Ӧһ֮µʱˡ
ԭļƻﹺӦų͢棬ֻʱ쳯һɵʱֽȵӣɳ͢棬϶֮ˣڵ쳯ҲɲһǿĹСթԣҿ˺þòž̼ų͢ε֣˵һķգ϶ҵƿС
ʵ̼Ҵ˺ϸĿǣ쳯鳯ͨѾãֻǹ֣һӶ鳯ע⡣ֻǼʱն죬鳯ɵˣʲôأֻҪǵֵһα㹻ˡ
֪Ҳڽ鳯̺֮ʱҾ֪¶ٲ˲ķˡһڹ˰һȫεж︽˶ٵڡֻҪҽһŲڹ쳯˽ǽңҪһˡ
ԽҵĲֻһεĹضܰȫصҲֻ鳯͢עѣԽڽ鳯ⲻȫ̫Ӱ졣
εȫķ󣬿һְ׵ıɫеЦŵ˷ܣڲЩʲôѽ
ô㲻𣿲ϧѽôõĻᡣø˵ǸּҲѽֻԶ˵ѡɵù˴
˭˵ҲԸˣǶݺݵ
šʲôѽǱ˵ôʵ㲻Ըǿֱ˵ģڰּҲû£ڸ˵뻹ǿԲȥġһû˵ͱˡ
Ҳ˼ֻһָоںԭǽЦЦû˵ֽ˵ȥˣȻԲ𡭡

֪ǼºﰡָָĿڣǶһ㱾ϣԼܺùһЩȴԼӵġŽȥھΰɣΪʲôͣ
ôأ˵ҵ˼ҲҪ飿ϧͻȻһ߲һ
գգ۲ŷӳҪϧ£ȴ˳Ĭ˺һ뵽ڡ
ǵģ£Ҳ»еţȴ벻˭ܹõҡ˿
ǹڻڶ£ûÿеǸᣬŲ¡ȴҲûٲȥæһ¿֤ܲܲһ£Ҳҡһ׼֪ʱ顣
һȫĬˣ˺һϧԲſ˵áֻǡ׼ʲôĳ̶ȣ
ʲôĳ̶ȣЦЦҲûʲôҲ֪Լʲôĳ̶ȣֻŵǸʱӦԼ϶Բ˶ȥŻڶɣ
ǰڶǱ߿ɻܼį
Ϊʱϧ̸˻ڶʱʼͶһŶϴ΢Цϯ俴ϧԾȵӦԣ飬չȻθڴõȴܣһ˿˿ڷơ
극ط߿ܲܰеķƸųȴڲ֪ߵн¶ûȥĻڶķ䡣
֮ҴûٹעڻڶһУӱܰɣһȦһƬհ׵ʲôû棬ЩֵĻڶڵʱмʮļôңԶ
 87 
ͷȻɾĵطǵǷԸ˴ɨİɣȻ߽ſڵʱ򿴼ˣ๤ߣããȻĿ߽񣬿һԲôôֵĵطھֻʣʱʱ˹
һĴعſѾǵͷеķƲû˷гصƣӻȥԼһ˾һᡣ
룬ǰߵ˽סǸһƣҪŻڶ
˻ڶǺӵķǰǱʯһ˻еľƺɵЦЦ
ڶΪ޹˵˵㿴һ˾ơǺǡԭҲϲȾƵѽڵҾǺõúġ
ѽҺҺȡþöûȹˣΪ˲ü˵ģҲͦʱûⶫˣںȵеˡͰѱӸˣҺȾĻõűأĲԼְ
۾е˼ַ˿Ϊʲôڶôþûлعҵ˵˺취صһǰôΪʲôôʲôûεǻڶһֱң
ãʱʱĸڶ˵仰˿ڷƷɡ
Ʒɡ뵽⣬̲סЦЦֺһڡ
ôԱߵľɫҡҡλεģ̫ûȾƣԾ½ˣûȶٰҡҡֱߵľƺ񶼿ˡûȹأȥһɡ
Լȴʹһ㵹һߣĪЦЦȴ˲Ӳ
ӰӰȻӰǻڶôȥҪȷϡȴתҪȥ
ҪߣҪôãΪʲôҪңӰͣͣˮܿƵӿ˳ѱͿӰŪһ㱣ɵһ£ƴܲ˵ǰһڶץסǸҪȥӰ
ûеҹµζ
ͷеĽˮڶڶôڶˣ̧ͷ뿴˵ӡ
ҵ۾ܿʲôģһƬȴһֱҵĻ꣬ɵе㼱ڶ𶯣ҺúõĿ㣬ΪѾþúþûˡ
ȴһֱ갡ģģģ˦֣Ҫ
ȥĻ̵סСһﻹǺ˰ɣûб䡣
ҺٺһЦвͣͲôΪҲǵסġҲûͣŲ䵽·ȥˣҲֻƱҡ
вһ󼤵ҵĻڶ

ʱͷһһʹţɵ˼ô°ӣûüˣһˤ˻ȥȴŵصһ˲Ǳˤذһ󾪣ʱȴһ˲ԺͥԺڣô᣿ôǣڶķǰˣԹ緹ұߣ˼ƹԱ߼ƿյġôͷʹȻ󡭡
Ȼһ˲ѹҼڶˣʵĴУΡҲĲʣһǻڶ϶ҵĻﻹϲζģΪʲôڼͷĲӬ㲻ͣתţȴʲôûз֡
ôǵãǵһͻڶй
ͷһԼȴסˣҵϡĵȷ·ȴ˯ʱŪϵһһ۶ûУǾһˣ˺Ⱦ˯ʹйӡ
վ˽ããȻĹˣôҵĻþĻڶӵŵĻڶΣǻڶҵ
ΪʲôΪʲô
 88 
ҴվŻڶĹе㲻֪룬µһôԺػصѰ˸飬ų׵ģȷʵΣʵǻڶİɣ뵽ȴ־ˣôһڶ㲻н˰ɣֻ˼Ŵǡ
ڶԸͷңҵ˵᳤ȴҲ̡̫㿪ʼ±ӣȥˣ
Եҿɺã
Ժ䣬ͼţϣߡʱԵ˿ӣӣҵˣ죬ͷʥּˣ˻ǰأͿȥɣ
ʲô£첻Ŵӹл
ǰһȴּּ̫ܲ⣬ҵʼұĿһġ
һģޱĽӹּܲƳһ۾ͷϵʥ̣޲鷳ˣҪͷȻͨһӼ
ֹתȥҷ̵ĳ˳ǣõЩʲôôôƾ̫Ҿϸˡ
Ǽе㵣ĵˣ˵ңΪʲôּ̫ܲȥڹͷʲô𣿡
Ҳ˫۾вĿң
ôأָ˫Ť½ǵ֣ЦˣȻط·ǱģµģûֻҪҹȥĶѡ
ǰҲֻҹȥĶѣ㻹ʲôأΪ㻹õʲô
Цݴй̫󷢻ôһŲ裬ûվ±һҪұô
̫ʵĲѾסǼٻҲ˺תҪ˿Ȼôõ죿Ҳ֣̫Ĺϵ˵Ǻõòˣô̫һ㣿Ҿʲô·ˣ뵽ﲻɵսƣΪʲôҪԣŭæ˼תƽϢһԼ˼ĶһͨӺͷ˻˹лſʲôĻҪ˵
ش̫ޱ߼ʵڶϧּܲҲҪҹԭ
˵ҪʳǰɣҪȥ鳯֣ʲô
﷭˷ۣȴҪĻػ̫󣬲˵ȷд¡ҳѾڳﻮУò˶þͻʵʩˡ
͵һĬ
˺һֿȴղôգ˵㵹ͦĵӣ˴󵨵ҲҸɣѵ˵ڴ˹ͷ㻹ùٹ
Խ˵Խףڵһֵõ˵ĵô㻹ôһȨôҳҲ̫ݳ˵һ䡣
Ļв˵ȥͣ׿Ϻ㲻˵һ䣺̫£ûǴĻ޻ּ⣬󹬲ɹʳ֪ǵûԷ񣿡
̧ɨǸһӱ仰ҭˣǣ˵ȥǵ׿ϣѵ˵̫Ϊôһʱ쳯ٹôĻ˻ȥҵҪ㻹ʲô˵

Ҷ㻹㻹
һᣬҲûܹ˵ʲôͷˣ̫󣬳Ҫ̫ûʲôҪȥɵĻݳˡҵʱɲĥġ
һֱһҲ벻̫ͨôͱҹ˵Щ£û˴˽סң۾
ͷȥʱ벻׵һӱ˸ͨ͸ˣһ˵ء
ʲô£ͣǸʥߵǰӵһˡ
 89 
̫ūڴ˺ŵ۾ȥȻ̫ʰҵ˵ͷС̴·һᣬ뻹ǳ̽С٣֪Сٿ֪̫˿ʲô£
ң̫֮ūŲ룬˵̫ʵ黹á
ŶӦòʲôõˡţС̵۾ѵˣūžڴ˺Ųȥˣ۾Ʋͷлٲǵڹȥ
¿˷ڴ̫ʣһ˿Ļ㱣ǰҲһʵڴϣ̫ʵɫѾϺܶ࣬Ĳ˶٣ֻеǰ̫ϻʰ
̫ʵεĻ꣬æûҰɣ
ЩȷҵĲԣֻǸտʼʱĻæҪʲôǵˣôǵأ
ĸֶ֮ҪҿǲҲТˣʲôҲֻ˵ҽڡ
Ҳû˵ʲôˣֱӾתҹԭУ˵Ҫ𣿡
ţǵģʳ֮ҳʵ̫ˣҲ֪²һʶֻͣǲһ¾ûı״Ļ쳯ˣֶвʣ̫Ұһ뷨˵˳ɲ̫ǰ㣬ҡҲ̫ʽ˴ΪΪңĵİɣңΪһʵۣȻλʱڶ˵㣬Ӧû֪̫ʵǴҲǿµϸ֮˵˿ܻҲ˵
Ĭ˻ᣬſڣȴ͵һ㣺ǰȥʲôʱŵͷͣһ̧ͷЩƵңǸõ뷨ֻ֪֪ʮǰ̫Ҳйôһξٶ
صˡ
ҵͷ˵ûֶܸϸ˵ǰĸ֪ô
һ²˵ʵҲǺѰ飬ֻĸҽһ㡭
ϸϸ˵룬ȻΪˮղԤƵĳɹ˴ȥõʱԹصô˵ôҪϸĳŵáһ˼ŵʱֳ̫ˣôһ뷨ȷģõô㻹еһ˱֤
ڹءЩжЦЦĸģһ쵽ģҲûеôãҲῪ쳯һ¾ģ쳯ȥˡ֪ںеģ̫ʵľͷ棬ҲǹңͷڻûʧҲֻԼһˡ
ѺǻϹߵʱ˵İɣ̫Ҳһˣʱ̫ʵ̬ǺܵܲõƣҪʱ̫һðԹصģȴֵ쳯Ļʱʱܱ֮أﵹҲϣܹɹֻ̫̫ʵĵģȴûϣҲͳ˽ҹѵһĻ
ûѹס̫ʱһ벻ͨأ̫ҲΪһ֮ûɻ᲻ǵôһѵҲǵ쳯ġŮϰɣһֻ
Ϊõ̫ʵְ֧ɣȴûεĻŮ̫ʡԣ̫Ҳݲ˷޵ʥּ⣬󹬲øǳĹѵѹһЩ˷˵Ĺ֮ˣɲǶϷأοҿǷʥŰ£ľɵ˵ˣ
ҵʱһҲס˰ɡ
һᣬ˵Щ飬Ҿ͸ųˣһ·ҡҡģʱ˺ܶ࣬ص֮ʱЦһѵĻЦԵĸ˵˵̫֮£һ߳˼ţͷϲϧԵۣ˵ͷ
õʼʱˡ
 90 
̶ӹعȥˣ˵һҪһʧĸҰ飬û˵ʲôЦЦ˵˾䡰ءҲˡȻϧҲͲӰҪǼ»Ǽְɣôһĸ
ȴڲߺҲ˲ϱ飬һͶٳ¶ڹעŵУҪڲ֮ǰһУֻ֮ʱɼʱ֣ð볯ٶþľһε顣
ϼȻѡԼΪܹҵˣҾͲٿ˻ָҪһͬµļƲ뻧ĴҾͿʼԼ˳ҷĵˣȥľѡȡġ
һͬ޳λӼź֪÷̸һǱҲ֣ǲˣʵңԶļǸС¡뷨Ȼе㲻ߣҿѾǺܺõˣΪǺ׾ҵܸͦõ
ºҪҲٸһϸϸĿغȻ׾ļλ˷ֿȥһ׾µأҪ֪ȫĵΡ
ôһжʱ򣬳м˲ô޳ɣ˵һӸɵ̫ûкõճɣʧյԹܴģʱѿˡҲͦеģҲһǷаաȴΪҪĻһҪ˭ǸʱһһҲʼĬʱҾ֪Ĭˡ
˸кҾͰѻϸȨõ󣺲ȥϳµĻ˹ͨ޶ȵĵ׾ȫصܹɽһǲһٵؼľӣúʵᣬȫεĿ

տʼʱ˶ҵһʱҲûбʲôٶһĵϣҲûڻǰһЩû౾ˣҹȥرĽչʱҲЦĸ˵ûЩĶ徲˺ܶ࡭
û˵ץʲôһȨȫˣҵͷβҪҲֻܸŵϲ˵Ҳֻ˭
֪κҾ͹ڷæ˸찵ذգ˭Ҳ׼ҳҷԼϴ¶˪
ڷڤ˼룬Ժǵӡ󣬿ܲʵʻ
ˮˮ⡭䡭֡ǻдȴǾòƴŬ䣬ͲԼӸҿ澿вЩʲôˣ
ÿ뵽һдһ㣬ÿһЩͻһЩͷҪըˣµʱһͷԷȻɶĲǵˣҿҪײǽˣдյ㡣
ܹʱѾͷתĲ֪˼죿ҹҲû˵ϸе£ֻǽй¶ʣ֪ûʲô·˶úҲֱܹɽסĵطȥˡ
ʱ򶼻ûгô͵ƴͼ͹ߣΪЩдĶܹúõĸֻ˴ʱ뾫һһΣֱҼǾͲغʱڲ˵ҪЧ
Ϊܹɽ˶ϲԼգܼԼѧ֪Ķֹʱô᲻⼸ЩֻҪһҾ۷⣬һĶΪ֮ͬˣȴ֪ҽʾ֭Ҳֻܵóôһˣһ֪ܷܲӳӡĹЧһŽѧ죬ɱҶ˷һͷȴŪĶһҲòˣĻһץǡ
 91 
繤һĶˣֻҪģȻھµһ£Ҳûʲôرѹ֮ˣǣҲġ
Ҳȥϣжճɵ˼ҿسµֲʽȴûһܹƣ˵ַˣһֵֻǾҲûֵȥΪԽϵԽԽѽ࣬ҪˮŪȥԽҽˮҪյúܺã̫˲̫ȴ˳ŵ鷳ճɻǺܺãûԸ⿪£ƽزΪƲòµֲ
ôֺõҲֻùҵ˲ŰͰ͵ĸɣ׾ֵ˺͹ڴƶС£ͽϸմҴ߹Ķʮλ¹٣Ƹĵذգ밺ĵĿĵأ˵ԼͼͿʼ֣û˼˶ֱ˵ÿڸҲŪÿӿݵģҵıôҲֻҪ󿪸޸СС͵Сˮ¶˵һʲôֶѣôûܹҪ˼
һӵ磬һεûûסķһͨĻ
ǲִĸҶŸɣǽģ˵˵˸ñȻıȻˣҺĸǽΪʲôûܹŪóͷǵҼһУҾٽ飬в׵ǾͲٻȥˣפֱŪΪֹ
ٵΣһٻ𷢵ҲֱðһõӾͱĲˡ
Ǹסٽ˵һҪʲôʻʱҲܹظˣĻҼסˡϻǵǲèˣסвľ͹ʣȻ˶ֿʼŪ
ٷڵʮʱһܹҪһУͣʣǲͣĻش𣬳Ҫ˴󱾵С⣬϶ˡɫĻ
æͣ㣬ϵڽ빬ͷܣҲûعˣǻҪһ滹øҲпǼһ棬ȴҲûʱ˵Щѱ˹ȥ
ڻʣһģǰҴŴһŪѾ߳һкٳʲô⣬̵ֻʱŪеĶڲǰһʱ䣬ʣʱĶգܵĸԸɲУһжҪŪøеĴ󲿷ݵ࣬һСˡŪʱôһĲ׾͸ĴͷͷҶƣڱˡ
һֱڱԹȴ۵ΪˣʲôºʱʱĸһӰӣ߶밡߶밡ȴҲûʱȥ飬֮ǰǣǸתȴ⼸ǱŤĵ˻ҲŤһӹҿ֪ԼԣȴҲɼҪҲʱȥϢҪҲֻܲ룬飬
ζӦЦʱʲô״ҿɲһҵһ߻òʱĻͷûúõĴȻķ߶˲ˣɲŽпأ˭ԸʱʲôıĸвҶܲˡ
ұʹץıԵˣôһĴ̼ˡ
 92 
ʺϿʺáˮԴµأԽߣƽԽ,ԽѿѣµصıˮԲֲֻͺũˡ¼еĵζӦҪֲһЩʲô󣬾ͰԼµͼ˶֣ԾľҪ˽һºڶ˳ˡ
иװÿĶװú󣬾͵Ѱ˼ŲǶˣܾܲóóȻľͽаȥֲ˰ɣȥ֮ǰҪֲ֣ҲҪһֲָʲôֲֻнϴϢһҪȥ֮ʱֲ̽ȥЩġ
ǰҾյ˲滤ԴϢʵϢֻҪĻ㾫棬϶кܺõĽµ˳ðնĸأ˵ĵλܶҡũҵĵλȴҪʳΪ仰۷ĸʱĸһ
ԼŲͻصϴԵĹһӦõҪͶֶ٣ֽճΣҲҼܴϣڴˣֻɵȡ˽ȴҲҾϲˡĻ꿪ȫȽĳɵʳ룬ֻҪһԳ´νٳˡ
ҲûԼµԤ֣һֻûеôһʱһһε¹㣬ȥܵøæһµ˴һҲλҶȽƳľḻũǹһôһµؿѳｫõٵĻر
żλΧֻӬɲı֪İճΪʼص֮
ȥǴװ飬һһ㣬ֱ°ƽٵòٵĵطŶ˿½Ŵѳغƽز˶٣ֱĲ㶼Ūˮģһµؿ˵ľϲ
ԵĿǼλ緸㶶µ۾һ˲ʱһĸղŵĲԥ飬һӼ΢ЦüʿǲĶȥʱɳƵ׳ٵĳɹҲû˵ʲôǸũӦóֵı顣
ȵڿһҲŹȥʾʵ֪˼ҶԴ˵кο
ððܺð˴Բһλѡ
û룬ֻǲ֪˵ֲܲʳأҵͷϡ
ôԣһƽؿɱƽϵˮﰡֲˮ׶⡣һû˵Ҳţ˿ңŵͷһֲˡ̫ͽˮˣ˳ƶ¡
ͷǿͱˣһ£µصĴСΪֲˮ׵Ļжٵճأټһ䣺λ˼ңʵɣ۶ٶǱƽֲʳأϣλ˼ұб
һ仰ҲҲãһҪʵʵ˵
Ҳۣ˺þһǲΪȴֶٴŵ㼤ı֣ĲûԶǱȽ׼ȷĲֵˡҹĻ࣬Ӧû϶һȦЦЦԱһѸæһµĴǶ¶ֲŵı飬еЦеô˳Ļֻôࡣ
ˣ϶Ϊʱ磬ҿɲԴͣʱ˳ɹʵʵʼʵ֤ԼĹͣҲЩʱˡҲŻ˵һʣʣµҲأӦþͻص˰ɣǽһŽйؼ
˭ܿأҪԸ
 93 
˻ȥҾԱפصıˣȻøм˳ϸĶϻķӦλ˻ȥὫϢȥģҲʲôûԸǣҲ⼸ȥ˳ɿӵʱʱýһ˻ͨ
ĵĵ˰죬ȻͲסܵȥǿһֱҵذſȴûһ˵һƬ¡
Ȼһ˳ȥˣҲͷˣֻҪȥ͵ˣ˵ĶҲֻʱѣַԸȥһҪƸˣһҪڶʱϢϵ⴫п֮ԿǷǳģֻҪյúãɷĵĿʼˡ
Щֻ֪ѣðջȥֲأǾÿпޡ
һޣҲƻһкˣֻеһЩлϵͬʥּУ뵽ϰһҹдĶֱȥˡ
ŸλֱȫصĴһͬĻлּ֮һһݣ졣
ˣʵԻǸش£أأֳʥּ֮Ϊ٣֮Ҫ֮ǸطصȫϣΪ֤ذ֮һ֮֮аȫԼҶչٸıҪָ¼Ϊ˰£Ϊ˭ӵҲ꣬дֲ֮ʳȫΪУκ˰ٸʼҲκȡκ˰ӵȨٸ
Ǹʱİҡ
ȥҲֻȫյĻκθ˰յõʳȫΪԼУ۶϶٣ֻҪضˣͱػá
ȻɵǺҵĿЩΪ߰Ķӹٸİţ±طɲ֮ѾһҲǿӲջأҲϣƻٴص̫ʵĽ
һķµӦûȽףڶճɳҲҲ˵ҲԺˣɹĳϵĻҪûٴνҵࡣ
ȥģڶԼӦ뵽Ӧļˡʱνӵøոպãº½ӵĿѽ̿ĲѵͬʱڽӵǧĲţŵʱĵײ΢΢̾ǰͨѶ෽㰡ε۶˲ܽӵϢ
ǰȴȻѳˮĺȴ˭ҽһʯӰһȦһȦˮƣѱҳ䴦ȴ괦˰ôˣææں쳾Ϊĵ׵ǴԸ᣿
ֱļ𣬲ԼַӦεĴŪ˸Цƣżæ˲֪жõš
Ѿ̻عˣ˵Уôջ񶨲ƣŵʱд֮а죬̶ӵĽų㣬ôڲ׾
¡㣬ղŹ£ôͦһʱŰչ֮£Ҫľ׼洢붽ָǿ֮¡
æææ·ʱǽŲճأʱβΡɼʹȴǸоеձùÿλظ̬һƽҾǾе㲻ԾѲʲôң
һʣȴֱ˵æ۵óֻþ첻ͣҪעעǵģǵ߶룬ƫƫʱæҪ޲һ쵱ãҲû׷ȥ
ֻţӦòʲô£Ҫôýģ⼸ҲæùǺʹʱҲֻããȻҡҡͷҲ֪ôʲôˣһǲҪ֪ĺãɡ
 94 
ڸҲֲʲô£Ȼǲҵ֪ǻȹԼºõ㡣ôŷԸ¶ע⸮вüŪʲôҲͰĵæͷöˡ
ˣл˲һȴҪ뾡취ȥ洢ʳĺϢȴҲźܶ࿴СҲԽ⣻Ȼ߾ϢүҲȲȥĶƵ˵㣬ԭϴ㳷ͷҲͱ׼ҷĶʳľٶﳯʹ߽ãڴ˹ͷϵȻϣﳯʹҳеõԼҪİֻǷﳯ֮Ҳּ֮ʱҲֻҹҲֻ˶ϣܽŷﳯ֮õ˫
ÿ¶Ҹеͷ˵ȫҽ֣ȴҲΪ鶼еһʹԼݰתͣһºԭ鶼˹ֻʣ׼ӭӷﳯʹ֮¡
ҲǵҸɿʱȻøеһǧ쵽ҸֹͣתӸǽȫͷԡ
ǵôʵ᲻ʳʲô¡ԭʿʲôõˡ
û뵽һͦµҲǰŹֵĿңǲͬһ˿ίҵԵʣĻûͲңôڸУô
ʲôΪ
ҲûôʻĻԹһ¶ĲŲʣĹȴίѵ飬ûٽӻҲʲô
ҲˣΪʲôеūҲһؿңһ·ĶˣѲһûô¾񹲷ߣ
ײ¶Ӧ֪зʲô飬ʣܵиȥԵǰɣڵҿ˻ëء
ץǲ֪ȥʲô¶û뵽һĬһȻһ䣺ӣǸ˵װɡȻҺܲͬҲǿƲסء˵Ͷ˸˵һǷԸ黹û꣬¸ˡ˾Ͳˡ
һͷ˪ЦŶҡҡ֣ӣһʺŶң͸֪ʲô˰ͣͣȴּһ䣺ɫ¶¶ģҿ϶Ǻ£
ƳһۣûĽ˾䣺ң
ҾʲôĪģôúײŵ˸ܹúõϢһ¸ദദôһң
ŲɵʱίѣһӶɵ߳붼ĳȥˡ
ӣôˣ˪ĺ
أȥͷҲصĶһ䣬뻹ټһ䣺ȥѲĶȫ
磬ֻ˵磬㲻˵Ļһñİ취˵ȫܸ˵ʱ׳ǵĻҲǸõķȻ̵п϶ҪЩĸߣǼ˾ͿĵõģҲֻΪ˾֪ʲô
ĸĸõȻĸǲ
ҶûгŶŵʱ嵽Ǿ˹ˣ˵ǵʱӦÿˡҿ˿죬ȷʵǵʱ䡣Ȼһ룬ҵˣԸʱɶûʣ£ǵɫʱҲֻһоΣ
ɶ֪ء
ֹţ˵⼸Ǽ̫ɲҳŵĳиöֵĸλǡ
һᣬҲˣû뵽ɫҲģô£еץĳ嶯
۾һɨ鵽󲼴ողŵ˪ɵ۾һвٵĺ涫ǲڽ鳯ǱߴģΪСֵ˶Ǯ쳯ڲûж˻ôЩӦûϲĲŶԡ
ȻպܶˣڳԷʱҲЦ磬Ҳزʲô¡
ﶼ֪˵Ļ극Ӧûˡ
 95 
ҲĨǵˣҲֱӻشң⺢ӣĬкһȻ໥Ŀ˺üۺ˵ڣôһ仰
飿ҵôһ˲ķɣ˭Ҳֻôһ˲ѣӻûȫתʱҵɫѾ
ûĻֿǡá
Ϊҵ̬ѾˣӦñǲ븮ôôڰõ⣿
˵ʲôķֻҪķͲڱǲ븮ܡԣ
ֻΪס
ֻҪҵķͿȥǰɣףֻҪд㲻ҵķ˰ɣֽһû˵꣬ǰһǿʮ֮˰㶢ҡ
ʲô
飿ߣЦһվ붼룬Ѿ⺢֮ãɳʲôϽúöǸٲ
ʲôֻǲһԭͲӦסڸ˳ѣΪʲôһķӦˣе㲻ԾȴҲûЩʲô
ƾʲôҪԭͲǸеˣֻǡڶʱѣΪʲôͲߣ
ƾʲô˵Ļóòᣬ˵ĶʵֻǻڶʱΪʲôỳĹ⣿
ʲôҵ۾ɲǼһƬĿհףֱĸо۾ʹȻ
ʲôҵĹ⣿ʲôʱ飿ǺΪʲôΪ˵ʲô֪ҸûỳҵĹ⣿
㲻֪㻹Ʊ磿ΪʲôϳϣŮӾӦΪԼ鸺ӦΡǺӵĶӶóˣˣʵ㿴ǰԴģڻ˵ģصҲ۾ͨվҡ
ӶˣͲܡ˼ڣǿƽ
˼ҲмˣǵӦҽ˻ϵݲæнˣµʱڸͣʱ䶼û٣ûнӴӦñҸҲŻңԾԲ֮ǰ
ͣͣ˼ڲŽȥ
ĺӲҵģѵڸл˾ҵô
Ϊڶ¡·ڲѣ뵽ûӹ˾ôһԩңһ뵽еĻڵðʼڲԡ
˭֪Ǹ˭õģҲӦ֪ǰݣӦúܲŶԣǲҪ
һĶһû˵Ļֻü̧סһžͱ͵ƿһӰͷϷɹձܹһŤúԵ
ȻûӳϾˣҪǰ뷨ĨҵҵĺôһĲңҲΪҺӵϣֻѹƵϵŮһϡΰɣ
ûȻľлعͱһףŹ濴΢΢͹ĶӣûӦתߡ
ԣһҲ˳ȥû뵽СһȻͦǶӽһҲšܡ˳ȥҹֽһ˲յʹ־סȴһ㡣
˵صҲŴ˳ȥȴקסҵ죬ͷһɫֻõͺһ¶
鵽¶˳ȥſ
û֣罥Ķһ˦Ҵ˼ײӱϲվ˽Ų
Ȼ㻹ҪڶǨٸ˵ϣӦҲ㣬ֻǡתҲԭͽ޹֮˵ϣеһƵ˵Լܣʱ̹Ϊ֮㶼ϳϻڶ¾Ե𣿡
ͫ͵һգΧĿʱϡŬĺȴԼ뵽ˮ㡭
 96 
˦һ仰ҿźúð죬ҲΪԼʧĽڡ
ҵܡΪҵܡ
ɫ㱵ı˳ﶵתתĻ仰
Ժվ˺þõһתͷҲһ·Ĭͷ˪ҹˣ
˵ͷǵģӡ
û˵ʲôתͷȥֶվһᣬʵҵİɣʲôʱʵûͷûβ˪Ǵ˳
ǣǰڡСķǰ
ǰڶķǰȻϧǴι飬ô
һǸʱеִĶһԳĳ˳ǣһΪǻڶңرϲͬȻ죬ȴ֪Լķǰ˹֮¡
ڶڶ㾡İΪҪæˣȴû뵽ǣô飬һ˲֪ߵȴΨһ֤㵽ĵط˰Ŀŵ֮£ϸԹ˭ǧ㲻ȷֻֻ֮ǻڶ֪һУ飿
˰ˣŪɣ
תߵʱһ䣺ػģ
ӣֻʵү˶ٲֽ˵СӦǹȥݼɻСģȴץסţҲȴӸ
ô˵һǴһʼͿˣеҧݣûҺȾôӦ֪ҲƽʱŵġҲŻὫ鿴ڶġ
ҺͷĬ£ŽӻСû˺˼СģֻҪҪģ±ػỤȫ
Ťͷһƽ޲ȴ˵˵ûֻҪµˣ˲ΣκΣôȥôܵˣ黹ϵ̾
е˭֪Ǵڷǳͷ¶˪ͬʱȥ£жһߣӰ档
ҵļȻģǿ¶ֹ֪Դ²֪飬ôҵı˪ˡҹܿ϶ȷΪѹһôƶ
Ǳ˵Ļỳɣֻȴǡ۸ļһ̾
ʱ棬ҵǴں״̬Ƕᱣ徯עΧһУǵĻ˻ɵĻʲôûʲôҲֻǰٿĪˡ
ѹ˵˪ôĻػҵķϣһڲԵ˵Ļҵ⣬Ļ͸۵һǸվڵǲҵˡ
ǡ룬˪ĻػҲûʲôԣȫʵʵء
ҭ˸βŴＷһ仰ͲὫ˵ίһô
ȻҵǸӺ˾һĻԭ£˪Ͳ
ҷȥ
 97 
ϸ룬޴𣬶Ū˻ʲô˵˵ȥҲֻԼĴѡ
ֻǡ̾ΪʲôŪأҶ̬ôһһϦܱ˵ģȴӲǺǰ棬ҳ˹仹ʲô취
˰ޣǹȥ̹ףȷ֪飬ʱΪǡ˶٣ĿڲҵĲԣ֪ӦøΣֻҶ޸飬Ӧҵʱúõһ¡
ûҵĻҲ֪дЩʲôһ˲˵޸£֮˭ܲˣҵĺ˭Ҳ֪ĳˡʱҸ㣬ʱҸɡ
ţ֪ˡһ˵ʲô⻰֪ǿأ
ӡӡҷˡ
鷿̾ĳ죬úܣƫƫʱȴ⼸ΪеӣҵɷɢһԼܻҲ
ӱܴ£ҲӲ˵ģֻʱͣһ²ҪˣԼ߰߳ʱعͷĻҲֳɵĺõĴѡأȻҲеΡ
ɵתͷȥָ٣˵ȥ쿴һ¸¿ѳ̶ȣȻ󵽴߻ôأ
ͷûȫγɣԺǿӲسҵļ³
ЦЦĶһ϶³ôһ۾޵İ䣬ǰʱô࣬ڸȶˣҲٵȥͺúõϢϢɣ̫еĻͽ׼ﳯʹ֮°ɣʮҲò£ϤϤҲá
˻зﳯһ£ҽִˣ֮ǰһֱæŲŰˡ
ĶһʹɫҸȥȻָż˵ôпյĻȥҺúõ˼һ¸¡󻹻ͷשΪӦûûƽĿдд֣һõĴҡ
֪ҵѨԲ巣ȴһʶԼöôס
ǲԲĶһĶŷǳ쿪ʼ˶ҵȰ˵ѵ˵ڼ䲻вı飬ĳͷЩ
ҼԿЩھҵܱ߷ȥֹ
Ҳ˸ҪôĻҵõĿɾͲֻһ겻ѵĽѡ
ˣ۶ܼȹ׷ҸϵĶ
ΪаŵҾȻ뵽СҲһпȴͣ͵Ķ
Ҫˡ
ѣΪʲô£ŲԹ
ΪʲôǰûԼôǿֻһҹС㻳ˣʿ˵ǵ͵úģҶڲ£ôҾֻСһ͡
ҵǿ˻еǿ
 98 
šͷƴĳƴĺȣ˿һԵõġС㡱˵ﲢԸģҲǺɡֻǡһ뵽ص͵⣬ҵͷɵþʹ˼
ң̺öСıˡ³һ仰߲Χ֬׷ۡ
ڷأһʱ벻Բݵ
û͹ȥһ㣬ҵĺҵġ
žһƬհ׵ĳٵŶλ湻˻ȥ˯ʱİǸѾҷ˺ü׿롣
ȴ϶ǸǷˮĹĵʱ̻ңҸ߸ոΧǼС˺緢һ仰˵Ȼﲻĵ㻢˭أѲĻڵżλ
˦˸۵ȥҲΪŹǶ
ҭҭȴǸĵЦ˳ҵˣλǶϲѶ˰ôûбʾأȥˣޡףȥλ
ǵ쳯֮Ȩ̣
ǡ
˲ʱĵǲ֪ģģǰɣڹУǾ֮ҲӦò̧Ŷԡ
Ц̧ǰľƱһһĸղͷ㵹ģŽƱŵߣЦſڣڴ˾лˣֻǲ֪ⲻѡȡһأô˵ҲǵĻİɣҵҲ֪ǵϲá
㶣ӦҲȻȻ˵񣬵ȻͺģΪϲĿˡ
ͦĿΧߵһѶŽЦĿ˹ȥǿĲѵı飬еЦ˵ûǧҲ٣ΪʲôôϲֵطˣѲɻӦǾ仰ȢĲ͵ģ͵ĲԵġ
ôĿ˵ɾͱ𷴻˰
ҲûʲôϴηƷУмвٵľƷҲͦʺõģûȥĻӦǵĻģʡԪĹңô㶫ɣԪ⣬ϵı֡
͹Ķϸ룬ײôһ£ȻǵЩʲôǺãҪʲôɡ
ҰһۣƷӦõ۾ϸ⣬Ҳǵ˭ǵã㣬񵥽ʱҲֻһɨ
ȻڴлˣҪҲ࣬տҲֻ⼸ѡʵǼƿҲټҴĿˣʱ˼ʲôʱ͵һϸĿһ
Ҹ̺ŵк˵˼䣬գգ۾㺬Цתȥ׹ǵѯʵĿ⣬˿ھơ
һղ뿪˱ˣҪֽͱʣõֺǸе㶵ؿҵĻЦЦʱдɲһĶһ˵ĺ䶯˭֪ҿɲ鷳̧ͷݹȥʱѾڸʲôˣЦԵõĽӹȥʱû˵
Ȼɨֽϵһ˲ЦˣЦǷǷڴȻлĿˡ
ǺǣȷǺöˣôҲӦͦҪģǺǡ
ʵֽҲûдʲôҲҪƷ滹Ŀѡ
ܰƿ
 99 
ܰܺһ֣ǷﳯҵʥƷҲֻзﳯݸ߹ĲӵУҲˣϡ빦硣
ܾǰҼ˵ǶĸΰıһСƿ֪ʲô󣬺Ĵõܰ䷽ǰӰ죬ΪһŮ˶ԻױƷҲõӡ󣬵ʱֻ֪ôƷкر֮ܲӡе⣿Զҩϸо˺þãҩһ۹⿴ҲȷѵõĴ䡣
ʱŪżȻҩ˷ôֻܰǷﳯӵУ̻ôû˷죿ּ۵ıԻȨٴҲȻֱ˴ҽŷ֣ҩһζҩֻܰڷʹ
Ĺп鼫֮أ˵ڰٱ䣬ֻܰǿмأԹܰƳǿ׼࣬ǿȴƳĵѿû뾡취ܰƳûһܹĻ졣
ֵǣеǿ鼫֮طǳС˵ʲô취ôÿһڵֻֻܰĿãҪҩҪĹʵҩʵܰήֹÿҩܰǳ٣ôõܰҲ϶ر٣ô˷ֲֶ
ʥƷв⣬ĿۡҲܶñҩƷܰȴҲòЧеɫζйȴûжԴġҲĵԹ˰ʱһһĳԣΪҪҩƷûУȴһŪЧòˡ
Ҳѹֶλɫ̳ƿɲ١ʵÿη쳯ʱĹƷḽϼƿܰµǻûãﳯҲǵһΣеļλ۰Ͱ͵ĵ⼸ƿˣӦƷ͵ĵڶȥҪˣλҲΪΪһڱӦ
ǺǡⶫҼǼλĿģ뵽õֺӣҲɵЦЦһǸɫڲͣתˣЦֻſλЦһֱЦڵǸˡٰļһ䣬㲻ӦĻҲûʧӦĻٲ˵һʳ԰ɣšɲôλϲֻȻҪ˵еðգӦûٿǸȥı顣֪ݵ˿ɲٰ
Щװ֪ĽٿɫƽԲϱ仯ŵе˿˵ļкã̧ΧЦ֣Ӷ潥ķ粨Ըȥˡ
˺һᣬŴҧݵⶫмƿ
̧ͷȥգգ۾װͰ͵ģҾƿȫǸҪˣ
ЦЦ˵ʵһô⵨ӻûô˵ҿҪô㶫ȫҪߵĻĸҶҽӰ
ᣬĹаƿأҲֻҪƿѣʣƿһƿڹĲҲպֻλԣոպʱҪֻƿȴ±ʵʱʹСȻ˵ʲôøУȴҲ֪ûʲô̾дһƿ
 100 
ѣҧݰҵǿ֮ĥء
ҵ˵ͷҲǹ˵㣬ҲֻʡԪ˵ѡŶд£治ñҲֲֽ֮ڱá
ޡ㲻᲻ʱԸȥðɣһ仰ֽ׵ŵУȻͷָһ䣺˳񵥸ˣʣپ͸Ϊ٣
㶣
񵥱ӦϱģĹسһۡ
ǣ
ҵ˵ͷû⣬ס˼˻ؼҲˣҲûʲô˵ģеǼҲʲô֮ˣеþ͵ˡ
ǣҶûüȥóҲҺùһļƿȴǸһҾǷһĻֳ˳
еεĿŴ΢΢ζȴûʲôĻϣĺǰϵľƣڻǴأõһ³ҹô
û˵ʲôϳʱӵǰߴϢүеļڼͬʱѣүǱں岻ѣöʱջүķأеļһҲȴ֪Щ˭Ϊүӵգں岻˭ùģײſôϢҲѹ⼸춼ûɫҵĻϻҳǣȻǿĻΪʲôһأּǵҹ
еĵĴƮŵɴ˳ȥͦأ
ЩƮƮķɴ͸ӰôӰЩȽ׳ʵһӦþɣôΪʲôǻ
ԹŻʵ۶仰û˵ҹû˭ͬôһӣǲ²͸ʲô
ΪΨһĵô۵С۵һңû뵽Ա߻װȫŵҲŮĴ档ǵе찡
ۣȤĵתͷĵʱ⣬ԱߵĴȴΪǾ̫Ǳߵ̸Ҳһֲ©Ĵ˹
Щ쳯֪˵˶쳯֮ˣҲ֪Ϊʹе֣ΪʹͬűŤŤģҲôΪ⣬Էﳯϳ鱾ʹ쳯֮ʱ˶ãвٵ˹ҲСĵĵЩ˵ȥǷﳯһЩˣ򱾳ʹһ£Ż˹߰ɣӦòʲôɧҲΪ˱ԷﳯʹѺãɵڴ˼ա
ˣҲûġ
ǣȥ˵Сʱ֮ǰĶԻȴԾˣһüתͷȥʱȴǱ߶ˡ
뻹ͷȲ˶һۣ漴˳ȥ˴ǻʳ֮ţݵڴ£ߵļҲѾΧΧ
Ǵļ˵ע⣬̧Ǳʱ˶ȵֶһۣǷǸӡ
һŭѣһЦõǻȴ˾òǸģ˵ı֪˭˭ˣӦþ֮˰ɣɵڴ˳£
ҶûԸ̳֣һӰնȥżӡľҲмӰ˹ȥ
գգۣ֪ôһ£ε̾һòȥ
֪İȫǲõģֻǡòɣ˫۾ôһ£ôͿˣ
ǸѾǰοĻϣ
ԹŻʵ۶
 101 
˵еǸνǼֵǵϻӣ֪ǲЩҺúõ̤ſʱﲢûǰǰƣһ嶯ùȥһ֣ȴת鷿ȥÿһӦúõһЩأȥĻԿĿ϶ҡ
鷿еļֽЩ㶵Լ۾ûнĶĳȴһ㶫ûоȫտհװҲ֪Լڷʲô㶣ʲôҲûеԼоܶࡣ
еֽ¶ûҷԸȥСǰ£ûʲôһƽ˰ƽƽľΨһȱ˲ͬʮͱ¥ȴҲԳС
ҿһЩССĽƻѣЩԲСֶʹȫĴ֪ڶΪҲСȴ׵֪ǲƭǸȾܹȻȫˣôһأ
ǰִΪΪڶŻҵʧҲеƣֻǡֻ֪һڷ裬Ӧô죿˵֪ҵȷ̫֣Ҫҽҵ̷ȴǾԼ
Ҳϲѽ֪һ£Ҫĵ׷¶һЩȴҲǹִ
ҲǸءεЦЦҪ
룬Ǿ˸һĴ㣬˵ҲҵĺӾȥѽô벻ԸҲֻҵˡ
ʱ˿ǰûʲôͬĻͷͰǷСԴ֪е𣬵Ǿ͹涨һҲҪһòˡΪ˾ٷҿȻûиտʼʱѰˡ
⼸Բĵ⼸λҰЦЦɤӿڣ극˭뿪ô찡кܺõĶҪǿġ
ҵ̧ͷļλҵĻƲƲĶæֲһ䣺ظΪõȫǺöģǿĻҲһԻҵģкܶζβء
ʵ˵Ϊ⼸ƿûͷʹѣ⼸˶ûкɫҿûȥĻһڴӦȥߵҪ󡣲˰ɡ
Ȼ仰һı鶼΢תɺӣ⼸鶼һ۵СҲ̧ͷɨۣСһǺĶʵܺõĶʲôģõѽ
ıӣ˵ǺöŶ֪ˣٸôĺˣںúóԷţ
գŴĵͷԷҶ˼λĿ⣺ҲϲġҲЩ΢ڴ飬ЦЦȴﲻһߣ
ҵͷȥЩĶЦЦϱֳܽ⼸Բĵĵתעء
Ƴһۣ˵㲻ѲɻҪ
ǺǣתۣǲҲ취İҪüλô죿ҲŲء
ҲΪôһһɨǰѹֲգԵҳԳ⼸һξζĲˡ
Ҽ˲˸ʱ۾ɨֻͷԸͣС̾ʵһҪڽģĻҪظǰռֱǲܰ
 102 
ȻóǼƿʱ򣬸һ˵ǵ֣⼸ѾڵĿˣеɻôⶫô
ҲϸİǼСƿȲѵңǴĵģôࣿ
ﻹûпƿʲô˵һѵץȥˣ۾ңǰǰôõģҶûɻСĿеıٴʵ˸ƭˣûɻôѽ
Ҳһ˲㻳ɵĿжļˣЩЦãô˵ҲӻΪ۾˭ôĵĹƭңֻǼƿѣõôҿǻȲϼζõҩ
ۣôһᣬλĵĽһ󡱵ӡ˼ˮӡӡ
ٺ٣ҿĵЦЦͷȴﻹһĻɣҲǵĶҿĵıôһĲ˳ٴοѯʵʹһ㲻ã㻹û˵ŪأɲȨƾͿԵֵˡ
Ҷ۾üͷסżλֹסĿģͣΪҪˡҵĿҲ仰ɨһԿĲѵˣȻеһ仰ԵĽһ£Ц˵ȥﳯ͹Ĺ࣬Ͼʹ󷽵ö༸ƿ
ͣԵĻɡ
֪ʲô˵֮ʮΣҲ˵ͷģΪү˸ڹߣһҲģοֵùڼɹر⼸϶ҵ̬ȸˣҲѹɻˡ
Ҳ⣬ⱾʵѽҲֻǵͷûн˵ɵɰɡ
԰ȡԻϸҼɫ
أ˪ڶҷԸҪ˵ˡ
ѩʼѩĩӡʮҵкӡ
ûô⼸ǲı飬ʵѩʼѩĩǰɣ˪Ӧи˵Ҫʲô˰ɣԺҪʲôô
ǵġ˪Ѿ˵ˡ
תͷǸҲһԲСֽû뵽ҽе˺һֱŷӦ
ԱߣԹ˵ѾڰˣDDǵӣӽǾĽ̡ڴǵһΪءķԸһҲҪȫ
һһ˵̹꣬СǰһַŵͷϣʣµһŵСϣҿһ˻æѹס֣ɵ۾ҡͷЦЦ£ġ
ǰҸղ˵Ļظһ˻ȥС˿
ҽˣɡ
ʱſңǸʲô
ЦЦҲûشֻԸ˰ѹܼ븮ūȫйŵ̾ԺڸвҪҿ˭֪Ļġ
ɨվͷһ˵ȫͷŷԸܼҰ̾ݸС°ס
ŹܼȥҲתŻĪļˣЦ˼ŷӦµľǴӻʼҰгģ
ǵģСҵ̾䣬ƳһǴվȻ⻰뷴Сͷȥ½ǲŽȥ⼸ǵˣŮТѩʼѩĩҷԸ˪ڻʼҰģΪĽ̡
̤ٳ㽫ʼҰȨ𲽵ĽһֵУȻȫҪһ˻⣬Իڶºұ˪˹ʼҰǱˣԱĳָ˵Ľ̡֮
Ӧ㿪ĵң̾ôٸȥ˰ɣ
۾һץ½ǵ֣ЦЦˣǣС˫Ťһ֣ĵĻ˵˵ɣܺù춼ڷ˯
ţ֪֪ĵĵͷתͷһҲҲһ߻õġ
֣˵ĶӦñСܶŶԣǵȴ˶٣¾ôˣҶеľʱɲҪڷʱʲôⰡ
΢΢ĵ˵ͷҲŷַԸǻطȥת׼ӭӼλʡ
ȴûϵһ۾ĿңЩͷԣô£
Ҿգ۲֪룬˺һᣬ˵ĨĨ۾˵˾䣺ͺͺáʣµλҲǵͷȥˣֻھߵʱޱɨһۡ
Ӧ˹һҴ㶴㶿߳ȥıӰ
 103 
ŷﳯʹߵ֮ʱ𽥵æµ۾۾λͷõȷ˴ѣȴ֪е࣬һͥϻʵ۱ĸ
Ӧҹܵȴʵ۵ķæ鲻նȫˣӼʹʼҰ籾ȫΪ񲿵£ȴȫùҵֺǲſɶȥؽʼҼãҸ֮¾һֲٰ죬ֲѽҲòٴһһζþһΡҵĵϧȴǴһϢʲô£
һһĶѻҵͷˣֱҵѸеοˣ˵ûȷĽȴҲǰڴʱ̻صҸо
ػʼҼ֮ҲѲ˸ϵټѵ˲עڣÿļɹò֡ΪҵľٶСԴ󷽷ڸ߶ͦźһĶҲһתƣûѼ
ȴֻһŮ֪޳ԣصҲ֪˶ٴΣʱڶ֮ʱһϲһ㣬ȴв֮ơںҪСҲͦŶӣżľٶһȦúõĹţﻹеʲô
Իϲ˯ʱףҲԣһǵһæüֱתҲ˵СɳˣҲӲãټϼʲô鶼ò֣ܹ飬ײദΣֻúЦ
ϣСͰԱ߲ͣ˵˵⿴аյ֮ȴһʱûͣ죬治֪ô໰Զ˵˵Щʲôȴԭ˯һȤˣҲ˵㾫񣬿ӣҲҪԱߵС̸סǾ͵㵸ˣЩڵĿ
˻ᣬ֪ദĺúҲҴȥҲãֻǶƽСﻹûϲĸ飬ȴҲ֪ҵķһǰʱӲԼתƵϵƫʱϴӺҲ˿˭Ĺͣ˭˭ԻҪԼҲ֪ѾõǸͦŶӵӰ
صƣ֮ʱŵǵ߶뿴ǶСĻϲԾĵһܰиĶںҲһƣ۲ѵʱ֪ĵûϹĴĶһֽҸ
Ҹ
˭ƽȴŷʹĵһʥּµҧݣػصԹʱҼֱǸ˵Ĺһ㴹ͷɥ޼ƿʩ
ڼǸʱȴֻһ뷨죬һû湻ôѵҹĺӾͰôôǣ֪ҵͼ
ףˣ
ΪʲôڻҪҺף
֪λòǺ׾ɻϿĸٸָһ£ܲܽһˡ
ӹʥּ֪Լɫж£ʲôû˵ֻܣڶ
 104 
Ǹʥּл¡ӹʥּʱﲻЦһȨѹҲòȥ޶黹л¡ĸԴ
ȴǸװĵĵ̻һͬϲģϲңһޱһ˦ת𣬲һı֡
գҿЦ˻ڶķǰʵҲһֱԼѵ˵Ҿ˰ŻڶƮŵĺͨͨƶ䣬ȴѵõûĵ𰸡
ԼԸû˵ȴĵԸԼúܣΪˣԼѹĵµȴһûţҶԻڶĸ龿ûΪô
׷ʲôƴⷬΪΪʲô
Իڶĸ׷ǲԸȥ׷ֻǲϳϵĴ𰸣
˰εƫ˵ȴﵽľջУ̺ŭž΢΢Ծҫ۵ɫۣȦջʲôʱ򳤳ˣ
ḧǻ׻ƻϵĻ꣬ôһ˲Ļ㱣⻹ҲǰֵأΪڶֵģ˵ڷǰһȦջס֮˵꣬ʱ˩סκȥĽŲԼһȡ
˽Լ
˲ôѵǲڵĵطȥھԹܶĶȻѰôȥɲһ·ű㹻Լס
˲Ҳˣһʮҷ͵ʮҴͲԼǸ֮ˣҵĳһҲǵ
ҲҲһ£ҸűҲֻܴңе鷳ҲֻһλǷӸҴĺôҲٰɣ

صʱЩԹĿ⣬ЩΣ뻹Ǿ˵
ôˣҪˣôһӣ ˯ǰššЦ
һоЩĲȢ᲻᲻Ҫˣ
ҲۣǴģЦĵСԹϣ˵ЩʲôҲȢСûҪ㣿˭˵ģ
ţҲΪˡһ¿ĲٵͻȻежСɵϡ
£Ƿȴǲסգ۾˯Щ֣ˣô˯
۾˰ʳڣȢĻӻ᲻۸ǣ
Ҳ⡣
ҵı̫ɻͰټһ䣺С˵ǸӼ޸϶۸ģΪǶǶ
Сʲôܺס۾ȴִⲻ˯һҪҴ𰸵ӣЩۣûе£۸
ǻӡЩɵӣǻھҪһ㡣
ЩЦٴ˼ҾҵķˣʲôӲӣҾ˵㣬˵ǲǣ˵ͷϽ˯԰˵ʲôʲôõģ˯㿴㶼ʲôˣ
ۣҡҡͷϨ˻뻳˼Ծղŵ⣬ЦЦҲеﲻÿһǳԻ˱СǵоԲıҶŵȥˣ˭Ǹɵϣ浱λĺǵô
ֻǡ
ҲĻ˵Ҳ©ʱ˲ӡܼ޹˭ҪʲôʲôԽҾԲĹ
 105 
˵ҰοԼ̹Ȼһô붼ҵĺ֮£ȴͻҲԼòϵʵ
ô벻ͨĺ֮˵ͽҪҲֱָϵѪ֮ȢͲ֮λˣοĻʵֵ֮ʱ̫Ůһʻ֮䣬ôָ˾ͳأ
ԣò٣ұԷ԰һһʵĸ߼ˡ
ĵʣǰ֮˱ЦȷˣӦͽУҲûҪָģҾ˵˵λǸˣôãٲԸҲǴ޵Ļָ飬ǣһ㲻ЩӦ
ţѳʲô
û˵һ˸ص⣺֪ﳯΪҪ𣿡
Щ⣬ȴǸ˼άߣ˵һ㣬ȷеԭеģΪ޹صģ˭ȥĵ£
Ҫͥڷ޹ٵ
йأЩˡ
ҪЩҲﳯΪ޺úҲкô䲻ȴҲɳ㹻ֹæҲܲʹӦҲѡȡˡ
޹ٵ£ҲжţйôһǸ㲻Ӧһ䣺޺ҲǺ°
϶Ŀһȴһ⣺޻ǵõ˵һ仰ĸʼ˺ܾã÷ֱغϣúϱط֡ĸʽȥ鷿ʻҪϸ仰뵱ʱ¾ƵĹȴһֱҪ죬̶ĸ˵Ҫ볯ͥĸʵ۾֮λ
ʲôʱ˵Ļ
ֱʱ޲͸仰תסңɵ۾ȴڵʱ㿴˽ƣ
Ҳһݣʲôʲô
Ȼ볯֮һֱûʲôΪĸȴһֱԻõңҲһֱԴ˻ŲɣԶľٶ֧֣Ȼû˵
ôⷽˣǾѾ¶ţ˵ʲôҵͷеľٽȥ۹¿ϣΪˣҲŻʼҵѪôµµΪֻǵûܿԼӦóĵطڶ顭ɫ飬ΪʲôԼΪ쳯үӣȻ֮˶ûסôҲֻŶȻȥԼĳŵһһٴγϣóиּ۵ĿԣҪǶԳ˵˺ѷεһĻѡ
ǰϣҲֻżƽĵĻһӡ
˼˶ݵ˵ȴѵļžڣǰԵһҵʱ˿лվʱźۼĲ˲ǺʪģλŵĹȻͨˡǷ൱ģøںң
ڶȥҵĴĿãҶ̫Թ䲻ԵֳǼദϸɿóЩ֤˵ûƭȻһ˵ȴҲʲô¡
ؾţֻǲ֪ж߶ѣĸһֱԽȫζ˻̣ҲúĸͲڳ֮ϣҪôáûٽȥ˭ֻ᲻֪Ļʲôأ
ɳҪﳯ޵Ӧֵ£ȴ˷ͥĴٿֻţ֪Ϊʲô𣿡ͻȻת˻⣬ɹȥ޵֮аΪӪӵܡ
ţҾ̧ͷľ
еŶٶ֮䶼ƽźܴĲ죬˿ԿóģִºڰǰʡԣʧأôܱС֣Ͼⲻܿա
ŶСǵȫ߶ôѹ˴ƣɻкӲġ
÷ֱغϣúϱط֡ĸλûиߵֻǶҲԼҪʱѣȴҲôһơ
ȷˣһʯĿǧء˾֮ػɧʵԶԶ֮ϣܱСĴĺڻȵľȥҡεļ
 106 
ҳһ˵ڻȷǣƴֻΪ¾кܴĸı䣬ɧ϶еġ
˵ˣҷ϶Ҳûж⣬ΪһһֶηĻûеҲ˻ɵˣὫǾͷȥɰɡƲ¼ɵĻʵۡ
Էĺ׼ױʲô
ҳܺͷ൱ڶƵľٶĹϵٶʲôѺõķӦ뵽ҲǷôջҪ
൱ڹĳɵʳȻ湻󷽵ġ
ףҪ쳯Ҳɳ·ⱾȻ֮£Բϵĳͻ
ҲǣɡҪȢʲôϵеΪʲô˵ôûҲһʼأ
ǰյ͵ܱдʹӻ͹ĺ׼ױ굥һ仰˵ϵһ˫˹ЦЦŪҺëŲĽȥǾ仰ԭ޻ǵú޶쳯£ҶүӶȻ֮λ
ʲôһڲûüӱǺ˳һ߿Żһ زΪʲôһϢûյ
ָģĵһ䡣
ͷøмһĿڵĿѹǵʥּµĪĻԳۣڸָˡ
ΪʲôңеãȻĿϡ
λ׻˵ܳһλ֪ʲôƵġ
ԭˣҿŵ֮λ˵˻϶ҵΰɣ˵ĴЩҶõĶܺùڹ۸ͽܻϳ谮ƽգһʧ裬һḷ̌ôڹ
ΪܳĻӣЩȫˣֻǡܳĻᱻ͹
͵ˣ˵ǸǷҲǷһλѡ
ڶͬأյҲټˡ
ڷҲǺͺʱͿԼʵ˽˵Ϊָӣ˸
ܾʲôͷĵﻬɵûл񣬾©˽ĻҲˣԺǷϹڣԼء
عʱֻһ䣺ǵΪ׼ӦȥһˣӼһ棬󽫻ڹп磬ʱ׼һ°ɡ
գգۣ׽ʲô֣ʥּûдûģνǵʱֶвĻʧˡ
ȻǸĻ΢΢˸ȻǴＷһ
ʼ磬ֲ֪ҵĹ˭ԼӦɣ
£˵ѾˣҲҸһ¡
ţ̧ͷΪʲôҪѽȢ˵ǸҰ
ֻ˵һ仰Ȼƽ͵Ľܵģл϶Ķ䡣˿ң̵˽㡣
ұ죬ɷϣǲƽ͵Ľһ
ĸҲ֪ˣ˵֮λӦһϵ˲ȥԭſ׾ļҹӺָ㣬Ҳˡ
㶣ĸЦ£Ҳܺõˣһʲô
Ǹ֣Ͳ֪ǲˣֵַĲµĻҪпܰõġ
ֻ֪Ǹġ
 107 
ʹѵ糯ʱ빬ݼʣڣͽĺ׻ǲڼ֮ǰϵģԱӦΪҽӴǵ¾䵽ҵͷϡ
ڹȥݵһ·ϣľλѽɫ̫ȻȻɻΪʲôսһλŤĸоȴҲôŵΪɻһѵ顣
λ࣬ҿԺȷ˵ԼûмôΪʲôһῴЩأ
һԵĿţһ߲ͣĴȻԺ﷭ţҿֺϤĸоȴôҲ벻ҾļΪʲôҾһӡûУϤǴģ
ִ
ԽҶĸоԽԾΪʲôῴܽţþɳӦǸˬ֮ˣΪʲôнˣûһ㣿ɵֶ˼¡
ʵǿȥԽԵĲɣʵɫЩԾأǲ𣿡
˿ңЦȴһ㣬ȫڸҵĸо
лӹģֻΪӴӳ˹ͥһ·ĶϽĿΪ᲻Ӷ֪أȷϽûӰ
ҵĿ̫¶˲ɣ˼ЦЦȻɵö࿴ۡ
ӲӢģ
֣ڵǸɳϽˣոľǸӰһ㣬ѵ˵Ϊҿ̫ܣɻһ¡
ݰźôС˺ұѵҲӦüһ컹ȥݼʣ֪أ
ϽϽ¡
ɫȴЩŹһͷˮô
ǰ±ӦӼ棬ڵʵǲӰ

ôˣʲô𣿡ɾ͵ȥ˰ѲɽҪһˣ
;ңԶЩϣټ·ˮЩԵڡ
ŶЩȻӲǰɣʲôѽҿɲܹˣҼ͵ˡ
в·ȷԶˣҲ͵ˣȥɡ˵žҲΪķûʲô˵ģοڻء

ҿһŲѵˣֻһ˲ƽȴҿˡ
ôˣţҲɻ
ϽΪ¿ĲѣǵȴзԸ;ԭʵڲϳرӣӱͿݣӼӭȢ£Ҳ͸⡭
һ֪ģҾǹܰǵǸСҲЦտĿ˰ңֱǶòˣֻСĵĽԣĸŵһطͲðһ졣
˵˶ӵġ
˽ĵͷȷʵ
ֻǡ͵ýݼˣڴ֮ǰҵüϵһа
ǺǡӲؾڣºܿӵˣϣһǵµĿġ
룬ȷǲˣô˵к
ǺðɣʺãúϢһ£ټɡվ
ϽǵлˣǱǸʱ¾ȻܼӡĶҹ֡
Ұ˰ڣ⣺ûʲô˵ģҲһġҾ뿪ˣʲôҪĻȥ͵ˡ
ӡ
ڳˣת˸ֱʹȥˣЩ黹ǲá
ģȫ֪Ѿҳһˡ
 108 
УŷǸӦϵȴһԴڻˣ޻㲻˻׼˹ȥء
һЦȫûһ緶ģʱ֪ᰲʲôģε˸Ҫ˵ȥĻ
ϣʱӴ˷ﳯʹȥݣһᣬȴЩѰ
˵ˣҲڳûô㲻޻أػʲôֱ˵ˣҪٰʲô񡣡һĲͷѰ
ֱرڳӦ׻ӣ¶棬ʵⲢûʲôֵҪʱɫôһ˲ĹŹ֣Ȼ͸˵ǵ;̫ۣ岻ʲܼ
ʱ룬ܾ˵Ĺ죬еĵµĸоѽıе񡭡
ػϣھı鵹Ƿʲôȴó֪һһֱų
ףʲô춯Ҳüͷֽһ˷Ը˼䣬һ˴һͷ˹
ٶ찡ɵûǴĻӦǸݰȫ
۾һʰɣ˸ϵǰ˰󣬻ϱתҡ
ǣӦ㿪ѯʣݺ󣬷ѽûпѰľٶУôˣ
ػӣ뿪㼱Ҵҵĳȥˣߴˣ鷢̫ͻȻˣĩû׷ʲô飬ѯˣ֪ǳȥˣ˭ĩûܴ岻ʣһֱûгţﵹǳҪЩˮģ١
϶һۺ󣬱˴˵ĶЩȻʲôˡ
ˣãʲôĻҪʱŵǣȥɡȥ
ǻõòа汾⡣Ƶ̾˿ôҾ̯ˣ
ǻϲûнҵĻͷ֪Щʲô
ϣ
Ǻǡû뵽ֻһԹ˵ЦŪһĴ㵣Ц˺ɤһĶҵȻ뵽Ϊʲôﳯ³βϼԭһ£
ãƺˣʲôûǲ
ϴءȻԳΪҲԳΪˡ
һúѿ±Ͷ˳ȥʥּһһ֮ʱٳ֣ɫؾΪ𣬾ܲͲǺǡ˵ĸأ
Ұһۣʲôԭ
ǲǾͿԲȢˣҪĻ˵ĸҹҲá
һ£ſڣȻӷĪѡʱӭʲôʱ
⻰һĬԣʲôʱվҪȢһĿͣϷ˫ϣȴһƬĿհףҲ֪ԼЩʲô
һʱ֮䣬ܵľЩ֪δĸоȻŷԼַˣЦ£ԼԽԽ׳ء
ҡҡӣںһ۹£ϣѡӣͿ϶׼ڳ̾ϯºӵһºӭӽ
׼ˣ
лϣ
ɼǾƺƺɣʱǻӽȥһʱ䣬ĵҵ֮ͬǵĺӰɣǻӽΪӶҵĳ谮˳¡
 109 
صʱΪһ·ϵأһź֪ķָе㼦ɹľһ·һ̨ģعͷһ¸ں¶˪ȴҲȻҲ֪ʲô顣
ô£ŪλΪʲôҲһ£
ɨǰ漱ҴҵһӰϸһߵһϰͯС̣ǼҴҵĸȥأΪʲôߺú̺ţ
ͷйˣȥϰͯйһʣ㣡
һ·֫ű˪˹Ҳ˵Щʲô
ϰͯ㲻߼Ҵҵĸȥиôһ°
ҵ͵һ̧ͷǼ˾ĸһ㲻ڵץҵ½ǣӣڻˣȵúÿడ
һģĪʲôˣ
̾ȡ
ʲôҵ©һģӳȥ½ȴץ
֣
̾ûˣĺһͣ½ŲŽ˵ȥ𼱣̾ûˣȥĻᾪ̾ġ
ҾɲĿôһ£˵
ģ̾󣬱˯һģǹһ̾ȴ˵еʹȥؾ˭֪ؾڰʱ̾ͻȻһӺʹҲһŵؾ򣬿̾ܣȻؾżһ˵̾Ҫˣһ˵ʱ仹ûҲ֪Ҫô֪˭ԣҲ˹λ˵ʱ䵽ûԸȥ׼ˮвȥˡ
λҲģҵͷˣⶼʲôʲôѽĲʱ仹ûûôģֲʲôĴ̼
ܵʲôĴ̼ô
ûУ̾һشˣʾ˵ȥ
Ƕ̫ˣ̾Ҳ˹
Ҹ˸ô
̾Ǻúõģȴ֪Ƿ̫ŻΪЩʲôûһᣬ̾Ҳʼɫ԰ױŶҲ˵ʹˣȻ
ֱλͷ˲ߣߵҲŵùǺϰͯ˵ѧˡ
ؾλ̾ŵѩ֥Ƭãλ̾ûñ㶼ƽҳǻѾûˡ
ѩ֥Ƭа񶨾á
Ǹʲôģ˪
Ҫȥҩģ͹ȥɣղ̾һֱҪѽ
ҵ˵ͷȥת뿪ʱĶ˶˪ȻƿߣҲЦЦԺȥղǷǳ⡯˳ϰͯץס½ǵֵĶҿǿúģץһǰ淢ء
ҲӦȢ˰ɣҵĶŮҪء뵽ӽŲԺȥֻǽŲûоһɨһͷվߡ
˵Сˣһžҹ
գգۣûӦ
ûӦ˦ߣȥɣ
ζ˵㣬ֳס
𼱣ûˡ
ûˣɵĿ˿ң㻹ô֪
ոջң
ϰͯ˵ģҪһ̵⣿ҴҵĽȥᾪǵģ˵˵Ҳǰ
ʲôǻǿȥɣǼҾ͸ˣ߿ߣ
ﳶߵʱҰ㻹ǰ
 110 
̤ʱȻһڴһϣɫѾˣȻó΢λһǱһĴȥֱ̾һ㶼ֱ̾˳
һǳſڣ̾˹֨֨˵ӦǣֱӾ͹ȥʵڻǷĲ¡
۵ۼң˵æֹס
𶯣úţڻв𣿡ûʲôףϸĹ۲һᣬӦûʲôˡ̥ҲԽԽˡ
ûвˣֻǸոպʹΪӾҪˣֲе¡˱졣
ҾЩЦСһ˵ĶͷʲôµģҪˣλҪʱ򶨻˽лҵġڻûҪʱء
˵ͷָĶӣѾܴˣڵ߶ǳĲ㡣Ū˼ɨſڴϰͯѶҩ˯Ȱҩˡ
ֽӹںҩˮһ£Ӧصķӣо̥ҩζ棬ǲѾ嵽еӲҪһڶʣĺ
תͷȥһʱСҲҩˣһ߸Ϊȥ˵ϢһᣬҰСͻطٹܶණòϣв㡣
ͷұһ²վȴСĿˣûҷӦ㿪ˡ
߹ȥ˵һ£ҲΪСط᷽һ㣬յһֻ໥ʲôӰ졣
齵Ķﲻ֪е㲻ǰסִҼϣ˵ҡʹὫ
أҵͷȴһ۾Ķӣһֱú֣ΪʲôСеʱ伸ĸңȴǰˣòʲôװɣ
һ·طʱѵȻһߵģŵϺԸ̵С̺ת뿪ʱܾ÷Ĳ£Сƽǰ㣬òųʲô˰ɣ׻˻ȴһȻټ룬е㵣һԲĴսȥֱŪѡ
ʲô
ֵĿһۣһ£ֻǻн¶ѣôӾôˣ̥᲻Ӫˣ
µľѲ뵽ҲӦΣּ
ֻƾһ±ɵҶˡ
ŪһᣬȴЩϳ滺ˣЩ㵣ֱͣȴû뵽һͣµӱŤǲԾĶ滺ֿʼĲô£ôˣ
뿪ѯʣѾŵһ˲Ȼ𣬴ʱСǸз򣬶зΪУڵװ׵ָʾΪҵʧְ
н£ȴû
üͷֲԾָεĶǷˣֵĽ
ֻҶ̬ȣûҹңʱΪУڲ࣬ȴҧô´û߹أ޴ǽôһ£ǷȥԲܵĿࣿ
ܻҺӵĿ࣬Ŀ࣬ȻĿ࣬ߣΪʱҵĲŲʣԺιʱҲȳʹһЩ
Щ֪İɣȴֻΪҵһǨŭš
 111 
ʵΪԼķЩķعʱŷϵѾ鶯
ĿС̺һᣬǷſ֣֪ĿǷһ£Ҫھ͸з֮ȴû취ܵˡҵķһӶı䲻˵ʵ仰˵ҲżĵԼ̬ɣ˭Ǻõġ
ſ̽ԭҵֶͣԾŤ̽ʱһ۾ҿһû˵ķʱΪԼٿһܰġ
װ׵ļ߲ѣҲֻתͷȥΪȴתͷ෴ĻҰ˹ܵ͵ҷӦĿ⣬ֻ֪״ֻǴסнҪйЦ⡣
ϸ̽һȻЩףôǿ׳̽ĻҪǿ࣬˵ϵŶԣѵӵ״̬ô뵽ոձʱУеͷʹôĶӣӪȴȫ˺ӣԼûյʲôȥĻԺӵʱô죿Ҫڲꣿ
һᣬʶվȴתۼʧ䡣
ߵȡīд¼ζҩģСѩʼٽй¶ԼСӡԸѩʼһͬȥܼǣԺСÿһͶЩҩζҩţһµپͿʼӽȥ
ǣ
ȥҾһվߵȥԺֻһΣһλСհʱΪԵĹֻۣǵڶΡ
һÿСڴ̽ͷ̽Եţһ̽ŵĿˣ֪ǲûӦգգ۾Ŀ˽һֱվĴͷûлعһɵɵӣȥŻعƲȥǶȴôɿó
Ӻ˲˼ôץסСһ㣬ҺЦЦ̵ҷǳ࣬ͣһᣬҲŰӲ˻ȥƤ
ڱӺԵĶ˶ž͵ƿˣ¶ͷܴĺҲûСȥտʱͦʱ˵ˣҲûˣȻְԼؽֻʣһںڵͷҡ
ûʲôȥߵһԲ˵ǰֳǴӣ˳
ԼôŤŤ󣬱ԹԵҷ
ϵݸոպôóˡ
۹Ķӣֱ˱ȣ૵ôôأ
ȴϻںȲСһմմϲҵĺǿ׳£
Щı飬ƽ޲Ŀڣǿ׳Ҿµʱʱʹ㡣
գգۣе㶵ģҰ̾ɺãǺñӺú˯һᣬᵽ÷ʱԻ˽㡣
վʱе½ǽ˽ͷȥԭסˣҲû˵ѯʰĿͶ˶ֻһ㡱ֺûģصţһȴһ䡰ûʲôˣֻۣ˵һ䣺ú˯һ£Է
ɵϣʧ͸Ŀɲڸ˵ûʲôء
ҡͷЦЦתȥйСһ̷Ը˼䣬úźȥˣ˪һˣ뻹ǻӻֻţԸȥˡ͸˵СطȥǵģڻûԷʱ䣬͹ȥǱ߰ɣҲȷʵŵˡ
Сǣͷ˵ˡ
 112 
ʱǻķתţҳһ۾ôܹˣǼھˣѵСһڷ𣿡
ЩΣ⻰˼ҵʱ̶Ǳˣһ۾ɵùԲԲģæҴٹȥģֻǹأ׼Էôȥˣ
ȥһҹڴϻӶ֫æ濪⡣
ȥ鷿ˣһٹ߳ԷȥСǶԣ˵ݹһ衣
ţҽӹҹĲٹȥСһš
˵ͲܲСΪС𣿶صֿʼԹҶСĳƺˡ
Һһڲ裺һʼˣҲСʲôС飿Ҷ˶񻹲Ӧôһƺ
ҷԸҩţҪȥôԡ
õлƺִţ˵ȥоӽ˽ﻹһûǵͷҲзݣἸλῴվԵģɱŲԻǵ˰
Ҫԡ
ڱˣ±ӣָ˸ĶӣѾкþûҩˣϳֵٳֶξͻ˵ģڲӵĻʱܿġ
нһµʱ䣬ȴҲƲ׼ʲôʱڸҲͼȫһյˣӽͣˣҲòٵĺӻ᳤̫
죬βŲ鲻Ը˵ҳԣҪԶð
ЦŵıӣôĲԸ
һῴ㻻ģúõĳԷҾͲһͬòˣٹ㣬ҪԹԵǵĻ֪𣿡
ͷȴԴί˵ǻ̫Ĳ˸ңԲꡭ
ԣƵĿÿμԷСô׳أԵٶֶҲġ
⻰䣬ɿĿһ۲תȥСС˵û밡ʵǳԲô
ЦĿڵŤŤȥˣ
ֱۣս㵱ģ
ͷϼǼüŪ۵ĵ棺һͲֵ㣬ڶӶҪˣӿɲУԵǣ⵹Ҫǰæһˣǧʳ
ãصЦеָָԣԣҲŵ˵ͷʱűˣټææĲôܵΪΪˣҲʼôԷ
ǺǺǣҩȵڣ¶Ӱ죬ԷȴԵ٣ûֲȰ˵ѾԱˣٳԶ࣬һٵı֤ûб󣬶ҲΪȰ˵˺þŷſθڳԵġԣҲһĵе˵ϵףֱ˵˵һ߶š
ûе£ںӵǰ˵
˵λмƳһۣǱŵ˵תͷӣǧѧ˵Щ߰飬ӵġ
ǣԵٵĻҲ᳤ǿ׳ģҲҪΪһ£ǧѧ˵
һһģҵҲˣԭ˵ҲôһôЦƳһۣԭȥˣɨһۣڶܲ˵ĳ˵ÿĵλ죬Ǵ
һƽʱŵڴܣգգۣ֪ηӦȴ˳ҵӣͷôˣ
ҳԵ٣Ҳ𣿡۾źԵĵǡ
ǵȻģһ£ĶֲһֱӵĳԶֻԶն٣ԵٵĻԼˣӿ϶ġԽԽĵӣҰһ˵ȴЦˣǰҲи˵ҪԶİ
ˣеڵӣǡԺԶģǶ˶٣˵ȥ
һɵôˣ
ֵĻһܲҪҰ˵˻ȥ
ãΪ
 113 
еΣⶼЩʲô뷨ģ
ô᲻ҪأĶӻĿҵĺӰ˼ЩʲôѽЩűߵˣúõĹԼģҪԹԵĳԷ֪𣿡
ͷ֪ˣҳԶ㡣
ҿ־仰е㲻ףôеŤϸ룬е㺦£ɲܳԳ˰ֻҪԱС
ʱҲȳźðɱ뵱ȻĳԳˣǿǼˣͷеĲ£ּһ䣺Ե̫ҲѺӸŻģһ̫ܳࡣ
ţһԱģ̫ġ
ٶ˵ϼ䣬˹ʱѵ
ԣϵĳվҲʱԷˣȥөҲӦùȥСǶˡ
ҵͷֶߣ뻹Ƕص˵ԱĻͲҪˣǧš
ţãȥɣСһǳԷ
˵ҲˣĥʲôȥɣУСȫһԷǵð
ҿ˵ҪСͦŶȥ𣿰Ӵ
һ¡
ôڷأһҪǳߣС̺Ų͵ˣرС飬ʱһҪදźá
Ҳǣ͵ͷӦǺõģһôҹȥ
Ժʱڰֱֲ߽ͨһŵӭҩζȻϵĿСһʧ͸޾ɵĿΪˡ
ӣ򰲣һң㶼˸밲
ţȥɣֽӹ˵ӣǶȥȻ˷꣬һұֿʼ㶴㶵С
ԷٿȥҲᱥģ˿ɾѳˡ˫ӵϣָһ£֪е磬ȴһûӦʱ˶Ѿˡ
ողеӦСȴõĶͷϲĪĿҡĿŪЩ֪νȴòɫˣȴڰţɵңոʲô
ֱҲգգۿʼԷʱźùһ㣬Сʲô񣿾ȻŪǰʱûôѽ
Եس˻ŷ֣СʳԺܲ
ղŸеĲ˵ȫԸɾˣǵԸʱȴôƲɫȥĿһᣬһ㶼
ôУĲ˿ȫصΪõģԼҲһݣÿϼỻһΣôܲԣ
ٴʱҵֱһȼܲϺ棬һȫȥˡ
һ٣̧ͷңû˵ֻüŬŬ졣
գգۣգգȻ·ʱȷҵ˼һǳԸĵͷȥÿӲϵİŪеĲˣǳСֹţó԰ԣ
̾ѾŪһŵˣٴȥɾĲóˣʵڿȥù룬ץ׸һ׵ߡ
ȴһܵŰĶңٽǰͣʾ졣
ֿ˿׶졣ʱһίЦԷǣʲô
ûŰǲˣÿһеȥһſԸԣͲͣ͵ңȻͲϵֻʣܲˡ
Щҧݣٴζ룬ιҲԹԵȥ
ƹϵˣҲеһٶɡһײһ߲ϵĸԼҽڡ
ǣΪʲôԸҲ֪ǽڰ
 114 
㲻Է𣿡
ķˣתȥвʱĿãп˵ˡ
һۣĿ⿴˿ϵĲȣӰټܲ档
ܱ֤˫ӲƿܲĻҾͿԳԷˡ
ҵĻ춯˶ȴǱ֪ĲˡƲƲ죬ϵĶ
ֱ΢΢˸СãҲŸƵǰȫ꣬׼ʣ
ʼȺҲųԼķôһ˲ãΪʲôҪֻΪĺ
תͷƳСںģεķ֣Լĵ״û
ͻȻ䣬ԼĵڸʲôΪ˭̹ΪʲôһֱǿԼ޷ͬʱȴһֱһֱⲻĶڲѣ
һӼ˹ǣԷʱڲ֪࣬ٶҲ࣬ŪҲײ
ֱ붼ҲôأգգۣЩЦ
ܶߴһȵ
תͷȥı飬ĪҲĪĲ֪ˣһۣͷһһûĻصΪղһֱڳԣ˳ԷʱôˣҵȻˡ
ͷͷ΢΢Ļζ룬ֽ˽ʰʱСʵÿζʳԺܲ𣿡
ǶԿһۺ˵ͷ
ҳΪʲôɵǲ֪ĲרΪ׼𣿡
Щ̵̻ı飬֪˵Ҫ˵㣬Ϊܵӵϲã
ԺԷʱʲôɫֻҪǵǰĶСϣϳԵĻ͹ȥǹƲһֹſ˵죬΢йټȥҷʳģԶзɣ
ǣӦ¡
˿棬û˯ʱ򣬱ȵС
ճԱͱţȥԺתתٻ˯
ߵԺʱ˵ķԸ˵Сȥã˵ҪһԷ
ͷҷͤʱȴ̧ͷʣôˣ
ҿҲûڳԷǰȥ
ûʲôˡ
˵⣬㲻Ȼеˣ˵л㽲ֳ˳Χе󡣡ʹʱܹǱ߸ʲôʲôæﲻϣǱѾæˣ㻹ȥңҺֲڼңǱ߲ǲ
ҲܵţСŻԵ޹ʵĸһʹȻ˴յһӰһѭ뵽⣬ҲӲ
ͦŸӻܣչȥַӰ쵽ԼҲңΪҲ뺢Ӱģ
ɴ۾˿ңȻӱߡһȻƲͷȥҸס
ұһ£ˣ˦ҵĻ
뽫Ťȴڶʱ۽ǴЩĶֱͣˡ
̾ôǸǿˣӲģղŵĻҲǶвףȥĶеҡεӣСĵ˹
㻳бͱ˵ĶҪ࣬ʲôΣյԼͲһôܹȥ֣˺ҿ˵Ҫô죿û£áǵģ
黹Ǻ࣬ûиղôˡ
۾ģ˵ͷСӦ˾䣺֪ˣԺ󲻻ˡ
ӣûˡ
 115 
գʹϡ
ڼλ׻ӵһ˲䣬ҵˡôأȴһ˵ܹѵĿҡ
㣿ԭĹԱһĳҲĹٶ԰ɣ
ұˣںĴǸ⣬Ҳϵ鱻Ǹ÷˲Žĳȥʱôÿζôɵԭ⡰ġײǡ
ѹλʱһϲɣ
뿪ڣѽҲ˹ʶ
ҵͷǵģ棬֪ϸҪ֪Ļõ˼ôѽ˾䣺ӵ念ͦģһ˾񡣡
һӲȻЦͻõЦЦǻûķ˸
£䲻ǳμ棬һԼնȻӣҲΪ쳯ĵ۾
Űһ۾ϵѪɫ˲ʱ˲١
ǶȻô㣿
ӣеŭôһܴģ㲻֪ôһʥּһÿŶ٣
ıӵĲˣͲϲӣӣô˵׻ӾǸʣʹȻİ
ڳʱҵ̬ȱһֱӶԭ˵ûʲôӰ죬ֻʱ֪ȴֻҿĲ֪ءΪһϵұ֤ĺ׻ӣէʱ㲻˵Ϊ֪ԼҪ쳯ʵ۵ָ飬ܽķŸʶõˣһ֪˵ݣ
ʱҪȥҪһ·ĸףǶӡ󲻴ãҴû˴󵨵ˣԶһ㲻ΪȻ
Ӣ۾ˣڻͦ׵ģǸ׵˻ĸŹߣλӢۣϧĸʵһϣɿˣе㻵۵š
ôһǵӣֹһӵ̲סֿڣΪ۾صҲ֪һֱں˭ˣҳʥϵ¼Ҳ˵ʱʥϳʱиϲ
ӣϵѪɫֱʾֻʣ԰ˡ
ҳɣ˵ֻʲôãֻʧԼݡأôõ׼֪εĺҶӲˣֻȢһλ˳˵Ҷల£˭֪
Щıֱ֪Ǹݵǣģ
˼ʱ˱𴦳ת紦̣㶼֪ϼݵˡ
ǣҲỹǵķѽ˵ͷصԼλϡ
ɽʱͻȻ뵽˱ʶİɣ治֪кβͬķӦأ̧ͷ͵顣
ϵĿɨǸʱȴֻͣһ£תˣûκı飬Ÿû˻Ϊʶġ
Ȼ䣬۹һڸռʱ֪֮ݲ򵥡ֻңĮʲôҲ岻
㿴ҷպǿǲ
ڳú󣬱Ƿʹžĸ蹦̵µʱ䡣
˵ΪӴʹ߶裬˵ּ⻹׼˫һõĽͻĺ֮£˵˵ȥһء
Ҿ۹۱ǱǹĵĶţʱʱעһб洦µķӦ
ԻϳֺıˣֻʼҵĽ治ֻģûʲôʧĶֹֻĬĬǶ֪Ǹȫϱߣַȫˡ
Ұԭȵķ֪ϵ֪ȴĲˣʱǶ˻ǵģ֪ǷҲϵ֪飬ȻЩġ
ǵģе
ΪʼŮʱ򣬴ǰЩϱһӵһεĶֻ仨ˮҲˡ
ԼתҲ֣ϷǴһʼ֪ˣĺѡңȴǿһ̬ȣʧģϴ˾ٵĿֻǴ̽᲻иһĿġ
ҲĻӲ֪̫࣬˿Ի˵Ѿ㹻ˣֻǣڹﲻ֪ȻĶˡ
˼䣬ͻȻǰ˸߼Ľ־
ǰ
ʱƳһķϣƽʱҷ춯˶һѴĴݼ˳òǺҲ˵ʲôɣȴվĻϲ̲ɨһۣҶʶվֱ˵վһ۵ķˡ
λ䣬λǷΪܳĻӣ£Σ׿ڳܣ˲ʱҼﻬϲɵðҡҡͷ
Ůָǣ¼ָ۾۾ּĻת
һּ
޿ͣӷ׼뱾۾꿪ʱʮΪʦѡļգʱסµ۾ı𣬴֮ʱɻ顣
ʮգѹԤڽ£ʱҲ㳤ˣԤȸ֪ĴӦ˳ĳɻ֮ڡǣ׿ּʥһҲĲˣסҵıҲǶΪҵˣǻ˵ʲô
л¡ʣϣ꣡
ɫѾ԰ףҲվȰ㣬е㵣᲻ֱӾȷּлʱҾȻֳȥע
ҲǶĸоڿһη֣ԭȥŰ󣬵ҲǸˣСȾȻʤһ
 116 
󣬷ס׾ıʹҲݴ֮ʱ̻س
ȻʴҵСסլֻ˵һطˣ˵Ӧðȥס⴦ҲСͲȽϣȻ˵ֻˣټϵʱôҲԸ뿪סҲֹֻȥѡסȥʱٴǳޣҲʡ
ڷҪʹӵ쳯֮ʱϱ˹ȥš׻ӵɳְ·˻ӵĻĺ˷⣬ҲƸһݡţֻֻԭô࣬һ㣬ֻ»иһǵزˣѡôʱտ쳯Ǳ߲ûʲôľٶҲĶҷսɣôʣµľֻǵ쳯ľٶˡ
ôʱкǣҲǷﳯϢҲǰĵĸ档
˵Ҳ֣ѽǷݺŤͶԵҲ̸
ǣԵɺ֮£ȻҲһ̸̸֮ҲȤۿϰĳʱִ֮ǶҡͷЦ
Сͣѽ˼ζûмˣҵʱò֪
˴سߵС̷򣬿ҲǴ԰
Ҳֱеĵλ˭ȵϵġ
̹ϣҲֻǳĬһףء
ⲻҵĳӣ뿪ˡҲֻףصȻЦЦ
ҵĴţοΪɱȻ֮׷˷ﳯȥֻǴ̿շʱϴӦǵ֮кܴһԭǵʱĻϣȻʱûвǴ̿ʲô
仰Ҳû˵ʲôĬһֻҵļתȥһûٿԡ
ҵŪôһ¡ǺǺǡôһҷûٵ䡣
ϣ֪Ҫ볼װɣ鷿վûס˳ڡ
һ۳ϣûڵһμʱޱ֪ݡ
ȻˣΪʲôͲأ
Ҵӻҵ̬ͣǰ˵ñˡ
޲ôһ۲ûУڼ֮ǰ֪ﳯ˹ף䲻֪׵Ķ˭ĵһμôûлɹݣǱ֮ˡ
ѽǱ֮ˣΪΪﳯʹﳯ˹ѣ˭뵽εأֱֱ̧ۣӣѵҲͲһô
ȻΪ۾߷㲻Ϊ޹ϵ͵ű㣬Ӧ֪ݾҪ֮֮롣ȥôʤλã
ѵҪȫĵЧ㣿ͻȻ߷߶ǱʵĲȴҲ֪ܷ˵ףȱֻԼĹģ˵úܶԣЩĶȫԼȡֵܹ˭һֱðΪԼҲԼ
ҿ̲סһϵһƲƲͷ޻˵
ʱһ·ϵĲͣ룬Ǹʶһֱ¶ݣֻһ۱һ۵Ĳע⡣ǣܹ𣿶ڲϲΪʲôҪһֱѽ
ַһͨɧ󲻵òϣΪ֪ﳯӵòȷǻãǱʶһֱΪ˹һƽ飬Ҳڹ֮⳯ȫûжЩϰ߻ûܸİ
ǸöЩߵºˣﻹҽְأȻҼƻڲôһ죬˭֪үһҿǲһδεıһЩĵĶɢֻܿԼ£סˡ
 117 
ﶨأÿͶȫһԣ׼ڷҪȢʥ׿󣬸ϵļλ˱㶼ס죬ǰһ֨֨˵û꣬еĳڽķϸԵѹȡ
ջǶסѹεĿѲһߵļˣ꣺ʥ׿ּҽӭȢ׻ӷΪˡ
̧ͷһۣȻСֵͷȥ͵ؼǷλԿһֹۣ֪ˣõ˵ܿô㣿
ѡԵĺֹ˵ȥεӦѾΥѡҲֻг׵ʱ䡣˵Ҷһ¡
ʱͣǰǷĶСͷ̧ɿɨһֵۣͷȥӸһ仰
ʲôʱţ
꿪ʮա
ǰļ˻ϻСĶûӦһ㶼ʱҶŶѹõġ
һĬεĳǣҲŲΪһصøеվһֱѹţС¼ҵĹʱҲȴǹܵˣһξԲǸҼɫ
˵׻͵Ҫһף꿪ʮٳѾҪļˡʥڶˣһ˵ʲôǼô
ȴһĲ֪ǵҲˣҲȢôһӵģʲôǵ׻ʥΥҿּȻųն𣿡
Ǿ͵ҺΪʲôûһ˹һҪȢǸӵҵ飿һʱϵճƵ㣬ôһᣬ
΢ۣ̾һǰҺ֪ѡôһ׵ǷǳѵģǻϿӦУҪھͰǸӸӭˣ֪ΪʲôϴӦôʱ䣬Ƶô𣿡ָ˸ͷϣܰĵǵĺӣʱڿŸΪôһ˶ķ㻵Լӣ㻹Ĳ½⣬˵ܲ𣿡
Ϊ𣿡գգۣ૳Բ𣬶Ҳֻ֪ԼܣԲ𣬶лл㡣
ţԺʲôʲôҪ˵Ҳ֪㾿ģŶҲ֪𣿡˵̧ͷɨһգͣǣǣʲôΪʲôͲ˵ǵøҸɫأ
ǿ˿û˵㶼ӵͷû뵽Сͷǵͷˣڵ֮ȴҲұһ仰ǲ
Һһۣ㲻㲻ɶѽʲôģһֱмô
û뵽˻Ūһҭܾöûˡ
ˣҳԷ˿ֵȣʱ䵽˵ʲôõĵģص˽
ЩʲôĵԼӰ̥ˣ˭ܶأҲڲȥġҲοΪʲôðҸϰ
ǾǣܶãԷԷ
ˡ
ԣ˵ҲŵͷͣȻȫĺһۡ
ҡԩѽôûңҿڱأ
ݺݵİϼڷ޷޵ţȴǷˣܹ⿪Ľˡ
žŵôӰǸȢУټʲôˣҲôԷȴֿʼ¶ȥ˵Һ޵ּ⡣
ˣʵԻʽ۾ΪӭȢʱʱԶڴ۾ÿعһദ죬飬Ϥ쳯ס
ҵӹʥּҲûת˵ЩʲôѲ쳯֮͵Ϲ˵£
 118 
ǸΪķ԰йţѵˣʲôÿأĻʲôڷ۵С۵Ĺôİ죿ǻǳĺá
ҽǵּұһֱԹţΪʲôһôпյĹҵأԵĹҲǻһûô
Ǹ̹鸹̣ʥּǵǣ鲻Ը˾µʲô԰йһʱ䡣˷ҵʱ䰡۵Ż治ͨܣǲǰж緹ڵԽνϷԻظˡ
ܹ鿹ܣʱֻҪ̱Ҳɺܿȥ˼󣬱Կ˳۵ȻҲʼл˵ˡ
ֻҲֻǹҹڻϵ飬ǵõһҵʱбұúģѾָҵˣӹ֪ٶ
Ҳұ˼֪ĻǺߵģ˰ʲôû˵һӽпһٳԵҿ࣬ЦЦܰиСƨûɶˡ
ҲƽĹ˽а£ѽҪ̻سˡ
һֹȥǱߡҵĸȥˣǰæˣص½İſʼֲеĴ洢ߣҲʼΪ㷲Уÿ춼ù⣬˷ѵʱ䵱治٣Ӳŵá
·û䣬ǹ䵽԰ȥҲûôעˣǰЩҲûôעˡ
û뵽һȦ󣬱ĬķȻվҵǰһ
Ȼ

ڶǵӱһбȫعˣ̧ͷʱŷһлҪ˵ӣ紵ķȹʱòϣȷǸˣ
Ȼ
ţôһûͷûԵĻҽӲȥһл˵ģ㲻˵ȥ
һȥϲ㣬һõ򣬲и
ۣ
ֻһ˵̾˺ӣҾͲˣҪǱС̣׼̾ԺҲ׼̾ĻҾͺúõ
ޱĿһĲһı飬˵ҲԱǰߣһ˭㣿
ûҵĻ㾿ӦӦǰ
Ҷ˶ЦС̣Ϊ˭
£Ҫһ£޸Ҳģ㲻òΪģΪʲôҪ̸ҶνϣܹԹԵģǧҪסߵ˲ģ
Ӧ˦뿪û뵽Ȼסңͷŭۣʲô
ʱһֻΪС̣
ҵУ˲ʱ
Կ˵ǲģھʶҪ֪˵һȢһûʲôģֺһһӰҺ飬Ҫ֪ҵĿУֻʣݿԿۣǷﳯֻһôߣҪҽǷﳯǱ߸һһ
 119 
Խ˵ԽǸ֪ηӦķֱ뱩һ٣ھʹС⣿֪ôд𣿾Ȼҵĵߣǻòͷˡ
ڣŤӲٿ˵ܹ㣬ӴʱʼûʱܺͷЩ⣬һּٰҲÿĹͲ࿴ˡ
˵ʲôߴܻҲû˵ꡣ
ϣ²ҪЩʲôĶĻ˭ֺá
˦ȥˣһûԡ
˱ţ뻹ǷԸȥ²ܵ飬ּǻµģ˵ȥȴûϵּһʲôԷﴫĻͳҶԻϵĲˣҲûͷûԵ顣
棬ûʲô򣬾͵õ˻ϵ׿ϣΪڵȷҪʼһ˵ˣڽعԱϾְҪؾ⣬׼һľһ˵ûʱ䣬ϵ˫ֻұ׼ˣ˵ּȥ󣬱ζŽڵӡ
ȷʵǿʼæˣûȥһûܳʱһұǹʱ̵İңСҲʱԱתƣеЦȴˣҸɣ
죬鷿ҪʱӵŷͨѽáЩ죬Ҫӻع˰ɣô첻æʰôп⣿ҪҲӦڽٸ氡
˽ӭʱұΪ˺¶һҲûʲôɫˡ
ӵ£֪ҷкεط㣬ôļ쾹ûȥǱһ棿Ӳ˦˳֪̽鲻á
ȥ˱ٹİɣұɿ϶Ƿ²ûнеĶԻ֪ˡ
Ц鲻ãһأ
֪¸˵ʲôýΪֹǱӸȥ飬˵ǣΪôӦǱӵˣȴǼΪֵҸ˹ΪһЩĪеͷ㲻ǲط£ҲûɫҲˣѹѹ㡣
˴Ժһ۾ȴһ仰Ҳ˵
ͣ˰κӺڹʱûܹκί֪˺˵
Ǿþ֮ˣ뵽ˣǰһʱұǺúõּȥС飬ȴһʱ֮㲻Ըȥɫеӵ˶뵽Ƿҡ
ûܹί˵£ά
ĻȥǷ°ɣڱ˵ϵɡһһ۾еЦǷŭԵӳҲͦЦģô뷨Ҳ岻ףҲظǰࡣ
ϣȥʷʱܹȰ䣬ĵĵҵˣҪʹЩУҸλĸģҪٴ˵⡣
˵⣿Ŵͣ˵ӵв㣿
ҿ˿ŵı飬ûٱ̬
˵ˣ˵Щף֪Ļȥʷ°ɣҪȰһ䣬תͷɫûҲҪƵĻҲ֪һԷʲôľٶɫı飬һɵô˵źֻҸеļˣûʲô˻Թ˵ļ²һְɣ
ûô˵ʲô⣬ҪȥģȢڱе£ϣܹѽĿȰһǸ֪ߵغĵ£ҪٸЩʲôҶù
ȻǶһŭݵѽȥǸСģҳ˳ǣȴЦʧʧ֮ʹΪԶ޷˺ۣ˭õǾ͸Ĵ۰ɡ
 120 
лҪ˵
ҷһжˣѾˣͲˣʵǶԲңԭ¡
ϣϵּ⼸ûķûôעһ뵽˵Ƿ˭ôĶϲЦ󿪣
׵˵ͱĻҲദȴ֪Ϊѽ˵Щͱĺûֵôദеô
ֱĽ죬ҲΪʲôᾪ֡
ӦѾطﳯôô˻
ҵһвѵˣͷԡ
ѽǷµľĸǵ²μµĳ֮ġŻȥѵô㳣ʶ֪𣿡
ҵüͷ
Ȼ˻ôһϵߣѽǷﳯĸأִյһϵرȫҵĴڣƲƲ죬ת뿪ģ㿴óѾ֪˵Ƿˡ
ʱúܿ죬׾ϲˡΪ۾ÿæûתʱƣطĸԱụ̋ǳ˳
ӹúģ֪ǲѽǸŵС˵ʲôǸǲеˣȴҲʾˡ
ǵǼһȥʱǸŲӵСΣ˰죬Ҳһû˵ȴӲӲķԸ˰ڳϲĲ㣬Եʾ
һûзӣڱŻȥ
˵һҲͻеڶεΡҷһôǿ͵ðС˶ԵôҲʲôˣʱĻι֮ҲտʼӲ
Ԥƽ⼸츮ĽԽԽңڵǵ⣬ÿ˶ٴа㣬ҲŽģʱľ䣬ҲʲôãҲֻȥˡ
죬ʱһű÷ɫЩ֣ôˣ
˰죬Ť˰죬ʱʱֹ֪Ҳ˺ģʲô֪ߵغķݣһɫ˸ʱ쳤˲ӿ˰죬ֵȴʲôû˵й˿мһۣ޻˵
ҽʱŤ˼㣬Ӱ֨˼
ʲô
ġ˵ķ̡ǲҪˣ
ʲô˼һͣ˽Ųתʲôϴ˵û𣿡
ûûһײҵĻһűһ߱⣬֪ʹǼȫûǸ˼ֻ롭ֻ롭ֵȥҧ촽һۡ
ҲΪһ뵽Ҫʲô㽫⼸侲չˡ
ǱһɣƢˣֻȥôӶѣֲҪôʲô
һ㵣һǻŵĻһҲȥôӣ
ôô˵ҲȥУ˵ûģ
ӰĶΣֱŤŲӱͷȥоͲУ㵱ϣ
仰壬ȷûʲô⣬Ť˰Ϊ£ҪȥĻֻҪԸһ˴ȥãòİɣ
Ҷ˶٣ǶǸŭıӰ˦һ䣺ʱһ֪ͨġ룬ûôģںӶһ䣺ٸʲô
Ȼվ֮ġߡһøˡ
 121 
лҪ˵
һƪŬ
ϲ첻ѡΪڹ׼һԸҹǶ׼Ҳйһ˭֪Ź磬˯ȴһ˹ϵץңʹӡӡ
߰Ĳ֪˵ʲô˯µһ԰ʹ˯ȫ
Ҫˡ
ȭ֣һʱ䲻֪룬ô죿ʹࡣ
䣬ͻȻջҴ֪ô۵ʹĺҡ
ֽ𣬳ʱͺ˳ȥ
¶˪ǹøйص׼ʱͯҵȥ
µĳʪԽԽٵĺ漱ҪѧԾṦҲϣ˸ûĲ
ⷿǰǰͿʼõġһжʱҪõĶһµģһжǵðģÿ춨ʱƵġˮϴ䣬Ͼõˡ
ս£Ǿ͸ϵˣġ֮ǰѵʮҲ롣Щ˿³챻øֹѵԻǸʱŲš׼ʱȷΣҵģ
סָڷ׵֣հο䣬㱻֮˳ȥ
ŮһⰭְŵģȥ
㱻⡣һ㶣ţһ·Ӧǲܽȥģѵ²ɣķҵĵûע˵
ŷشʹҲתѾЩʲôˣֱ𣬡С飬㲻ܹߣ۵ģĻϿȥ
һƲͷŷСͦŸý̸ˣ֪ϢϹҲȴתһ˲ȻϴܵʱķӦٻղŵĻòתȥǸԼ״ˡ
СӰ죬ŵģϽطȥºӺһ˹ȥ֪ͨģˡӸǸѾֳһŵ˵꣬תͷĽ̷ԸѩʼѩĩСطȥˣúõط
ǡ
ҡ۴û뿪šִʱɫӰˣѾߵֽѲҲע£С飬ҿ˻ǿӲֳȥ᲻״
ʵûٵȥһӣֱСطȥ׼ⶺˡ
ЮʱСҲûĶֻԹԸʱȴһͷ
ǵùҡ
ˣϽطȥӻִѱĽôôˣһļûУ
תȦתȦ
Ŀɿڴվǰˣһʱ֮ͷԣôˣ
㡭
ûʳڣͱһס
ǲˣǲˣ𣿳𣿡ɫ̬ȵԸҪģһͣҰʵĻˣͻȻӦʱҪȥ֪ġ
Ͳ֪׵ˣ˵ȥ֪ͨôᡭ
̧ͷʱڸ£Ҳ˵˹ȥ֪ͨģʱֱˣȴ˴ˮעֻصȥˡ

ѾԽԽСɫѰˣѾƲסԼûǣѲձʱԽϣԽ
侲㣡һץסҪŵӡ
Ǵ򣡡Ѿ޷侲
صҽ١ȫΪ
һѣҶĶ֣οʱѽֲ֧ס
Ҳˣҽţ侲ظȡĸӲӲ
Ѿ޷Ťһܾѱޣֱסﳶ֣쳣شǺ˵ĸо
ҵȲȥˡȥ˵ֻҪƽһνȥҸǡ
ַң㼱ʲôµģ𼱣˵һһҹ㣬ֻǽѣô᲻ƽ
غһڣץվ˿ɫƭңҲǿԼǲŷɫѺˣվ¶ʲôʱˣ
Ǻʱˡ
ʱˣռƻʱӦǳҹʱˣڣĻҪӣʱӦñȽϲŶԣҲӦƽ£ΪʲôҾûȥأһһҹ»ûǸҾˡ
ͷ޴ţšһˣײײӰ˳ԣص
ˡˣƽƽ¡
ǸŮޡ
ûãȻл񣬱ϸĿӷﴫˣĸӡӶƽ£˲ʱ䣬ǳϲ˳ӭͷ𶥸ǹ
뱣ŵƽʱķ緶߽ȥģǽŲҲôҲȲˣĵײ˽ȥֻ浣ôᣬѾʰɾҿڴѵ߷ŸСްһɣżЦȴɲǿհһƬ
 122 
ƺƵѹŶߵһҲ֪ȻȻѵġ
۾һʱ֮俴ںδοӵҵԺһֱڽ״̬գ˼ۣûңЩֵȴԽԽǻɣôôڹ꣬ⲻϳζ񾭵ζ
ŻŵԹȴڿǰ治ԶһĻʱ׽ס죬ȫ޷
⵽ôһ°
ѹȻˣԣеΣôôЦˡ
ٺ٣ĸŮҲһķӦصҲЦе˵òǺ׵Ļ
ɻתͷȥصеġĸȴϷƺεİ죬գգۣټ
ȿȣ˵ʲôȻ˾͹ɣȫڵһ
վʱſһóʲôˡ
һգȴ봦˸¯ͷһܱһӸΧסӦϴɾĲĿԣ˵ڲϵӶԱСͷǴˡ
⡭⡭ЩڵĿ
ʲô⣿Ÿ꺢Ѳųʲôͣǹ꣬һ㡣
ǵģԱߵϣëձʵѾͷˣɫ㲻ֻǡ
գգ۵Ŀе㲻ǺӦŶӵģ
ǡ
ҵŮأһûأΪĳιȥģһûأ
ڷأﳳµģСһôӦԷڷˣ̷ڿء˵ϴϴ֣ˣǺＱҽȥ
ҽȥˣҳס˵ҽȥҽȥһҲȲ
˵ĵҵ֣һۣᱧôëëŵĸŪˡ
ôᱧ뵱ꡭҲǸŮģûӦȴҲ˹ҲҪȥ
ҵɴ۾ִʲô֣
ܿɰ뿴аֱ׳صң
УҲƽϡŸŵĸŵڷͿǰʱõ̷밲ѾһްǰһһһĴȥҵŮҵŮ뱧ʱȴڼްСһʱסˣ
һ񣬷ԽҴ˹ڸ̾ÿɰѽÿɰѽ
ɰпɰ
Ҳң㱧˳ȥһŴǳԴųȥ
һѾΧס˵һǻƣһ䣺㲻뱧ĺôôǣ
ҿ˿˵Сһ̿ˮСȫͨͨġģҵĺӣҷģֻҵһʱţʳѣǻʲô⻰Ҳ֪Ա߼ʲô뵽ĸطȥˡ
˵ʲôѲǼģصһۡ
ڻʲôĺ˭ģԣҲɫ
Ҳһ˵ң˵Ļڻô㲻ϲǵĺӣ
ûôᣡԩǱˣֻǡֻûӤһӿôС˶е㡭棬ѣô֪һӤģͨͨģ¶ͷֻҵȭͷһСһѣ۾ûе׵һС죬ӱʵʵĿȻóεСôӰӡаֵĿɰӤأȥ
룬ɻСĽӹС
 123 
һССްһҵ̾ӿĸоһһûϾҵĺӣҵĺأ
ģ̫СˣСһľڷ飬һСƲþͰˡһҵֽŶ֪ڷţһо֢վڼʮ¥ĸоܾýˡ
ͻȻ䣬ްСһﶯ˶ҵɴ۾ͷɣ̿ˮڶɣ
ΧĻΧˡ
ģڶ
ǶǶˡֶˣ
꣡ôŵġ
ް䶯ָͷСĵԽһ£û뵽˻ͷһûӦʱſһͺҵָ⣬һʱûע⣬һ⡭⡭
ôڳָأҵɴ۾ʶɨ˷ܵӰעȴȫеŵָˡ
ǸιôôͶˣԣ˽
ǡ˱ú𾢰ָ⴫С䶯ϡ
쵽ȥָɾôİγҵָ
ҿС컹һһϵСһ
ְɡ
֣գգۣȡô
㲻ңԸ롣һۣұСһ
šھȡְҶûأڼΪȡģûأһʱô
벻ȷŵһߣʱ۰ɣѭʼҵļװһʱ֪Ǹʲô˵ƵľֻǣΪʲô᲻֪ʲô
Զԣʱɱöġ
żһ˷ܵĵԣǲôΪʲôһ˵Ĳ
ȱˣСɣǶжһ
жһñŤ˵
СǼҵϰߡ
뵱꣬еǸɽҩĺܺðҪͽɽҩɡԣ
Ҿͺܺǲ֪өΪʲôϣصһĲĶ
ެɣҵɴۡ
СǶһɣҲи֣лɣһ˷ܲѵĽеһ֪
ųһѵļһͷߣ˰ɣĻҵĺԺͲҪȥˡ
ǵû˵أǾͱٳˡ˵źš̫ˣŵ˻Сһۡһ˳
˸ֽ޴룬֪ҪôڲˣӣȫһΧ˵˼ۺգգ۲˼ЦЦ
ʵǲ壬ұ˳һţźͣˡ
ЦˣϲĸСĸˣġ
ã̾ס˻Ǽãͽйɡ˵
УáȷʵûֵӡЩ̿˵
૽ţΧĳӣֶ˶еСһˮƵ۾һѹĽҪ
⽫ҪĽʲôΪ˶ûгζʲôĸʱҵ궼ֻѭĸĽ̻塣ôܷһֻСŸոմĵֵΪĸ
ʱŮȨŮ˶ԺӵӦԷʽǴǰһֱҶ޷һ衱ҵİ
ɳء
СĵԼѣһ˻ĸоǱǰǣΪԼѾȫʱȴΪԼӵĳĵʹ˳
װİְ裬ҺǣǰǵŮҲԼĺˣǲӵʱǶҲϲ˵Ǹҵİҵĺӱ˸Ҹɣ
ôˣԳЩŵ̧ͷ˷۾ˮ˻ȥ
ûҸ˰أ
ǰҿأ
 124 
֨֨˼죬Сһڶˣϡʵһ㶼ûմϱߣȫе⼸λ֨ģҵĻͷۼ춼֪ܲܵóǶ֣еҲ㲻ǾɵǺˡ
ڼҲ˹ˣһѵĶҲǶҵףˡ
ҷҴٶԽԽˣҺ޲ʱʱСߣǲı仯ҵİһֱһֱľûܴƿģҵ۾СرǶǶʱҲԽԽ
һ˶ãо޶ҵĺǣԽԽ
ɫԵ۹ⶢҶӡС˦һ仰
޿̰İҼۣͬʱѲѵıǱصӣѸʱеЦЩǼе졣
öԱ߲ͷԵСǶӣӸת˹ȥӷɾʹ󷽷ĶˣĶӺô󰡣̾
ЦĿС仰󲻳ϵĵǸһֶӷһְۣǸӼѵתصҵǰļһ䣺㿴
˳Ļһۡ
⼸Ϸ룬ۿζǾúЦˡ
ºӺ󣬷ͷĴӱܹɴסΧŹתʱʱĻСȷе˵ӦǶĶ
СͲǸƢ˳֮ˣټϻʹЩĲȣʱҲûܵõĺɫοǶŷظ˵ˣôĸ߲ѵˣܹʲô
˵Ҳ֣˿ȥֲϵӦö˲ɹĿ϶ݣûϵǣŭʱһСĶӱ㼴̽סĻӵı飬ҵһοʱеܲˣ
ΣСҲȡֵˣҲ˵ĶȻҲûЭףһ˵Ҳల£ֻСʱʱıˡ
ദĵǵˣͼദúܲô㲻õļ޹ˣ˭˶ĹأҲ˼˶СҲͲˣ˵ǼҲչз߷ߵı֣Ҳˡ
´ǻЦķΧŨδɢе˱ֿʼ׼ºӭȢ֮ˣڷѾ޽һסڼ͹ڿ׼ʱǲһû֮ǰһлвˣǺ¡
ӤΪΣգӤزʱΣǹˣʱʱĽŲѣ޵һǶùʣԶ̷֣ƲһȥˣҲǲʱΧŹתȻûȴҲĵҿЩʱæˣⳡ²ֻܼԶ֣ҺֻʲôҲﲻϣǱת
ֻǣⳡæҵȴûһ춼ΧСתҲݡ
Ԫڹ󣬱½յȫصֲ㱨⣬Ҳϲѡ
ӹúģʱܵ÷ɿ죬תۼѾǶգȰ˵صȥԣ㲻ĺа˻ȥʱǵôӱ̧ģڸﲻϹأ鷳Ҫĳ򣬾ҾôΣȴҲһķƲѡ
ܾ÷޷߳ϲ쵽һ㽹겻ķ䣬һ·ĺǺ͵ı硣
ʶ˼̧ͷ죬ֻһǵƻӳֲݵķݲûϲĸо
Խ߱ԽĿĵת˼Ȧ徲ˣعŷﰲúܣֻԶԶϸĿǺԺ
վһᣬҲ֪ԼЩʲôƿѾһʱûԺšһƾĿǸϸ΢¹ԼſԿķرڱϵǰƮͷһƬ
˰ΣͻȻԺ⴫ŲֻӰ߽˲ſ
վҶһſֻرָȥûֻ
ڶЩʱкææԶûй㣬֪춹ˣǰЩӸ˵ķӣСҲǸܺõˣԻڶһҪģ뵽벻ģģǼȫúõá
תͷȥϸ¹¹СҸͷǸ˶Ҳ¹⣬ѾǲֻʣЦﲻϵĻصšֵĽ
ַңģҲû˵ЩʲôصķϵĴû⵽ֻʱ㿴˵Цӯӯ
 125 
֮Ҳûʲô仯ճֻ˷ʱʱˣЩ˿Цõ£֣Ҳ˵ЩʲôҲĲʲô
תʮѾȥˣѽ֪سȻΪСľĸôеĹԼеˡ
ı㽫˹һ԰̸ЦʱǸǰһֱҪ߶Ȧʧһֳˣ˷ܲѵľ˹
ԶԶıĽ
˹ҲѽһԱϴգںԺİɣƯҺòãеĶҸǰ˻Σɫ̫ʹӾӨ͸
ҴһôǺúõķҵԷôôˣ
һѶ壬ҸͲϸôŶὫϴġ
ʲôأˣһ߲ͣ졣
ļģû
ԺȥǸԺſǡ죬û˵ʲôԹԵĻشҵʻӲѡ
Ժ룬ԺſͣʱСŪǵģôһֱΪúõķûô⡣
̧۵ɨһۣ岻ܸ㣬ǸлҼ˻ҪĻԸȥⷿɡ
鲻ԸתȥĲֹ֪Щʲô˺ˣҺȥңûϲĻǳȥھĸ⣬Цˡ
׺ϸļ巢ûʱϲʱһߵȴ˹һѽץˣһʱӦһ
ô£
ſѯʱѽȴ˹¶ǶӦӣǴģ˭ģأ
ҡ
ҡͷεģһԸǸʲôʲôú˵
̧ȥʱѽҲ֪Լľٶ˼վһߣȴһļѳֵҡǺ»˴ʱȴ͵һ飬һ˼ͷԼ.
еſڽࣺ㡭㡭òᡭǣ̿ˮԭɣ
ڶҲϸһ滹棬ҲûɶѽͻȻռʱǴ뷨ѵ
ԣ͸Ķ񣬿ô֣деͱ˵ĸо
ǰô֣ڶʱĴҵĿʼЦ
ǰڽһط˸Сؤҵġ⻰Ҳ٣ǻڶҵġ
ؤѽҲŶ˵Сؤжˣ
Ҳ˲Ծȴû廰ֻһƵĺȲ衣ʱʱۡ
Ҳʮѡ
ǻڶǻڶҵĻ૳ҵһǰǻڶжԼ֣ÿÿʱֻʣ˿˿Ҳʹ
ȴץڶҵĶ˵ʱ˺׽ĺ𺰡
Ȼ˵Ѿ֪ڶĹϵһЩȻĲ֪ĸоڶǸ븸һ·ȵ˾ȻĴҲе⣬ߵĲҲͽС
ӻֹͤļˣֳѽҵ֣ע㣬̫
ҿ˿˫ŷڲϵе۾˱һڣû˵ٴֱеǵʹ
˵
Ҳ˵ȻĹ£Ȣ֮ǰ˿ȥ̣ȻڸֻλѽĺУ˵Ǻ޹ϵĻȴ˲ʱɫһö廨룬һȥѽԭǵļ֮йһ㲻ʣ
ǻڶǻڶҲšӵӵأ
ұʵһ㶣ڶ˵ĸ׾ͽзӵգΪڲӵеϣ
ȻڶʱһСݣ˵һ£Ϊĸ׾Ȼ·ĸףȥأ
ҲֻʣһˣҲûлͷȴȻܹоõʧˣʱӦһӶҪʧȥ׼ǻ˺ѻһ˭Ҳ粻ĺ蹵ڴ̬ĸ˭أ
ǣǡ
ҵͷе볾ʲôʸ˵һȨûˡ
 126 
쳯һʱ䣬Ҳһۻعû˵ʲôҲûʲôʱһһʮĸ˵ˣҲûʲôֻ̬ǽȥ֪ǲЩʲôȻж
Ե˻ϵĵͷٶһʱҲûعݣһֱУڻڶĹǰҹҲ֪ʱʲôֻǺææǰæֻ鷿ԸԷػصĴУӼˣŸ£æó鷿ҾĸҲûнȥʱʱ鷿£ÿͱŮ鷿ͷһҲû˵ʲôǳЩСҸǰŮ㱧ˣ鷿ſ̽ͷ̽ԡ
Щȫ֪Ҳо˸ֿʼȴϾᣬ㣬֪ܲʵһָоֻܽɢһԸעӱܰɣעֻӱһӡ
ʱһ˲˹ģң˵Ҫȥӵİ֮鷿ҵͷȥ̧һ±ӻ˪ȥᡣһǰ˪¶ȥŻڶĵطһˣڶĵĹأ˪Ӧÿúܺá
ȥǳ˰ڶĵ֮أʵǻȥŻڶչһ£ҪСһ滹˸ӣԸôúأԼҲ֪ʵЩ񲣬ǣѹԸ֮˵±ӻİɣ
ԱǰϾְȥҲһʱˣ˸صֲҲ𽥵Գ״źϵӿУʹҹһҲЪϢʱˡصճҲسˣȻֻ͵ֻʮسֲǸϢȴҲܡֲȫȫΪԣܴԼóճɵ
ææԶѽҸûоȥᣬҲԼԼȥİɣ˪Ҳŷԭѽ뾩жʮˣٴμʱȴ׼ع
ллΪӵ飬ѽһѻˣӵĹǻȫ棬ҪȥأڶȻķôҾʹˡ
û˵ʲôѾ˪ĻˣҲ޿ɺǣô˵ڶĵҲصҵذɡ
֮ʱڶɣ벻ôʱˡתͷȥ˵ȥ㶼ӵݣҲıܣǰҲһ𡣡
ţ֪ˣĸŷͷЦЦӣһ̰ɣֱڶҵĳƺһֱûиĹ
һ·˳ţڳʱĬһ·ڿˡ
ڶǼѾȫү˵ˣȻ֪в鵽Щʲôûм׷ȥ룬վҪһģҲſֵģһȥףѸ֪үˣֻǲ֪Ҫʲôʱܵõ뻹Ҳ֪һ㡣
ǰ˵ܲô
ҵͷ۲鵽ʲôһҪ֪ͨңµĽѵȵĲˡ
æʱ佥ʱҲڶйصѹĵף֪ǲǵѹеˣʱûôңһüͷƲƲܿˡǺµģҲЩĿЦá
æµתҵŮ´ˣȻôССһţѲǰͰ͵ˣѾʼչʾͬһòΡȻ˵Ůúÿͬкһ㣬ûʲôơҿɲܣŮҪƯƯĲźãҿǺӶ޲أŮúÿˣǶã
ԵļλͲڼΪܳıССһСˣȥĶҲŴֱֻ֣ŵģòŸıŻμΣҲ˻ˣĶΧŹתιʱҲ۰Ͱ͵ĴںЦ߿ţʱʱĻϲѵģֵСŵĶȻҲֻԵСֵİΰαһһĺȥˣܸš
ƽʱҲǰĲô֣Ӿ˭Ҳãôˡ
 127 
ææ±ѵصճɵԴԴϵϱͥһ·ջ̶ȿǴӱϷķȣԽճɱԽãһ·Ŀͥеձһֱ´Цеģˡ
ϱĸճͳƺȥȽϣóѾˣ⻹ûаϱߵʡʡճûķ˭⣬óĴ󳼸Ķˡһæµճô˰ҲҪųͬ˰յĲͬļũֲİţؿûֲɽء
Ҳˣ÷ļӹ˼еСʱ䣬ԤҲҪˣڸУСһﲢɵõ˱ıСˡ֪ǲ̥Ӫ࣬ĶԵرĴ󣬱𵱳ʱҪ࣬ڵСŶЩѣͲţʱ߶߶ǸҪŲһ¶˾ѣҲͰˣֶֻİĦһ¡
ţȴԽԽСģֺ»ˤ˵ĸо
ȻĳҶӲһ׼СȴҶµĲ
СĶȣǴ˺ܶ࣬ڲŵĻ᲻˫̥˫ֻ̥һ̥Ҳο˫̥ӪԸϡҷСĶӱĴʱһֱ⣬Ϊû˫صҲɣεΪС飬ȴûʲô֣̫ҽ˹ɵóĽۻֻһ̥
ҽŽɣСûʲô׵֣ҲûκһӪϵøʱһҲֻ˫׼
СҲ֪Լ뺢ӵŲڵĽӽԽԽȣڽͦסˡ
ʱһġѾſǻ
ΪĦֶ˶٣̧ͷĻŲѵı飬ЦЦᣡʲôأ
̫ˣ϶ġءվ̲ס
̾ҲΪˣǶˣ̵ڲſ޳شţСңԲµģʱҽæһͷβߣֱ꺢ƽΪֹ
ҽڹΪЩ˽ҽģҶûСһ˱һ˫֣䲻֪ûãĻᰲһ㡣
죬ǾϲҲȥ
֪ʲôȻҲ֪ӺܴܻҪУҸһŬ
ת֪ƽһЩֻоҪġ
ʵҼҪȥֻҪͬСô򵥶ѣҲ֪˫̥˵̥ˣСڲʱԻøΣաڲﲢŲصҽҲСʼʲô⣬ǿ϶ȱнҵŬܴܲ뺢һסȴаԥͷһʱܶһǲСаصģҪԺлᣬһףһӡ
С˯ҲźȻ𣬺кü춼û߿Сˣô£ǰôæǻᱧźӹС˵˵ģҸˣ
ֽѩʼʹ˲֪Ҵˣȷкö춼ṳ̂СķˣҾе֣ѲСֱŤˣĻɾеϡˣôŶǻֱŤֵһѽ
ѩʼѩĩ˺úÿС뿪ȥǲʲô£û뵽ųſڱײ̽ͷ̽ԣһҳ˵ͷ塣
ʲôұĲѡ
ֱСķͦһξ΢΢ɿңһʣСˣоô
 128 
ҿۺۺѵ˵ҸˣɵüСֱŤˣ
գգۣЩĪһ䣺˵ʲôѽö˶˵ΪʲôҪСֱŤ
ҲЩĪôҵЩ⣿ô󷽷Ľȥѽ͵͵ô
ȻҲȥѽĶôһĪĽͲȣҰﲻæˣѲɻȥңҲҹȥ
ţ㶼¹ˣֲҪˣСʲôýŵģҼֱͷˣ˵ʲôѽ
Ϊ¹ҲŽŵѽ¡ôСҶãСĶôʱ϶ڵøģһ뵽ЩҼ̲סĶӡ
ŶˣСܿඥסɣ
ֻһһ߰οõģҲСµģ⼸ǶǰһôпչȥˣȹСͰĵչ˺Լˡ
ţͺãҲʲôģǲùң˵СҲҷﶺŹҲ˸档
С
Щߣ˵Сȥ
ǰɣǼһҾͺˣɱѺӸˤˡ˵ҲмûСķˡ
ϵľ̫ˣңһЦˣ飬С˿϶ָ֣ιϲѽ
ƲƲ죬ôʣͷĵĴһ⼸ûڿѾָǰģˡ
֪꺢ӺҪιҲ֪ԭιǻʹģΪһʱ֮ûźӴյǰӣιʱҶԱ߿ţֱһ³ι꺢ӺСĶԻҲ֪ԭÿÿιǻʹġ
ºã޷ˣĿ࣬Ҵһӣܼ˷ԣ˴˸ƿװţƤ˸ִʽƿҪʵţ̶УӴ֮㿪ʼţˡԴӲιӺ󣬳ǰĲ⣬ȻĻظǰʱˣ㿴˳ˣһ׮¡
ص䣬ȻСģһֱŹһƿι
ҹЩȣôпչˣ
С˯ˣҹԱ߿ȵ𾢵СһСͷë޵ģ͸Сëһ㣬Ǻֵ۾תҿһ£Ӧ˵Ƴһ±㲻ȤֶطϵƿˣҴ棺ȻƳңûӦ̺ȵùĹĵС·ˡ
˵ڸʲôŮúõĺв˳ٵһۣЩӲӵ֣ɡ
ֿһֱι꺢ӣĶɵЩ棺˵С˶òô
Ķ˶һۺû˵һı֪϶׾ģͷ룬һ䣺˼ƿˣ
Ȼ仰תͷһŭݵĵңɵЩЦ˵ʲôң˵ʲôأСҺܴæģĻʱ򶼷ֲ
תͷ˿⻰һˣҲ̲סˣ͵͵Ц˿
ҲǣΪôá
ѵŤһ£ߣܾãһӾͻˣ
գգۣѵÿ˼ӣǳԱŪȭŵСһǺǡЦ
ôôȥСˣҿóôòȥǿʼˡ
𣿡۾˵СȶܴҹȥܲԸҿĶӣͲˣȻԸҹȥһǹȥɣ
Ħȭ̾ҪȥЩЦãȵȣ㲻˷ܳӰɣŸ˯ţɲڹȥ
Ŷ˶ЦţҴٹȥҪúõĿĶǲִˣ϶ϵģҪҸ˵˵һºò

 129 
СúͻȻ
ʱѾ˯ˣҵƨɸմ鷿ĵӱ㱻һŴСŵվ
죡죡СҪˣϽȥѽ
һ·ƴһ۴ΣҲŵķ£СۣҪˣҲʹվܽŹ㡭߰Ҳû˼˵ʲôֻǾΪʲô鷿·ҪСķôԶôôûе
ײŵԶԶľСĽˣһûüӦͷԸ˰ϴ£ͷתľͱƽˡ
һ£ǿ򶨵﷿ľѾصϸ˵ˣĬɵŽķҼֵֻΪĪĲԼģû취鲻
ڷҲ֪ʱ便˶ãֻеעСʶʧǺȴȻûܳҾԼ񾭾һѾ޵ңҲ޷ܵˡ
ʱ˺ܾðɣҿڵ⼸˶ҲڲסƣСѾ˿һˡ
ٹܺˣ⺢ӲҪˣȫס˵Ҳ޷ȥ
С㣬⺢ӱɳˡһҽҵĻԵĲͬ˵š
ңС黹ûеǸʱ򣡡صһ
ȴ֪СõòˣҲĹͷľӦʱҾ͵ôһˡ
Ҫˣһڱһ䲻ôĻôôѪȣȴϾһСѹ
˵ʲôһץסҵ֣ЩľոջɵģôȻԽҵ۰
ԣСԱߵ˳ˡ
û뵽صڼһ䣺С飬ûѺĻ˵ôᡮ˺㣡Ǹ֡
һʹСгȻ׼㶯ҵĺӣƴסҵ֣һ
صҲһУ죡˳ˣҵģ죡
šۡһǺӵĿ

ԲԣСĶﻹһ߿һ
һ죬Ÿոɨһƣļ˷һɿΧ˻һҹ˲øǰҷӦһĻľĿС˫̥ô죿ʱҺﻹеӦˣҵһƬ״ʲô벻ֻǶСʹһĪչ
ô찡
С飬죡һ⺢Ӵ̫ˣٲӲö֡Լͻˡ֪صǲΪСһٵǿšҺ˼š
һСѾ˵ò̫ˡ
СҪˣոĲ֪ģóڵˣղѾ͸֧˰ɡ⺢ӲҪˣѾһˣ֣
˵ˣ׼㶯ҵĺӣ쵰
ۣǺӵĿ
˳ˣȫ延

СѾڴϻ˯ȥˣҴµļһȫûʲô⣬ֻ͸֧ѡӭ˯ҷӦ
ô˺üµ˫̥Բ߸Ͷûõô仰һ̼Сˣ
ƺиӰʲô˹ûģֻǾԹԽԽأԽԽԶǰһڣʲô֪ˡ
(Ů)
ߣȻ
 130 
ѹ㱻ȡЦ˺þãʲôҲ˵ֱˣԼҲ֪ΪʲôһôʱӾͲãǾЦɡ
ҶһԶӣֻȫͰ͵ĸǰһͷֵΪˣʱʱ̶̿СתȻǰһˣæҵģټСԪˣҲǺǸճһ޷ҲֻܱӤһӳĴ۵Сˡ
Ȼ˵ǰƢױ䣬Ǻö֮ˣŲܶʱһĴɲˣƫƫһʹֻ̣һǣСӲŸɣȴеòˣеѹһ޲ֹСȴζñӳȥ
ҲǣˣôӣԵ󣬱׵ľֻһʱҲܽˣΪСһұ㲻ˣһ˱ģһöúӱ޿ˣһ㣬ֻܱ⿴ۡ
һѵĶеĹԱҲһһĻ̌˹ֵòˡļеɻǰ¹ʱûְ
ȴúܣڸճɶ֪ˣϲãҵҲǴģĶ಻ʤڿ˫հСһʱ˭һѽ
¡˼Զǵ˺üóСһ֣ǵĽ㲻ͬǣǺÿǼհԵǵСʱ˳ڱ޳д󳳺سɣ
ȻһƵġǵ÷Ѿ˼˼մҶҸСҩС
תۼҪǵ£ӻһʱյǰʱ򣬳бʲôʱ¡˷ܲѵƲѣ⵽ôţҵĺӰɣôһԼһ㼱ɴһ֪Ҫ˷ܶٱ
ģҵĿ±£ûʲôˣҴǸһûǳһһȴһִĲϲĻԲĵò˵ˣҲһСӵ¾һڣȻôôµĺӡ
ǣвŸոƽֿʼæµˣǾȻ׼Ǹʲôץܣҵģ
ڳлʱŵǲϵڳһѶѵĶеɻô£ôһԼıóˣѹ׵Ķ˳
ûʳص˷ܲѵܹҪ¾ץܣЩ׼ĶһЩ׼Ķûó
ôһܺ棡ԣҲ˹չʾ
˷ܵѾͷĵϵǳ鴤ѣǣŶǰڵ¾ư¾ƣƺòã˵ץôõô
ƿԣ̫˷ˣæͷˡ
ȥͷߣæͷôǾôûɵӰ
æµйǺܾöϾԼѣʱʱСҩСʱ˴ŹȥõĻȴң֪ǲܹ黹Ҳֻ̾ΪʲôôɺҲһȥˡ
û뵽ʱӵţѾؼ˽ձŰݷá
жˣҲϵԹǵûûΣٴοڵʱϧ̲סˣ˿˵۲ѽôһػ˵˰춼ôʱûʮʮүһ
ûùôһңէһЩ֪νʲô˼еЦãģݶһ¡
һЦúϲ£죬Ʋһ۹ȥôôöˣǲҪѽ
ڸͦãпգϳ㶼һʱ˵˵ԾȤ顣ǺϲСһ춼ȥǣĸ׵ĶҪڷܣȡЦǵö˱㶯
þûˣֻصЩ޾еʱ򣬿ǣȴóл˵ȴһֱ̽޹ұ㲻ᣬҪ˵Ĳżһҵġ
Ȼûӵİֹϧ˱һĹ˵ȥκ
ͤ΢ȦȦĺ棬ǵвһֻͷƴˡ
ûϧԱȣֻΪʲôҲܲأЩεĿڣ˵ڰ˰ǰұ㿴ˣǻҪҿʲôʱѽлͿ˵ɣ
 131 
Ȼ²豭ײҿģߣҵġ⡱һһ˵ĳƺȻͷˣûǰЩ㷢ȥҼңӦ֪кܳһʱ䲢ڼңΪҳ̵ȥˡ
ͣͣһۺ˵ʵֻΪǲڷôõģֻǡǵʱȴһЩɻ飬ұƳٻؼŪһ¡
֪ǲΪͷԲԽԽԽԽ죺ҽǼڷܵĴ̼ңǵⱾҸֻѪһˣȴҼдסǼʱҷһֵͦңȴܶȨҪʲôȴһϵͷͬⷽɣһǷա
һգ
ң˵ȥȻҲտɲգǷĹգֵľ˵ҲаȨҲûп£ͷȴҲûʲô֪ͷʹҲֻ֪ҵһλǷ¼޵ġ
Ŷֻó˵ҲӦֹڴ˰ɣ
Ҳ֮ͦǰˣԭҲᣬȴǵļ仰ŵֹҪǮˣ˵˻ʣɣΪʲôڻҪǸ˸ˣǮҪóΪǲҳô
͵һţҩĵط
֪ڽǲҩȵһţһ˿аؼ̼ôͶнǮأŵûõҲ޹أǾʹ˷£ֻҲ֪ʱʲôʹĶϧ˵ˣȥһ£ϧԸǱҸܵõϸϢ
˵գֻϧԣҲת˹ȥкܾõһϧԲŵ͵͵ĿڣȻôǲ뽫ٸ֪㣬ǡ
Цһȴû˵ȥת˲Ļֻܲ鵽¡ǰʱһһҩҩԺ˷ºȴΪһǵһıǣ˵ȸĳɣʣɽ͹һֱûмǮ׷˽׷˻֮ҲŬ̽ȥζûнչ뵽ֻԭһйصȫˣⲻܣһȨƴ˸ˡֻܵһˣбȨ֮ˡ
ֻ˵ͣסˡ
Ҳ̫˰ɣľû˵ϧԻϧԣֻ϶˵䡣һƬհ׵Ȼðôһͷ
֪֪Ѿ뵽Ҳ֪˹߱˵Ҳ֪˴֮µĹȴתתȥĶֻǼͷããȻĿǰҿҲһããȻˣ޷Ӧ
󣬲ϧ˱ǣҼҪǵ⣬һ·ϵЩƣҶûʲô˵ģɴ첻ԡ֪¿ʼҶûʹڲ̽ЩʱǲйʲôΣգֱվڳ⽫ҪĿȥʱҶûһ԰ǶǰΣĹػ֮ϧҲû˵һȰ˵¡ֻҽ̳ķֱӵ˵һ䡣
±ɣ
СȻҿǮʱͬڵİ
ʲôõ˵ô
룬öⲢ˭͸¶ڷ磬ջֻһ͵ﳯѽȥɻ󴦣һ±ֵϢˣʲô뷨Ҳûдϣֻβһ仰ֻڷﳯ˭ľֱˣ֮ĹǰͲ׸ˣ˵òϵģһŲ
ǵģֻҪ֪˭ɵıˣֻһͬ˺ѷεĸоôǰҺθɣ
 132 
ܿϢֻǺʵ˷ͤǵȷиɹ£㳯֮ȴֻˣ˭Ǽ˶зݾͻû֪
Ȼ˵֪ǰǸһֽдһ˹ж˸Ҫֻûȷ˭ڳɷ磬Կݱ֪ͥս¡
֪ѽֻǴӷ˵ҲΪԼĺӱ𣬵ҲϣΪôһͽҪǷﳯͲ쳯Ķ֡
ҰŸˣҪñ˵Ҳ֪Ӧôڻҵʱǽ˳֣ͥ͵ͷﳯսôֻ߳ͥûΪѣɣȷʵǶ֣ľôףܾˡ˭֪ʱƽȵĹľ治˵ڣǽĺü궼ܴƣôսʧȥĲֻˣһϰɣ˵˵ȥս벻սѡˣοҪǳ⣿ο˵ıҲֻϣʧȥȴҲҲôԼְɡֻһ˱ɻؾˣõôô
ֻΪձ㲻뱻ϣͨ׵ûذǰĵλ
Ц޿ɺǣֻǡ
ǾǼĪϣĳͥȥǰɣҲʼհգ
˪һֻ·ͨôһϵݵ˷ﳯУ಻ҸոպõǷһЩвĻǡ磻ǰǴӦҵǮҵĻҶٽղأʱ֪᲻ᴫĹĹ˰ա
ӱĺܺãȻҼǲȫҲǲ׼ôһƤë㹻ˡʱ䲢ûй϶ã˪·İµʱ䣬ǰ󲻹˪ˣһϢͤҴգ
֪ôʱͲͬ⣬֪һܻĲֻһһô򵥡֪Ϣʱ֡
ЩЦʵǺܼ򵥵ĵֻתˡԶնΪԼܵȥɱ쳯㲻ֲܵһʱ쳯鲻ȴ֪˭ģôôأ
ķӦܿ죺ǣһұһɣһ˼
ЦЦǵģλıְ£˵ԶնߣЩֱ׹ݣ㲻ţֻҲӡͣͣ԰ǻȨЦ̾Ϊ쳯ǱҪʱ䣬ԲǲģֻҲñ֪˭ûұ㱻ˡλԽȨԽıԽݣⲻǵԭô
ԣҲȥˣ˵ҲջˣֻҪԶ˳ͥԶȨλŵǸκεӰ죬˭ܶǣôþհɡҲֻʣһû¶ѣһ긮ҲǨˡ
һ꣬ҴͲΪ֮һ¡ܹԼķأְΪܱԼ˵ıõˣȻΧرĽʵжҵļܵĻǾ͸ˡ
ֻǣҵֻһ˵뷨رͬôǻʼҵˣٻȻ;ԶȨģȴҲǱȵġ
ﲻͬҲû취߰ȥ룬ջǾúõĸ̸һ̸֪᲻᲻ͬأӦĻ˵ӦΪֹͺô
̬Щҵϡ
˵ҵĴϸĽԼĵ뿼һ鷿ֻҵԽ˵ȥԽû̬飬ҵԽͣɵﰧﰡ㵽Ҳø̬ɣҪ㰵ʾҲɰͬĻҲ׼˵ôô
˵ˣֹһˣ̾һұţ㱾ͲʺȨĵطһӣֻ벻׵ΪʲôЩæµͥĲµͼȴʱҪأֺͿˣǲģһһʮĸҰɡ
ﶼ֪ʲôһֱĥţͻȻеЦ
֪ҪʲôΪʲôأһΪһֱ֪ҸʲôŶһֱ֧ء
ֻ֪ˣֻҪûΪβ֧㣿ֻΣܵøˡ
ʵܼ򵥰ǰ޹޼ʲôûԼܹ˵Ȩʹȥʲô뻤ˣ˵ûʵȨȻѲ֪䴫鳯Ұͥ˵ĵط֧İѾаƵıˣ㹻ˡЦЦһǵСʱﳣ˵˲̰ģҲʱ뿪ˣٴȥ̫̰ˣ黢أ
û˵ĿҰκͻȻ¶ƣ飺ӣѾô
 133 
ţ⻰һԻʲô˼
Ȼ뵽ʲôһ뵽ȥˣҴûԹ˼ֻǡ˫ۣǰӵסﰡҳˣҲЩ˲ҿΨһŮҲ˭
ǰҲֻһŮˣӵס֣ˣ֪ôıˣôҪĿأ
㶣ôӦˣտʼǾһΪҪҺܶ๦Ȱ˵أ
ȥ㶼֪ڲ룿
ûһعأãȥء
֪׹Ҫʱдһʣ·ԸԼϲĵطֻʱܲȥһ¶ѡҲ֪ȥİɣ
أǸСǣǲ죬üͷһΪأ㲻̫Сˣһ˵ķٶһʡ˵й֮޲һСǣϲӦġҡҡͷ
ҵǳһ£һǻ̫СԵĻһҪһرˡ
Ȼ˳ñ㲻ȥЩ飬ֻҪһҶˣҪģǰԼôȥңġ

˴㣬ȴֻٵĸϰʾҵ˼һֱֱܹ˵˵ԭܼ򵥣ϴڷǷź󣬱ްϢֱҶ֪ҳ˭
ȨƶˣǰҲﳯвûҳǷλ׵Ϊ˿޷ҳɴҿԶϲһȨȴִڲ˻ɵλá
ãŵʱҪЩʲôʱ򣬻ҷܶ࣬Ȼڶ֪˭ҲûҪʲôֻܽŻϲôԸ볯˼㰵ʾΪԺ̵档
ȴǶһֱûҪе֣⼸һ㶼һʣһûô˵ڽ죬¶İҪˣұȥ鷿
Ҫֻ֮粻˳٣㶼ɲķңʲô
һ뾩Ҳˣصĳ֣˵ôܷˣ
ǻ뿪һҪ翪ڣοҪأһҪ׼ĶȵܹʱֻҲˣ˵㽫еĳǺãԶңǲڵʲô
һʲôֻһ֪ӦҪôȻ׼˭֪رǼˣԼĹǡ
ͥѾ׼һֲֵʱҿھ»ϲ׼ʱٴҪصʱͲˣοСҩСŸ£ȵܹͶʱкܾãزǽҲܲСѽ

˵˵ﲻʱʱ¡
ֻʱ䲻ϷȴҲǱϢô£ôѲôǲԸ֪
ĽɱȥʱѽѺͼǰĳױʹ쳯Ϣ
ڽȵڵȵѽ
һԶҿżɽ
ҽɣ
û˵ǳ˰ξȻһ䣺ӣڶҲҵĶܷԼ˽᣿
һݣ⻰ʲô˼ֱֱĿȥλ뱲Ӷ۳ɳĽŪȨˣϲزס̫ҼϵЩ˼һתĹǣһṫ½賯ͥԼĿ꣬Ӷɣ
ڶĳҪҲ޿ɺǣǵꡭͣͣЩѵ˵ȥۿŻڶǰȥζҪ˽ᡣ
ĵҿ˵Բڵҿ͸ĳ̶ǾԲսʱҶ˶ʱ⻰˵úԴ˵㡣
ȿȣ˵ԼԲķΪﳯԼ˼Ҳֻ쳯ӣΪ쳯۾ҲʱôڲˡһģҺȥһ쳯ҲѣҲ£Էġ
˿ı飬ûܿҧҧ˸вһ˽ᣬʱ㲻˵ҲҪԼȥ飬ʱǲͥעΪɽᰲһ㣬һԼȥ飬ʱľҲסˡ
˵Ķ˵ˣûܴ֪˭ֻһ仰ӣأɣسǰҶ𸴡
ҲУôöˣôʱҲȲˡ
һûҵ϶á
 134 
ֻһ糿糯ʱѽ㵱˹鳯֮£ǽȣ׼⡣ڳʱݹһֽӵ˵һ䣺Ҫ֪ĶˣֻǻܹסԼ˵ĻֻЦ
ﳯŮƷү
ֻһչű㿴ˣ֪ǲǵȵʱ̫ˣҿʱȻûеǰ㼤¿ʱдµԵɡ
ﳯһʮŮǹ˵ԻŮΪϣ̳дͳֻǵڷû̫ŮõĵļλŮǰܼ򵥣ֻǾŮ߻һϷ룬ͤеķʼϹϵǵĻ׷ɣܺı
޻ڻŮֻϧǵİʱŮȴǷ³м˵֪쳯·֮ȴûʾŮ֪Ů֮£쳯׷鵽ʱһԲȫº֪飬ͤ˸ǲй¸ʹɱ֮˵ɥ޷׷ֻ֮ܲ
ֵ˰ڷϵ򣬿ڻŪ֮˲仯ɻҾŤѵġֻ֮ܲ⼸֣Ц޷Ϊ֮ˣѽȴ޷иѡֻܵûзд˼ҲǼްɣҪΪʲô⼸ֻŤأ
֮ôȴʲôǲ֮ôҾڱķȥҪҪֵһա
ҿʼռǸʾŮϢʵöֻ࣬Ҫ֪ڷﳯеĵλӰ㹻ˡ
ôһϢȻõõȻĸ׾죬ᵽǳ谮ʮŮãҲˣСǽǴѣȴҲ񣬵ﲻˡ
ҺţͷȴҵúܣҪ𲻻᲻ȴҲԼͷ֮޶¸ŪõĻû˭ܳеôҪſԴͷ⣿
˼ȥ취ǧ֣ȴҲǸΪķҡ
糯صʵǲٶǶ߰ŵ飬쵽СȥŪһǶԱ˳Ķӡ
û뵽ͷҲڣŸսݱѹ֨֨Ĳ֪˵Щʲôҽ˷ܲѵĳסʣ˵ҪŶԲԣ
дƣ²ܾ֮ǰ˵ôôڲ˷ܣ
ǸҲ֪ģҽ˹ȥ鿴һ£ǱŶȻСҲ㷱٣Ҫصش֮룬쳯ҪҲкܶҪسǵģ϶кܶ챦
ʲôأ˷ĪеôıҲİ˵ʲôҲˣ׼ʲôʱȥҪȥذ
ʱˣˣǸղŴյһ˵Щ
˴𰸺һתͷ֧֨֨ûҡ
ҪȥǾ̫ã֪ԣ˵ģصһˮÿ겻ͬڱջͬˮϹͥľ«ˡĹȵȶزСһüɫ裬ɫǹӾǰһ㡣
ڰ֡ûһƲ
ģԣô֪ģ
һû˵ģܲһ
ԣ˵ǰȥǶͦһʱ䣬֪úðԼĵ̣Ҫж٣ٵŹ
ܲҰѻ˵갡һ֪ϡ᲻׼డ
ûҡ
ǰҲԣ˵ˣÿ궼εļѹڣгԵĻģӺˣԼģҪôôԶУ

ûһңѾصԼǡļˣǳ˳飬
⼸Ѿ˸߲еˣЩЦǵġҡҡͷתͷʱŷֶӤҡϾȻŷСһɴ۾һȤĴչȥһŷ˶˯ѹ˷ܵòȴѹͷ۵ˣЦЦ治׵ˡ
һϸƣ̫СˣĸһģȻĸͷôһ㡣
һģһСལԽԽˣһһĻǵСʤһҲһһŵӣҵɴ۾һÿɰ
ͻȻСӹһ䣺ŪˣҪָÿˣ
ֵ֣ľһСʶںһһ˱һ˱ģ̲סȥûСûӦǺãСֻ˻ӣȻûѣǾһκˡ
ˡ
е㷴ӦԼˣһѾˣôᷭأԼСˣЦЦСûһʱûô˹ȥ󡭡
ӿͱѣСһ㡰ۡһһûҷӦӦҲŴ޿ӦǱͻȻŵˡҵģСްġ
һûüЩʲô㱻絽˸˳ûҿǸϽ뿪ãǸϹеˡ
յ鷿ſڣ¶һ˹ӣˡ
۾ˣ飡
֪ˣȥ
ãҶˣ¹ڱһȥˡ
 135 
Ҳûʲô˵£ϵ˵ǣһæͷǵģҲܾûܰĺ˵˵ˣһ䣬ڹٻȥɡ
ֻлòͣΧ̺˶ûУų˱ϺĿˣֶֻ֮˿ģԱûˣοΪԼ
ţͻȻ˵𣺡˸˵ﳯ쵽ˣҪ˭ȥ١
Щɻ󣺡ﳯϣΪʲôͻȻҪ뱾ȥ٣ǰûӰɣԳĸݹȥٱô
ǸģǷǼױеʳȴǷ⣬Ҫȥһ˵ģﳯǱҲϣɣˣ٣Ҫʾһµİɣˣ絽ʱԱȥǱףٰɡ
νôʲôʱٳ
һʱɣǻн£ǲ̫ˣпȥ񲿲һ±ˡ
£룬ҪȥĻҪǰʮ춯ŲԵòִ٣صҲҪ°ɣһѶѵģǷص£п߿ôã
ϣʱֻСȥӦÿ˰ɣڲſһЩºҪæûͷתˣһѵģ»鲻顣һ󲢲ܵϺܾñҪһˣ㲻ٳȥտʼʱæҲȴҲԤϡ
ҼϳһᣬҲȥǹµ߰æҡ
Ҳǣô½㴦ɣô㿴Űˡ
źһʱ䣬԰תȦȻȥʱǰԵĶҲĲˣ֨֨ıϼͱϵĲϵ鶼Ժȥˡ
Ҳȥﳯףٵ·ϣС˸ȥȷʱ䣬ŸԱٷԸг񵥡
ת˸ڽ徲𴲺󿴵С˷ܲѵӣҡҡͷ޹ҲнˣԼĸĸˣͽȥҲá
ûͬȥǲ֪ʾ˶ٴĲ緹ҵߣεֱͣߵ£һɢԹǸĻΧתܸɵʲô
һҿɴ۾죬ģûݱһԹӣÿ湻ģ϶ͷǿɫȴԵе㻬
˵ʲôȴһ£ݺݵıһתܵˣҴıӰе㷴Ӧֻͷϵǿôһ£ΪʲôǼһ㣿
˵йңС޹ԭһºͬһؼʡ׵ģӵûίˡεĺѵûһȥ㲻һǲԣе鷱æҲû˵ʲôôΪٶ˾Ѳһ²׼ˣҲ̫ˡ
žһĳѵҰɣһͷˮģֱɶͷˡ
˵˵ʲôģʲôʱСˣ֪ˣҲû˵ʲôѽʲôҲû
˵ûУ˵˵ҶͷҼСŻŵĴ鷿ܳ˺üµĸң˵ΪǰеˣѵʲôҲûô
ѹ֣ҿЦãѹʱһ˵ģˡ
ûе£ʱҼĶͷǱʲôһһ飬ô£û뵽ֻˣһôأ˭֪뵽ⷽ
𣿡˵ȥ̫ŵŰɵıҼۡ
Ȼҵͷⷸѽ
ҵʱûһҪΪҵʵбˣôô
Ǻðɣ˵ûоûаɣúúøС˵˵ҿŵˣûԣ
𣿽ûһΪѾԹءҷԸ˵֥ӣҸ͵
һұĿ⣬֪˵û˵̾˿ôҵƢͻֵزˣ
˵˵ڹǶͬطһµĲɿڻĹĵġ
ЦЦıȴҲû˵ʲô
ڻǰ˵һȥʱȷǺֻܵ뵽ʱкܶæǻظ֮ȴﳯү¡ֱҶ޷һҰһļƻǲԸΪԼһ˽ɸĻңŲڶжȷĴ㡣
һֱΪʱƽ͵£ΪʱšڲףʵһֱûܼǸҲռд󲿷ֵԭҲһȥĻǱܲЩ׹ǼģοҲûҪܿ
ԣ֮أҲ˵Լ嶯ĵʲôҲҿ϶ԼܿԼôôôò׷ˣԼܹʲôҲһ˿˻ƴѹԼһĥ˵ĲأΪʲôֿԣǸʱ򵽷ﳯкٵĶ֣ȥٵֲֹ쳯ˣԼʲôʲôģкܶ˫۾ڿء
ҵһţܶ˫۾šԼмͷһ˶񣬻һ£ȻûĵЦԸǿˡ
 136 
ʱ䣬ﲻϵ˼ŸֿԣϵŵʱֵܻԼǲܹȥǱߵģĻͱҪ˴ҲСȥŵùҲ˻ɵľֻ˪¶ˣҹȥﳯС룬õΰɡ
ˣϸϸĽʹǵ뷨ܹȷž뽫ƻҪĶ׼á
ʵҲʲô˵ļƻ
˪ȹȥ׼һʱǸƷүİŮóС⣬ԴСѪȻķƺõҩ£ҩʹòþε֢״ٸĺͻֵԽԽ˿ԽãȻĵĽǸ˽ѵһ٣ȻܹݵĶǹ˿ӰҲ񣬵˸ǲ٣տʼʱݵλ㲻̫˵ע⣬һķҾͲ»᲻÷зǽ֪ﳯٳҲн£ʹеһٴεĿ꣬úһкɵĵڶݳⳡϷ룬Ͳ̨֪Ϸأ
ڲ˵עҩһʱ䣬Ǳߵæ˼죬ڵ峿ʱ׼õĶ˪УһٵǿжҪв׼¶ݺǡ
ΪѵľֻǿʼֻҪ˵һԺһиƲˣʲô£˪һܹãȷŲɡ
ŮŵȷСΪ˭ֱӶ㣿˵ǱǱûоһ˵Ҳ㳢ʲô֣֮
λ֮ǰɣ쳯Ҹ
Ŀϣ˵˪һ㣬ôٴŮһ۹ƽɡ
糯ϣ˰ٵҪصҪ󣬺Եĸоվŵĸ˶в̶ͬȵľȣĻϸһԲ̾һȻǰЩʱٶ¶˼ͻأһЩ̧͵鼸ǸʲôҲûʾĻϣ鿴룬˵һΣټһ϶ͣ
ķӦȴҲֻһ仰ҶԵ۾кο
е㷴ӦҪعʲô°
վһˣ̧ͷһɵһҿôС̫ţ
ة࣬к
Ϊ۾ʱӦҪأ۾ΪͥĹǳȶûģڳл䣬۾ǿǰǣڵ۾㻹ᣬ۾ӦΪͥĹס
̫Żǡ
˵ôЩʲôһվұ֪ˣȨвȨڻϵǰȰ˵ûϲҪ̫Ȩҵ棿治֪ΪʲôһȨıλأ
ҲΪ۾˾Щףϣ۾ѧʶŸǳĿõģڵ۾˵ᣬҪ뿪ãʵ̫ϧˡ
ǹ飬⻰ֱüǣôڳͥŽп
ϵĻϻûб̬֪վĸɶǲԹɫڣһλ֪ԼҪվһˡ
Ǻһһĸ߹ϵεܸɣĳɫҺôôĲУҪ뿪ҪԼķôôĲԣǸĿɿڴӦԭ˳ɹ
գǻϰ֣Ժ飬˭ࣿ

Ǹڴе˳֣ԭӦûȥһ˵ϡҵȻû̧λһָ۾࣬Ƕ鷿Ҫ˵
ǣ
³һϣҪ̫Ϊѽ
۾ޣΪʲôھҪأһžͷˡ
ǰһϣΪʱõˣʱϳʱλ󳼶Գ۹ˣܹεʳվٶȻ˵ǽ֮٣ҲȷкҪһԭСɽҰɳƽյĸмӡ̣Բܶũҵô󵨵ľٶֻΪˣҲʵ
̫ϻү׾Ȩʾʼҽõ̫ϻʵĶ󣬵ּвû˵λгкҲּܾ֮ܳ׾ǻϵĺ񰮣ñӵġ
֪ⷬ˵еǣǿҲŻԵóҪ뿪ļᶨⲢһʱ
ȻƮһ仰ĸϵ۾֮λ׾˼
ǰͬʱҲǻϵããԵȵĵá
伸ͬ׾ݻ仹ʸֻᲢۣڵȷûܹ˵ʲô˭֤Ժ󶼻ల£ͬ׾Уû뷨ҾƽԹʼҵɱ֣ʲôʱ˲أʮꣿꣿҵ˵ıʢ
鷿еÿ˶֪仰˼һʱ֮˳Ĭ˺һϲſڣ࣬ʲôҪʵ۾ģ
 137 
ֻȿ֪۾ĸط
̽ҵİɣҸг
ǰ˵˵ˡҲ֧ˡ
ϣسȥ
أһֱڳĬĬе㷴ӦˣسΪĵһǵΪҵĵشߴǶϵĻʮǣģֻС͵ĳ򡣡
ʮʮǳҿڵĿ
۾ĿĻǡ
ˣҲҪһ̿ˮǰ˸񣬡ϣҪصľֻǸصĳǶѣһǸĻܱߵһŲҪ
ֵûӦˣҲգգû˵
ϣⲢϹء
ôϹˣŭĿӣ࣬˵Һ۸ǣ
ղŵ۾Ҳ˵ˣ㲻ǻףҲǳسôܷؾֻһǣһֻСǵأ񲻺ϣ
һҪһ̫ƶĻҶһ䡣Ҫôָʲôˣ
ȻҵŭĿӱڶԵɡ
ˣԽ˵ԽףȵˣȻȥ޾һ£
ǣ£
ظ󣬸˵һҲû뵽ûϵͷԾˣҪĲͬĻҾĥĥӦеʱ䡣
û뵽ǣʱϱ˹ҽˡ
갲ͬһ⣬ֻ㲻ͬˡ
ޣΪʲôھҪأ
ûٶϣɻǵ˵Ҹڳͥģ˵Ҷˣңϰ뿪׾ֲһӶˣҪҰͰһּȥҲͿԻôֲǺԶ
ǰ뿪ǻģԸпһ㣬һ۾ˣǻû˵ʲôȴְ
ô˵ȥصôһ£һسҪһСΪԼķأ޲˵ҲЦġ޾ͲĲΪʲôҪȥǣ
ΪǰʱǶһʱ䣬֪ĺãֱڻģ
ϣҪ˱Լˣ̫ˣôƱҪԼķıǶǿҪձȨǡǡҼġǷҪҲҪȨֻͥɹΪάΰˣһĸͬģԷԽСڻ϶Ϊۡ
϶ĿһͻȻ̾һ㽫һᱻɵĿܶˡӦ֪˷غͥٸ㷢ã㸮еһпֻܴӷص˰֧һҪϽ˰Ȼ޿Ͻɹ˰Ҳûܶѽ
ȥˣвŶˣһǵ˰ǻˣز󣬵ˣ˰ոߣһ˰ڸһ꿪࣬׿׿ˡοôһݹȥ¸ٵģҿɲʲô٣õҶ٣
˰ģʱһᰲ涨ϽʣѾ㹻ˣҲ֪ԼķֻܴӷҲŻҪһǵģҪȻֻϴһعˣЩûЩ¡
۵Сۡ
ڶ糯ʱ䣬̵ʥּ
һΪأʽǨȨŸӢǧʿУΪάΰ۾ֻǰµص仯ݲ䣬ֱӼල֮Ȩ
±
صʱּҲʹˣһĶ˷ܲѵӣһһֱûͨȴˣպóʱʸףϲȥ𣿡
Ȼûʮͷǲ
ٻ󲻼٣ȴӽ¹̫࣬ƽ񻹵ãǵȴֲһˣڸҲʱҪ˿޹ûǾòӦ

иɣֻǣҿһЦһһߵͷλЩЦССܵĿڵĻʼ̻ѽЩ˵Ӧòɣȥ˱㲻һٻŶҲˣ
ҶҲˣʵҪǣȥǺ϶пգԼһôԶ·
˵еҧݵζû
ջظ¶ŸŸˣ˪ţʱ䣬뿪ҲʮˣӦõﳯˡӹСֽһȻǰѾˣƻС
еСֽҳ˻ʻ֣һСģ
˵ҪǨ֮½ǴνѾϳˣڼҲпյĵ򣬸е⼸ڰɣһʡʱ
ʱľͽӵ˪һ⴫ţʱ䲻ȣгж̣ÿһⶼǼ˵ѾĸˣչøԤеһ˳
Ȼڲ֪УֿʼæµѵοɲȥһڳͥǿӲ±ȵĿһֵµأһȵճøصʮ㣬ͲٶԱڴҶî˾ѣб˵ѻЩ˼СĴתƣϣܶҵûע⵽µأԼҵı־Цˡ
æµУʱ䲻֪Ĺȥˡҹֽ˪ĵϢˣÿζһʱͨ˵һ˳ϻǰȥá
쳯ʹžҪˣС˷ܲѣײȥ˯ˡ룬ǽн¶Ѿظ˲֪жٴεĻٵһΣ˴ηﳯ֮У㲻׼뿪Сȥʲô֪ȷСƽ£˪ҲţǧС֪ҲѾСǿˣĵڶһҪ̻һ綼ܵ飬㿴ŵ㣬һģӲҲҪߣ
ǣ֪ˣͱˣµģ
룬ȴܾòҲԱ߿ôҲĲ£ȴôҲܹȥģҲΪϵ飬ֻһﳯ£ߵҲǵģⲻ˻˻ɵĿܡôСһƽ
ȴôҲģ̾һǼ⼸һֱŵĻ¶ûȥҲῴõһСͷ˪ֹͣһеĻҸȨ
ӣ
һͷ¶ȵı飬ЦЦôˣ
ûУͷֻǣӣôҵжϣ
֮˵ǳ˿ɱȵģȫ⣡ҲСܵ˺
ˣӷİɣ

 138 
С뿪ԭΪΪ׼ȥĸа˲٣ȴʼæµ
ԭΪεֲȥһæҲΪһж˹˾Ӧԣ˶ųͥ¹Աָ
û뵽µ˶Ƕˣȴֳ˱⣬ڸǵıѩԴԴϣֵǧٹ֣˵Ǽ붼õʵؿ飬ֻھũ崦ҵطͨģҳ취ÿĴֹˣѵִֹҵĴ𣬸ũũҪҵҲŷչи˵񾭶æñɽģϸǺ޲Լͷۣ˭˭ùұӲӽĲƣ
еʹҲ뿪жʮˣӦҲˣʱ仹ʱǷﳯٳ
ôǽʱԸҪĸע˪¶˴ӷﳯǱߴϢټָ㣬鷢չԼĹ©취ͬʱñ֪£ۡ
յСֽغСŸ룬³һ鶼չʱˣҲüŻظ˪⣬ʵƬǰףȻæһҹûİڵһߵӣмݶѣٴȥҾҪˣ
ţ峿Ŀһķεһڣְһҹ
¾Ҫһ˽˰ɡ
һ뵽ƣ۹ƣۣȴҲطϢҲôһʱ򣬾ͳȥ߰ɣ뵽ȥһ̵ĳ
컹ǻģͷ˼͵׼ڸͻûӰտʼʱһ֣һֽͷû˵ҲкЩûǷԼҲû£ſ֣ɵÿµԸˣԴҲ泩
˻񣬴ҷѾͣʱŷ֣Ȼյš
šжûˣԻڶﱻȴҲزɣ˵붼ǽ죬ڣҾȻ
ʹк壬е㷴Ӧ̫ˣ˻Դǻ˳¥һʿѲţվ±ߵһҾ;еìָߣȳɣΪһ˱ֹ
۾ˣ֪ʲôҪСȥ𣿡
ֻ˻ӣû£߶ѣһ⿴ˡ
ػѲŵˣվڳ¥ˮſڻΧϿȻǺӣļ
ֻˮֻˮ۾ʶĿˮУźܶණȴһƬհףķӦϰģԴָӡ
ͻȻ۹֮һСɫĶ컹ʲôƮƮʱʱĻˮСд򼸸תֱ˻ǲ֪ʲôʧķһᣬҳߵһˡ
⻤Ǻĵģ
Ǳס˳ϻ̳Ͽ֣ص۾ˣʡʮǣֱͿѣ;Ĵ򲻼طʱΪ
ʲôôôͻȻ˵Ȥɿˣȥҿ˳Űɣ
ǡڻûŵʱ䰡
ŶˣҪһʱſԿŵġ
Ҫã
ʱ
Ŷîʱܿ
ͿСܹȥˣҹȥٹϡ࣬˵һذɡ
ǣ
ɣȨĺôģģĳ·Ҹ̾ţ
ƾԸ˳Źٵ˲һ㿴ֲڹٵһЩ䣬˵Ǵ䣬ҲΪڻʳǱϣҲ룬ûʲôһ£ˮһ£תͷĺ촦ȥ
ļþ磬Ѿǻˣӱˮĵ׸оʣͣפһǰҹӲѹסƣһԵӿҷӣ˴ϣź棬Ƥ뷴ҲôҲԸṳ̋ȥɣ˵أӣһһεϷԼʶģ
ʹˣ֪Ǳʲôһֱڷҵջָʶ㱻ϵʹƳᣬСתºŷΧе㲻Ծ
ЩڵĿʲôطȫľе㷴Ӧû´ĻӦһְɣΧ̤Ȧͦģûܼű߶ôᵽģһԵõľҶͣͷеЦãҽȨ㣬ѵΪҶȻô·
֣һ̫ķ򣬱ŴǶķ뿪һᣬŷԵľְڲߵĵطкܶĹӣһЩı滹ֳɫӦǳ˰ɣժ˼ɫĴЩɫģܺÿ룬ǰժȡǸ˳һ֦ƹ֦һϿµǰƣһץסֵ֦˻ȥҴûеôõ֦Ŀ֦һȦԼѵġಡһشƨϣӦʱ䶼ûУܾХһʹҿ
ⷬ仯̫ͻȻֻüֱӷ£ܹЩ߼˵֦⣬סΣ̫רЩ֮ԶĴ϶û˱
ڳ֣ȴ˿ûͣ˼˼ץסʵ̫죬ֻ̲ĿڻһһµԾţ޵ġĿһƽ̹ûܼʲôˣҲֻӱˣʱ
 139 
ȵܹõͣʱѾܲԼںδˣֶûԹôҵģԶԶĿȺܼӦǵ˸֮ĵطɣºãҵԵİɣæǣȥԶԶĿһʯţϸƣĸİʯϵ֣ȫһͷˮ
ƥ˵ʲôĮԣ֪ĸСģû뵽ڿ񱼵ʱ򻹶·ܣˮת䣬±ͷͷ̫ɹ˰ңұߵͷǣһûУ
ҲûȥˣҵطҵĶȻϢϢ˵ɣȻһǿһʮŶӣС״Ķ޶һһǮأСɿɰЯ⼸رϲװǣżϵģ˵ʲôţǱŹʱǻȥץЩӣСסֻһСĻҭģһҾһˣ㣬ŽӰ˿ӣһˣ
ǣʯţն㿴Ʈŵǿ鲼飺ƹݡãʡ·¡
߽˨һȥ㲻ȵ˹кԸȵˣĿҪˡ̻һڳעԸһߵСзɣҪסޡ
Ա˺ˣԸСæһƥֱܹȥˡ
һʱϦ¥ƹ·֪ҪصʳҪһ죬Ҳʱ㣬صҲҹˣ֪Լ·뿪һɣ
žƹ沢ûˣԼҲûöŲ˳ȥȻôԵˣǾ͹һɣ
һ£ﶺһᣬѾþûôյйˣȻʱɫСߺ˷Ȥı߿ܲסջҽšӸ⡱С̯
Ȳҧһڣĺܲ㡣
ţ̯ȴ̸С㣬İɣСϵˣǾǿ϶úܣ
ǵģֻǡ·ϵ㶼ʶ
˵ȫʶȻҲ㲻С̯Ҳжʮˣϵ˶ԹˣҲʶ߰˰ˡɲԴӸⰡĺóԣ˭ӸĶᵽ
¶ѵı飬Щ̿Ǹʵÿɰˡ
С㣬ţ˵Ŀɶģԡ
ڿ˻٣ɴͣеĻ˵ţͻȻһ˽
֣̣СͶˡ
ôֻˣ쳤ӿǰ棬ŷһСվǣ̫СˣʱҲûп
֣ͽӹеһСйϰýȥźú㱧Сãʱſ⺢ӵģҲӣǸƯĺӡ
СΪʲôù
ûհ
Сԣţ֣ϵùٻȥţݹһӸ⡣
ЩЦĿ⺢һȴֳɵı飺ǣ᲻˵ģ
Ǹúӣ
ֵʱǴү˹֣˳һ飬ֽŰúŽݸ⺢ӣӣţС˶֣£֣̺ܸˣ֣ллСģȥ˵ܸ˵ġ
óȻ̫С֣˵ʲôܸ˺һĵıСһһˡ
Ǹúӣ
ǰСԳֻΪȻ꣬ȴĹɶ£ûŮҾͲ˵ˣҲΪˣ
Դܰǰɣû˵ڵ仰Ϊ˽æ֣ҷ򸾣סһӣָ˸棬סǴ֣Ǯҷˣǵպã
Ӧһ뿪ˣ˰ڻʳǿûôɰģ
Ѿ·һҳµʱŷԼϵһ·ĲһˣϴѲɻ׶ǽȥס
 140 
˯ã⻰һҲˬϴ룬㾡춯ȥɣһҹδ飬֪أȻԺˡ
ʰú¥ʣǣЩС̯ȥ
̶ǣһС㣬ⰡĴţû뵽ֿǸСĺӡԵѽСúֽģɰ
߿عͷҵ㣬ȴϱͻӵЦתͷȥʱСѾڵϣոջĴˤڲԶСӹ˳մԱվżЦ壡
һվСûʲôڵϵСһѾûпޣ߬ŵĴСʯ֮ĶͷǸӣϻһŭı飬ͷյСޣҲǸǵ
סһŴСǸСƨӣǼ󣬱ĻȥһСӵĺӡ
ˣӣˣٳˣߣкóԵġ
ϵĻҳſϵĲ⼸ŤŤǴЩط̫Ͱ͵Ĳ飬ҵǳ飺ĸ˸ܷ߳Ч
̯öһ̶ǺһС㣬˺С㿪ĵĳų˱СָͷٶˣԵ͵ңЩЦСΪʲôˣóô
ҡҡͷſھһ䣺лл̣
գգۣЩԣôͳԱˣֱĴָ˶ٵĳ㣬СҲֻͱ˰ɣ
̡
ţ
Ҳˣûȥҵ𣿡
⺢ŴεĿңͻȻЩᣬɣͷ
Сԣɣˣöȥ𣿡
ֽж˼ǰָͷ˵㿴Щ㶼ûȥŶ
󣬿żõСӣٿСģȥɣ˭֪òõö
Ȼ˸߲е߱ıھѾòտʼİʱȻƵƵͷ༸ۡ
ʵڿȥˣֱˣС߰ģ
ԹԵķһЩ⣺һͦйմСӵı£
Сָ·ڽֽǴת˸䣬ָǰ棺̣Ҽ
˳ָķȥǸһеڲָһ˲֪Щʲô˻ұ߽
Ǹ
ճ˱عͷһŭģסĻҭغ˵
ĿһеСϣɫ㻺Щ죺С
еСһĽһصһ
ֽסСһɻĿңллСͺӻôͺһģ
ӳ㣬˵ǴֲҲûѷɫҲΪղŵŭûȫɢҾǿѣ
ЦЦҲûʲôֻ·ϼ۸Ծѡ
Ŷ̫ллˣ
û˵꣬Ǳ߱㴫ϰǿˣͷ㲻˼ĳЦЦͱСϹȥˡ
ҿҲûҵˣ˳ѹС۸Ҳޣ̵ᷴģǸһ֪ɲһǵ
СҲǸѱ˰ɣǰ룬ҲЩЦ
ԹԵ̫ˣֱͦһ·ŷԾſԭ˵Сûȥ㣬һţҲ˳֪Сһûǻжʧأ
ǣתǴ˵еĴӣǺӿĵӣǲ̧ͷԽֵĶ̯Сĵ˸ͷС˵Щʲôɣ
׼ȥȴ̧ͷʱжȻͬ׻һһƬհףǡô
ֻ֪ĶǸˣֻܿһһϣʲôҲûʲôҲûָоָоҴʮǰǰҿֱҹʱһ˲䣡ǻþô
ΪʲôͻȻģˣǰˮӰڻζŵҪʧһϤݣҵȻһ飬˫ǰٴסա
ڶɣС֤ţ
ͻȻһһתͷǱ˳ƴ⣬ģ˭
һŭ͵ǣʱŷԼ֪ʲôʱȻѾⶹˣΧһȦָָ֨֨Щʲôô˵
һԭվŵλãʱ򿴵ǸˣһŭݵĿңǾֺıģһˣûȥ׷ҵ£粽ǰǸµļһûΣҲҿǻڶ
ΪʲôΪʲôȥΪʲôҲûһ˿һѶϢΪʲôҪһΪʲô
ǿһӾֲѵģʲôʲڣֻһŷ͵ţÿһһ䶼صұ˳þȫ
§ڶ£Ҳ١û˵꣬ͻȻһƬʹűһƬڰС
 141 
һ۶۵ʹڻʶ˳ſƤǰЩڣԴʹѹθָо͸ˣ
ǿʶЩƣ벻ʲôطеôתʱӦ洫˳֨ѽһһȺƾɵűƿӣ˵СĵŤͷ뿴׻˭ʱŷµͷǷںֻһ㴦ѺԴճڣֻ΢תһ£ǲɱļӾʹѹȵһ㡣
Ҳ˽ļӰǰ󷢺ڣҸ޷⼸˵ݡˣƬ̵ãȻǡ˭
ƺ⻰ŵòӣ漴һ˵ߣûӦЩɳƵҰңô
ȻǼеǸǡƴգ۾ˣȴ޼£ֻʹֶµĸоӾ磬ڸղţ
ǼҾδ˵ߵѾڴУ򡢴Ͻ
з޵ƣüͷӲѹ²ʣץסҪץˣǻڶɣɣԲԣ
Ҹое˶ʱһ£סҵ֣־ϲûǣǵǻڶ
ΪʲôǵãȻĲ̫ҲֻǸһʱûգģĿϵĵͷȻϲѣͷʹĿѣθµĸоң˵ЩʲôŲ죬ֻҧ´ס
ߴһİĸʯҪһ£ϸڿ̫ӣ
һϲѣҰ鿴˴һȴҲλڶСֻǣʯӣ
۾о࣬ԼҽľҲһ˿Աȵ˵ģ֪Աײ˴ѹĤɵǰڣʹھķθ£˭޽Ҵ
ڸо
ǰڣθ£ҵȫ˼ڻڶˣЩĲɵĻ
ˣոҵȼʱΪǰڿǵݵİɣΪʧɵģ
ʧ䣿ҵȴҲЩӦôˣоеֶ˶Ұο˵ЩʲôȴһһֹҾ˵ɣôֻһ±ʧˣ
ö죬˵ʲô˼룬Աߵλѻ˵ˣعӣϰ֮ˣһӣ㾡ȫһȥûңСӦҲϰ֮ˣǿ׳Ĳƽ£
ԭǸˡڣʲô׷ĶѾ߬еˣϸֱ֪˶ٿ࡭
ǣڵ״߹ϲĿԾڸͳܲסֻǾԴԽԽģֻץе֣ץסлȥҲѾľеعĺڰ
һѹʱϣǻƶСûҸ۾оʣرŸˣֻ߬УЦЦһֱûзſ
ҲôһᣬѾŪ̧ͷĿһ£Ȼ۾öˣҲ̫ˣڶֱŹ⣬Ϳֻϲѵˣ̫ˣȥõ㶫ԣ˵ҵųȥģ
ҵȴԭǰɳƲΪұ˵ɵĴȷǻڶΪʲôģ
ûȻýŲæ沿飬ЦĿŶŶСˣСϷźö̧ͷһЦȴ˲䲻ѵĵɴ˫ۣڶ
Ϊ̫ڶûע⵽ҵı飬ղҵ۾ûд󰭣ϰľϸ΢Ҳһû£һڣѹǻ⣬죬ȷ޷󿪿ڻڶһ£
һӡڻ谵ĹҲһ۾ǿЦŸߵգʹô
Ȼһ뿪׼һץסȴڵԼð̽أ˲䴫˺ʹһʱ죬ͳһûסйҲ˳
һұСرһһôˣԲ𣬺ʹô˵ʳѹʹݱɴǰڣڶʹҰɣôˣ
ǿ֧壬ŽߵףҷȻǿװƽûʲôҾȴҲ޷Ĳһڵ塣
ǳһС˿ڣңڶڻʹ𣿡
һûƿңֻǷǳڵŤͷȴְҶȲ̫ҵʻ󣬲ĵصǼһĻش𣺡ʹˣ
˳Ц˶ãܵĴҸԸҲһ˷һѹᣬЦųڶǻظûͷ㾪ŵĿңҲҪҲң
ֱﶯڶ±£Ұѻ˵ðɣҲϸĸ˵СĲΪʲôֻǣ£һ˵̲סڷڵԼȷ޳
 142 
ڶѵ㲻뽫Щѿĺۼȥ𣿡䣬ϲĪĿңֻ谵ĻҲеĸܵõ
Ŀ˵𣿡ȴֲһشԸ˻ȥôأϵĴ˵̺۵һӶˡ˵˵žȻֿʼ΢΢㲻ҪˣѿܳģҲ㿴
ڶ𼤶ҲˣҲ
һȥſǻҸʱʲôǵˣϵЩ˺ܶ࿴˶ﰵ̾ϢЦңҲ˵ܼѾˣ˺Ҫһǳˡءǰˣˡءˣȥǿ϶Ҫˡء˻Цһӵġ
ʣʲôҲ˵ͷϵ̫ѨͻͻԴװ˰ѴӣһһõнĻҵͷգգۣƴƽԼ̧ͷӲЦݡ
ڶǴҲֻ˵ǳ˶ѣӦ֪ʳ̫ҽɵģڸУҡﻹصҲҽһģҸոһ֪ˣ϶ԳģŵĻȥصҪڹҶ༸̫ҽǶҲ˵ģ
˵ţ
˵ˣҪʲôʥƷûаǽҲҪƤ⻬ҩӹﶼ֪˶ҩĻκˣһټ̫ҽԺˣպҲڼû£һŪҾͲŪ
ȥ̾ͿʼûҲø
аﳯǰ˺ܶƿǽʲôܰģ˵ǧ򡣵ˣ˵úܻܰ׵ģӦûУһȥңˣ̽зﳯǱ͹
պãСǱߣҪŪʮƿƿӦû£
͸óˣ֪һֽǽģŶˣнʲôɤӵģкöֵҩ֪ˣһҳģֻеɳѣûָܻܿǰǰˡ
ӡЩǰģǴڣôӦóɣ
ô˶û˷Ӧ볶ϵӣԼ˶̧ͷȻǲٿˣҲֻգ۾ңҸգգЩûףܲܺѽ
˵𣿡
ģЦЦڶ£һҶߣһٱǰƯӣ
ǣһ˵һ䲻ˣˣô죿㻹Ҫ𣿡
ӣ˵˻ԭӾһġ֪ʲô֪Ҳ᲻ҪҪصʳǣǰˣⱲҲ֣
ҸڶʲôҶһˣң˵ָܻһԣ֪ھ»ʳЦ㣬ôǿԴɴֱõһڶҸ㣬ѾҪ˷أܿͻȫһ𵽷ȥˣ˼ˣ˭֪ǰӣңʱѾõòˣ
˵ãĻᷢһҶҪΪˣ˽һϢƽˡ
ҡҡģڶΪʲôҪƭ㣿֪ô𣿸ռʱҾֻܿ㣬ʲôҶ֪ˣҪôᱻǸóӣ
͵Щ㲻ҪòãΪ֪˭ΪЩҪ۸ҵ˲ݵģҲˣҲвԣ
żЦˣֱǣ֪ˣҲģ˵ʵллѽ
ڶͻظоֿʼҲٸᣬҵҲûȥܺõÿ찡㻹ǵ͵𣿻ǣ
еһе˵ͷ˵ȥǼ϶ַ˵ģ˸ŮŶС˶˫̥أ·壬ֻſ
û뵽ˣǵĶҲŶСˣ
ǿϲˣȻΣȴҲⷽ룬ҲͷԵʹЦСǵĶ𣿡
ǰЩѹܲãǹң
ұıҵĴһҪظֻҪظСܵõõĵţ
о΢ûеĵͷҲХʹҿҲǿɰˡ
ڳ궫˯ºһһֱ벻һ£վ˳ڶΪʲôҪС
ҸʱʲôǵˣʯͷԶӾͽʯ

ҵǸͷϵ̫Ѩһһҹ
 143 
ҪȥףҽǸһұ㼫˼ЦŵӰæȻҪ·ĳȻСֱ˱ˡ˵ڶǸûʲôҪҲҪ
ֻǡͷߵĿŻڶǶ˵֮飬ôңΪֵǣͷΧ۵Խ࣬ڶĲҲԽ࣡
Χ֪鲻֪һǻϲûĽǼɶʵı飬ҵͷʹֹ˺һҲڴߴ٣С㣬Ҫٲߣ֮ǰﲻʳҲģ
æˣ˵ڶЩһ˹лģλĻǿȻȥ鶼źˣ˹ȥѽ
ڶͷһۣæͷײź˳
Ӽªʱʱĵһ£һߵˣð㣬ҾȻܹƮƮģֻɵɵЦϣһᣬڶǼͣ§ҵͷ˯һ£˿Ա߻ں˯СոյĳȻûܳһС
ʼҸ˯˹ȥﶼǷɫݡ
ͷЩ֣ȻԱ߻һڲϵĽţȥȻ󴩲һѹ͵С𳳰˯أ
ЦЦ۾ڶˣôСģ
ߵȷЩƿһȺͷĳ򣺡㣬ˣ
ֻͷ˸ش𣺡Ҫ߳ˣнʱ·Ϳɵʳˣ
ô·ͦģ룬Ǽ˾䣺㣬һ㣬·ϱϢˣһ·ʳȥһ˫Ǯģô
ͷǻϲѣӦˡ
ֱڻڶСգգ̡ۣ
Цˣû˵ʲôڶѾˣСŶ㲻˵ҪŶ
С󣺡
ÿɰҰͷС꣬Ūá񡱵ЦıӣСӣشţˣС͵ؼ
񡱵ЦͣĴŤƴһ꣬æȴЩֵĶϸһͷߣŤͲѵĲ飬ڶָ
û뵽һȻ˵ı飺ҲģҺܾòѧģɣ

û˵ˣΪǸ˵Ľû뵽ȻǺӵĵ
׷С˻ᣬʼι㶫лڶҲһ㣬û뵽ȥʱȴڶһԼһԼĺԽԽԽԽȻı鿴ҵ͵ڳʹ
ǣȴʲôҲˣⲢ˵컨׹ĵģ룬ֻҪصҼ˼˵ķӦİҲֻץæµѵ֣ϵġ
ѶŻؼҺҲװȹأ
ȻϣʱǵǺڹģǸǰ׼ʦˣҹ˲࣬תЩǿӲķ¶ڳϲĻڶһ¶ȻϻźɴǵǼȴ׻һֹͣҸоڶΪǵֹͣӴҸ˵Щʲôȴǰһµıµ˶ʹޡ
ǣֵ˶̽ͷ̽ԡ
ǲض˵һϸеĺһ㣬ӦȴҲĸ
µĸ˵⼸ҵٺֻԵıұԴұûˣǵģֲϡǵһ
ǲ˵ˣСҲŻڶ֣ȴҲʲôʣֻһһĸ˵ڵһб仯СҲһֱ˵дһУҲСһﲻˡ
ڶڵһʱ㿴ˣһģһһͬİοŻڶָܻģСУӲ֪ڳһѵҩƷֱ˵ʥƷ
ǳһļˣŻڶСһʼЩ֪뵽Ľſ˿տʼԷʱ򣬻ڶǸŲĿһ㣬ſϣġſűҲҪȥﳶסң⼸Ҵ㴦ˣͷʹɣ⼸춨ҪúõĺͻڶСϢһˡ
۽ҲʪʪģӷҲǿżգգ۾ȷͷʹúܣٿ˺üʱĳȻһֱûϢֱڶ˻ڱס߶һһСˣҲһƣͷллˣһϢأڶСҲ۵òˡ
ȥǶѼѵˣ˺ˣڶСҲˣԺʱеǰȥϢɣ

һ磬㳳ֲѣҶ˯ûеԺԴȫ֪ʲô飬ŷ˯ߵĻڶˣʲôʱĴҾȻȫ֪
ϴˢȥһŷ֣⼸˴ùʲѣҶźӣ滹һѶūͣһŵϸƣɴźӵĲǻڶȫͷԣôһ£ôȫҳεģ
һҲףԭ⼸ҪԺﳯݣĸл֮飬Ըһƽ
һѿɳƵǺƺƵ˳פ㿴ҡк룬ǻص鷿ȥ
Ȼ鷿ڲʳĵģæХһֻҰ׵˽˪Ϣ
һǰģֻǽµ˵һ£Ҳûʲô¡ֻǣоȻд¶дСȷʾϲٴһʱգǿӲעĿָʾ
ǻ£
ȷСҪһʱˣ߷Щʲôøϻ飬ôҲĸʵһ̶
ôҪƭ
һʱ֮Ҳ벻ʲôűЩ޺޵ģ׻ڶˣһȴֲҰôţҵͷʹģ
ڶ˼ɵתػڶϣ֪ڸʲôԺ˰ɣܵ˵ҲǸммϲԵģһҲҪҵ
۾鵽˪ֽһڻʣЩգͱֳڶˣΪ
Ȼ뵽СɵЦ֪ڶҲûҵĲˣҹͣĸϻ
ֻǡһ뵽òȡ˵Ļϰߣڶıֻ뵽ͷʹˣ
ţվǾ¶һСвСڶŶӻˣ˵飬ҽڶܵ˺ĿȻģɿ˵Ĵڶȫ٣˺ˣˣ
ǰôһʱ󣬻ټĻڶﶨһˡ

Ȼϣڷһұӵ¶컹ûͻ𼱻ǵĴߴ˶ϻȥˣһҲû飡Ҿ˵гĻͻصˣ
ֻһ죬ұӻϵĿе֪ﳯүİŮˣΪ쳯ʮһŮȻŮܳ裬ձǾүͬİŮҲֻܳȫĴˣһȨӴȨ޹ϵ
ʱúܿ죬ǱʱȴǽͷС۾ӵĲ˵Ŷӱ˻һһ汾
ֻǣڶò֪Լӱ˵ʲôİɣҿڸ߶ֻһҲصôɴǣȴ޼ƿʩ
ԹˣСǼĹҲ˵ǣȴȻûа취Ĩȥĵģ
ϵ˲һرȫĿǰʱһֱǴ˺ۣˣҲ̹׵еˣôҪΪǼȰ˵һеĸȻͻصǰ
ôԺˣֱϹ⻬ֻŬ취ҲڸｫԼſԼļҰ
ڵǶˣΪҪֶǵî˾ҪΪڶСرСڼתˡСҲʱʱԸĺŪС
Ȼǰ죬Ҹһʱ򣬱ͯͯ֨֨ĳѭȥѰʱĿɿڴļֱǷӦôôСʲôʱ԰ˣ
ص˽ͣΪСһĴܶСҪʱʱҶЩӹС棬ЩӶġСĲѵĸһѺӶܵģŷֺӵȷǻͬĺܹ浽һ飬ʱСЩ۸СһӦûʲôŶԣص뵽òˣֻǡ
ҿһСƨǺϵĲȸĳ֣ǳΣõôôȫҺӣūﶼûװˡ
öʱգСڽǳԾΪԼǼһԱˣǺӵĵҲǻڶȴȻûȫſʱʱĳɿڸһ⣺ڶûмСֻܴӼ˵СϰԣСؼҵʱ̣ڶĺ뵣Ҳء
ŵҲõڶЩʲôҵûʲôֻһ뵽⣬ٿһص˹ҩŵˣ̾˿С죬ڵһ仰ܴһ˵ģ
ļǾܲ˵ģһʱ㲻һܲɣҪ綾øۣ⻰ɲ֪ˡ
ȥʱ䵹øЩСڻص˻ʳǣڽӵл˪ıʱұ׼ӭظʱתǧٸͷ벻һָɣ
ǳ䲻ķ
ʹϷСʱڸеĴ⣬ҲŸģҵ߻صȥֻǣǺŸһţ˦һͷǶΧһӭС
ͲңڶôҲСȥһ۱ɿСĶ̫ˣһĲɷӦٶ۵еʱҿܵڶǰֹʱѾˣΧļ˸ͻûӦСѾƿ˻ڶɴ
ڶ챾Сٺٹȥģֻû˿ԾӲˡ
ڿСɴʱ־µıʱҵҲһͣУģһڸʲôһѵūġ
ڶͲü˼ӣôԺڶô죿ʲôתǧٸͷѾȥ׼ӿǸһʹһٵˣȴû뵽Сȴ³һһ㶵Ļ
ʲôҲ̫ƭˣⲻһôȻת˦һۣôúõ˻˵
һر˪¶ȻҲһ˿ӣһ˶ݺݵĵͷŸԣԣСû
⵽һߵʱſ˵СЩµı飬ʱСĶŵĲֹһһϲĻڶҳ˳ǣҵôãСⷬڳЦ졭
ʵҫôʲôµţ
ֱ˪¶һ㱨µгʱҲŪ⵽Ϊʲô˵˵ȥдɵĺ
Сһӵű㿪ʼǰһӶĻ𼱻ǵĸ˻·ϷȥĿֿţǣֻŪøһ˶֪ˣȻ۾ǰʧٵĲ˻ȴѾ˲˹ˡ
ߣǲ֪˵ḻȴû뵽µ̶ֳȣ˲˹
û뵽Сðʧٶһ벻ȴǴҰѵĺ֪ǲΪɴڶ˲ǰķӦΪСĻ˻ڶĪĹ֮ڶڸͷʱܹĲĵܹʱʱĳɴ˸ϡ
תǸеĹܼҲΪǰһҵң˸⣬˵ҲܹڶšϸϸúùܼԸȥŰ죡
ǸڿĺԻڶΪһк֪ںʱֿʼĵעЩ˽صʱʱķɹȥһпǶڰԣȴĿŵĳЩע⵽
ڽ죬˳ɹ
ϵİ̺ۺûִǰɣ
ŻڶڴȴСı飬ҲɫĴϲԵȷױȡڶһϸо˺һž治ѵ̾ڶᣬЩҩܱܺõգȻûı仯ȴ˸о࣬ȥӦ㿵̫ˣҵ¸ҩиƤҩУ

ӦøСĹͲŶԣҲҵӡ̫̣ڶദʱûн˿ȻȼκһǻڶȴҲദúܺáԼɻССϲСڶദʱҲҲǢ
ÿظʱۣżļΪŻС鳳֣СͷǾñװģνҸɣ
ڵұÿÿĹӣֻ죬ᷢʲô¡ǰ
ȴòԼûȥ׷ݡ
ԶڻڶΪʲôþȶþȵģһֱһֱûʹлаڶˡ޹һ㣬һеһҶûйʡܿŻڶҵһһСĴһݶϲԵ޸м
йصһ˿һҶȥ룬ǵģҵӴͲ£ԶԶıκܹĵط䣬֪ڵԼҲܲ˿ĶµĻ룬ڶҲضڻ̻̲й¶ɵĺһӶˡ
ǣȴĻһӵʱ䣬룬ĥ˵˺ʱ»زһӣ㹻ʱԼջôһ죬԰ϼСģһһƽ͵ţŻڶƵ䵱ŻΧмŻվŵĺͻڶһҪҹһӵˣŻڶ˵ԶĴЦ
ᣩ
(һ)
任˵լĿ˵
өѾûгˣŹûõΪԾȴնޱˡ
űĵƿˣûͷҲ֪˭ŶԼĬĬİѳԵķϣʹǣȴ˲Ϊֻܿϴô粽ڴߣ£һתϵλ㶪ȥ
룬ǿյķһˣιţ˵ŰοţȻûôǻǷ飬û
⼸ͲѾûеĺӣӱסԼҲĲѣĥԼȴˡ
ŵץԼѯʶﺢӵ󣬱ôһһֱɵ˽ɵڣһ㷴ӦҲûУǻҰһһ캦£Ǿ˺ӶȥһһĳܲסԽԽףΪʲôӣһ˿ֵӣð˼ҵô£Ҳֻǳһôһһ㿴Լİ˳
жûúõϢˣԴԽԽأǰ󷢺ڣ춥סˡȻŽûã˽һˣӲȴԼֿҲþ÷ص飡
Ծģ૳ضԣǱĥ˺𣿺ûˣԺģǲǻڹңǲ˱ȥ׷أǲҲȥǲŻùһ
өԴĿհˣûп⻰֮ǿնעһɳΪŵҲûע⵽ԼµһεѪ飻ûǸųԵԼҲʹѵİѾ׵еĶŵüɢ̫ˣû𣻰˵ȴ޼ƿʩŰŵĽ۵˶ۻʹȴ鲻æ
ԭûûȨƣԼĺӱͷС֪صײû˶޼ƿʩҪԼİۣܿԭԼνĴǴ·ֻĸʵıӻԼģԼġԺˣ˯
ԼˣөѪ֪Ҫôźã޷ֹסǣǿܽĻөҲͲˣһжʲô
Ĩᣬ̲סء޳ҿөѪˣƴөŲȥǣϲөӻᣬûӣվ̲סˣۡĴ
֪䣬ͻȻһ˵ˣõȽөŪϴ
ŵһ裬ںҲҿſϵѾˣ죬е㷴Ӧ
һҧӣûʹֻܿˣõȽөŪϴǧţģ
ŶȻϵɫǺѿҰ׻Ұ׵ģѹˣ㲻Լһˣʲô֪ʲôˣˣԼô¡
ⴲ
æۣȴİô࣬һ뵽өѪεʱֻʣԼӣûʲôΪԣѹˣǰөҲӦģȥҲӣڲԼһˣȻөûѣŸ˵ûʲô£ֻ۵ѣԼҲ˵
ͬԣĿţڱ˴˵лǿʹȴû˸֪ûϢʱľ
ſˣһͬתȥеҡڵĶ˷ݵĶģ˶ˤԣ˶ͣڻǿ˿ڣȻôã˵ͲһһݵĶ˽Сˤ˾˷ˣ
⻰˭óĵģ֪ͬԣ˳ۣ⻰ȴеЦǱ㡰߲ꡱһЦ˳ǼĵһЦݡԱߵı˵ŭӣͬȴ׵ĿıŤЦŨһ㡣
û˵СķеĶųһҲûƽԣ˵ʲôͷ´Ϊʢúιϲѹȴֺܿ˯ŵө
һߵԣ֪ǲΪθոյΣһ߳һ߲ͣĹ棺ʲôôô˻ζȴԵúͬһĿ죬춼ûͣ
㻹ûԷɣιөȳԷ𣿡ͬе롣
ˣҵȵٳԾˣǳԺ˾Ϣɣ
ֻ˵㣬ѾûˣϽȥԷɣǾֻܿ˰ٲúóԵ㶫ô죬өûѹأ
ͬ⻰еԥˣǡȴ룬Ѿӹ룺ˣǿôϽԷȥ
ԣˣ
£
˳ˣөˣԣͬرԸôһţȻĽỹûȫ⿪ǺҲͨˣԺҪĻǻеģֻôһ
ԺԣǴȥȴֹǵԼڵݣ˵ѾѹҲʲôˣӵǿ˭ģҲû취֮ǰַһǿǾ춯ص顣
ˣ
ԭ˭֪Լú֣Ϊʲôô۵Լȴ˵Լ۵ɣԼóߣܿգô죿ôԺȥĻѿˣө᲻᲻ҪԼ
㿪ʼʳ룬ܺðôԼȥȻʡã
ûеͣԼȶסˣöö
ȻөҲԸĲԾôͻȻԵô٣ȻһģĪǲ˰ɣ
Ľͣ˿ЦãȻөΪ˱Ǹɲһ˳ʲôʹ
ԽѣөԽڣνָȥʱɫѾǸڹûɶˡ
˿ЩĪͻȻ뵽Լʲôɣ
û꣬Ѿһˣ֪֪Լ״
ãȻҡҡͷ
㻳ˣ⻰һ˵˼ˡ
ȻʳΪԼֵģֵ磬ҪǲѺӸأ
ûӦԱߵȴʼݺݵĶˣԣҧݣٸҽʳ㲻ģ
ӽ쿪ʼ˳Ծֻ˯ʲôܸɣٿʲôҷǵð
ɡǡ˵̫ѹˣ˵Щʲô
ûпǣҺúţͬ
өȻҲһͷĺߣĶԻ̲סЦ˿
Ȼ̺ǺҲ̫˵㣬ɲȥˣææȴһɷ͸Ī˻
ȻȻĵڵ죬ֹһǽסҪ
ө뿪òã
ҵġܲ
ĬĿˣ֪ĵ׵ǵӰʱʱĲǣȻĵأֲǸĵطǱ뿪ɣϾ뿪ͷԼҲ˺ܾáҲÿ˵ﶼѣĵҲ˵
ͷţ뿪ɣ

ԭΪһ˾ֵȥⲻ֪ȴȻûзŹǣ
ʵ뿪Сǻûжãһ·棬Ҳ⣬ûãԣͬȴʼЩʣʹԭΪǳԵĶɾҲû⣬˼ȫŵϣֻĶӡ
ǣʱԽãʹûʧԽԽأǲ֪ǲΪ鲻ңөʲôҲֻһûܷǵʲôףΪͬҵˣͬһûʲô˺ȻչΪ˽ܴ˿˿ѪӱŻˣөϣھͽţȻҽҽ
ҲŸսһң㷢־ȻҲдһ˵Ǹдٰ˼Ͻȴü
λ̷ΪϴβײҴص˺ָܻȴԺ󶼲кˣ
ʲʲô
ӴԺкӣөĺӡ֪ûʱй֮޲
ǣһ龰ٴݣһβûϴεĽһ֪ΪѾйһҪĴΪԳөϴ˵͵ӰΪͦѿóӵæתȥģݡֻ֮ǶˮʳֳĬسˡ
һεĴαݱɶ׼ˣֻһҹڶʱԣ㽫Ҳ۵ͬ
ȻڵԼõȨ£ôǱýֶǺеɡ
ֻһ仰˱ˣөƺƽĶֽã촽ȴôҲϲ£ϵڲ
תһǵʱȴһƵģû¡ֻǱﻵˣܿͻģ
ǵģȻûĳŵô㲻ǾðְţֻţǽԼеԹ޷йϺһҵǣ
ǣһΣ
ǳөÿÿĵȴùûһİһԵýǵˡ
סûõĳûжԶΪʲôô˶û˻ڵʮʱѾ׼ٴ·λλȻƣ۾ȴԺתˡ
ʲôûü˵㵹ڴ˯ȥˣөػصḧ˺ݵѹʮǿ
Բԭҵûã·ͷĵĽҺǾͰĿֵĸ߾ͺˣ
()
һĸļӸûҲСһ˼йȥϴ͵ȥɲǿó̫¿ҫģͬزûٶ˵ʲôԣûôĹˣȻҲ֪ºضԲ˶ߣҲʱĵʱó˵ôһ㡣
úܹ
ڵʱҲമˡ
ֻҩͬƵԴҩС֪رǿ֪Ķ̷ǡ
ƶͷбһѶѡ
˵⻰ʱΪٽˣһѾˡ
Ҳעɣ
ʹһ󣬳өԼҪʹȥʱһ仰ˣ̥λӳȥӶסˣڿ¾Ҫĸ
өûӦԱߵҪĶˣѵѵөȢעǸô
ʲôþģұסˣӲҪˣ
ͦĻڳөȴòˣҲ̲ȥٹʲôŮ˲ýڵĻԼһ˽ȥ
ԼҪʲôͦסԼĶӣôҲԸ֣˭ȥֻһʬǿӲ֣ôĺ˭֪
Ҳעɣ
ĺǿúܣôþȻš
ԣﲻæԱ߲֪ȴ֧ǰƴʱҲΪ̫ţһûƺһԵ˽ȥһ㹦ûӴģĳܵˣ˻ߵͻȻĽһŵԣ㽫Ʒˣֻû뵽±߲ϵఴŵһˣȻˡ
ӣȫ˶ˣ˵ֻܱһ
Ǹ򼱼ææİѾһϢĺӱȥϴɾөڴУܹתҲ̫˵㡣
ڽĿûһ˿ĺȻȫ˶˿ʱƻϵԣȴ˲Ծ
өөԾ
շµֵײײ˹ȥȻǸɫѾ԰׵ԸӣǺ޶ӿȥѾ
ֻûͬʱϹͬȴģ
ǲѪ
өһӴѣѹѳʷ״
žžԣһֱ͹ȥѣ취㰧ʲô
Ǵ˳ˣ˦ƹȥ
ӿǱˣͬҲһ߶̫̫ͣˣƴĲϵԼԴֻԼөҽֻܿˡ
Ҳעɣ
æҵ˾ȻסȻ˵±ȥǸͱȽϴĽӲİһϵĸ˸˹ĽܣǸоˡ
˲źסǴһҡͷһͷģĶͣˣһһ仰ѪֹסˣҩõѨģҩõ̫ˣҩҲðɣһСԭе˻ᱻģ
ǡǡ
ϴ￴űͨļˣû˵ҩǺҩҲӦҪðɣҿײˣס˿ڣ̫ˣټʱӦ̥λǱסˣ岻ǶʱڿԻָԺвңԺкˣ
Ǳס⼸֣ʣµʲôҲûө㡰ͨһŰ۵ˡ
ڵ֮ǰǵתˣǳĵڴϣҲˣʲôҲûܸɣ˰£ͷˣͻǲ´ܶ˵
̫ˣөڱȸճǻȶˣôıʣһ룬ĸʼĹ⻷ʣµ·ôľֻܿԼˣѲɻߵǼܿѣǾͼǿѧõĶɣڼڼ˶ֻкô
Ȼ֪ԼԺûкӣĻ˼죬ǺӱסˣԼҲʲôԹģҲͽ˱ܵ˺İοúõĵԼӣɲ۴ˣ
ҲǸСټ뺢ӶòˣԱҲ㳤ƽĹ£ùԴҩģڿкתҲΣյǰڣөԵĸл죬ڳڼǼʱ䶼ǰӲǸϸ˵ҽˡ
ôĴĥөϵǹӸ߹ŮİѾĥòˣټϸмϸˣҽҲҲȻܵ˵ͣԭΪľȥȴһۿŪĸв
죬өǰһ׼ؼֵһͷȴ̫ˣҲվסſ˿֡
ǿռƽӵһ飬׾Ҳ࣬ȻûôԣֶȴΪգҲûʲô˵ģȴתʱԱ˵˽
˱㲻ܲˣҲǲѾ˾Ӳȥû
ˣߣǳǶǱǸѾ˸ĺӵҪû֡
˭Ǹ̨˵Ů治ʲôãǸ̨˾Ҫ϶ðĻ̵̻ģ
˾
өһºӿŲȥ⼸ɫģɲҪǳʲô鷳ˣԼҲܲסˣ
Ϊͺӵ̫ˣǲܻʣµæչҲûôҲǲ鷳ǣȥ
ө˼ˣǲҪ·ǣԼҲ֪ôܳԾõȥʱȥڻһ뿪뿪ֲСֻ֥Ĺٱܵĳ򣬻ȥûʲôٻ̤ƶһ紾ӵСӰɣһٴҲֲˡ
˵߱ߣʰöȥҽϴǱ𣬵ڶʱ򣬳Ÿտȥˡ
һ·רССﶵֻǾĵطûܵõȫ˵ȫ޳ɣͲͣߣϹ˰ºһСӣһ󣬸¶Цݣ¾İ壺ˣ
쳯ͬʮꡣ
һصСһ˼ҡ
ǰ飨һ
ϵһӡ󣬵Ϊ֪񣬽жȣϱеĿʼҷ緶
ദ˲ĿĽĹģɢģһԴʡ
ϵǸܾǿˣ뽾ͷǳìܵγ־ǿ֪Լ£ôѿҲǸ²ĴôҲֻᰴԼ˼£Ҳκβ
ϵź˵ġ
Ļʾʮ»̫Ůһֱûֱʮ꣬Żһӡ
ˣͻĺ÷ϲѣȻ̫ҽһðȰ˵䣬ҪƽǳѣһСıΪһĲҾ硣
ǣҪŪҪһ㣬ǾԲԵġ
ȫе˶ĵ£һҹȻƽĽΪˣϵ
ΪСĶӣΪһ֮׵ĺӣϵǧ谮һڻʼĻУСϵõڹԴ飡
ĳɳʮ꣬Ļ谮£СϵԸѾγɣʮղŸһ£λ̫ŮӢλɻʣг򻻻ʳ˿˿
һж޹Сϵ£λͬ㣬һǰʱһԼ곤Ľͬĳ谮
Ӣǻ֮գ뵽ˣǲڷﳯԶļҶԶʦ
λһʮûõСϵȴһ㾪̾ȴǸһ
⺢ӵ̫ˣģڻʼңܵԼ׽ȫıԶһ̤ʳǣܹһӣ򡭡
Ļû˵꣬ȴ˭֪ʲô
ϲȴôһԼĸαܵܵĻӢɫһӱѿǣˣһЩƭ˵Ľʿ˵׵ĻԣⷬڷӢĵ˺ۼ
Сϵʮ꣬ӢѲҪ˻ôһʱ˵Ļһ㣬Сϵˣ
ﳯ̫ϻʵѾܲãСϵŸԼһͬΪԼĸǣڻعʱڴҶûע⵽ʱСϵԼС̰ͼϵĺʱ˶ϣ֪䱻յ˻ʳ֮⡣
һ˳ڣ˸òС˶ô᲻˵Ĵѣοֻ˸Сͣ
ȵÿĲѵ˻عʱѾ˻ʳԶȺˣһŮӱ˹Ȼ֪Ȼȫ
ңСϵֽӣǰ˵ǷӢ˽ȥԴԺСһͬϰ䣬ʱ̲ûô̿࣬뻹Ůǲ˶ˣֻõץסǣȻСϵҲͦõʱ䣬Ļһ·
Ҳôʱ䣬ȴˡ
Ƿϵһμѡ
ѱǳ棬ʱΪ̰ͼ㣬С·ӻʳǸСﴩȴû뵽ӱ۸һŮı֪ʲôʲôµŮˣ־Ѿˡ
΢ʣҲסʳˡ
ǣŸտţ㿴ŽգһѵڶߣѾú֣ѵ˵ʳ飿
һ·ȥһ·Щ֨֨ţʧһˣŹرղң˳˽ȥ
׼ǰ棬ǽʿû˭ֻǼȻ˲Ҫһ㣬ִꪴȣԶ㣡ʱŲܽ
ʱûһͷţοҲõȣͳƲûãű㿪һСӡȥʱȴסˣױųСǸվˣ룬Ҳǽȥˡ
˳ǲŷֳĽ䱸жϽ˲ߵˣֻǻȥҪСĵ㼱ææˡ
ԭϵʧˣ
ɲһС飬˭ϵӵķĸ׵Ĵ˵׼ҲȥңͷȴּˣϵѾҵˣ
ǰ£
ֻû뵽ڶʱȴּˣһѵʹͣһӹּʱһɵ۵Ķ̴̧Ķĩ˻һ䣺ѽ
Ƕ̴ּʱѻһͷˮʲôʱ򾹳˾ϵӵĹˣ
ֱеĿϵС̵ʱŴԭ˳ִСӾϵ̴Ӱ
±Ӧ˽ˡ
ǣΪܳ谮ĻӣıֻǳԱͻ͹˷飬С£мٲ֮˲СϷǵ춼Ҳôֻ꣬˻ԽԽװĶҲԽԽ࣬ʱս佥к˼ҲͶΪ˵ıؾ֮·
رڵķöΪŮ̾кӵǼҲֻôСϵڹҲ÷ģҲǰ漸Ů޼ҲѾʼʵѡˣʱߴȤСϵ
˵ô࣬СϵСж˼ʱѾǳ̹Ҳĵ״˺ӡʱʱıСһЩϢһ仰ܽᣬǣϵС㣡
ΪȻû˭ȻСϵΪúܡ
ǳжĹԷﳯһ֮ʼλ˳ôﳯ滻ϣÿε¾λͥжỻЩˣܹڳάּ֮٣ȴ⣬ȨڸûػصĴУȴһִľλλĹȵŷﳯĴڶڣȻⲻѣǲһҲô߹ҲһΪﳯϼĺ̼໥ȴ׵úܣֻһԭ
ﳯ֮ôһԼֻڻλϵˣ
ûзеӣȴȥңǲڵ¶ֻҪǸλǱ㡣
ӢȻҲ֪Եɵġ
˵֪СϵѺҲϸϸŪλҼ̳˵һУȻڷ˲ĴﵽԼгҪ󣬵ܵ˵Ҳ԰ɣҪСϵϲ
ӢֻΪһͨһ۰ŷϵԼʹҲϿɵ£Ҳֻ÷ϵŸദֻܹҸŻģ
ǣʱ˽˴ˣ
ڷϵʮ꣬ʮĴСӭȢϵΪ
»ĵڶ죬ϵŹԼѵ̷ܲζ
ĽӴУϵ֪ѵ̷򣬲һһ˸һӣΪֹŤǣȴҲ֪ģƶ֮ҵŮôֻ̱ȢһȴҲᵽͷȥҰʳʻǹءҲΪ֪㣬ҲûʲôֻǻѹҲȥˡ
ϵȻûҪѶǼ̷ʲô飬Ҳô˻һҪǱǣǰûȨʣԺԶֻһҲ׼̷
ϵڴҵĳ谮ڿ˵簮гɳڹô꣬ĺڰ˭ڱڸǵ˵ģҲͨ͸һ档
֪ȣǣҲʹСֱŤûҪȴȷ֪ԷĵֻҪҲܹ˼ĸܣͲѿӴԼԽԽϲչɰ顣
ԣϵҪĴӦοͲ֡
֮󣬷ϵûжĸı䣬ȻطˣһӵˣҲжĸı䡣
ԼиֲֵͬˣϵֵúܺãҲļ̷ȻܲԸȴҲܹռѵĳ谮
ϵڹмЩò谮̾ˣ޽֮󣬿ǼԸķ̶ԼֺȴίĽȴֺµʱͲ뵽Щó費Ƶ̾ǣǼٲȴҲ֪Լˡ
ʶʱԼʱԼãԼ࣬˺ӡԼһȴ֮λõ˵ף𾴣ʵҲֻΪԼݶѣһûݣ֮仹ʲôǲһģ
ԣԴǣϵĸ䲻׽ȴҲƽͣҲӦеءѾܹ޶ȡ
ǣôһ㲻ΪĶǼԴ֪ϵҪ޽ĵõ˵ȴѾĴȱ
ʳѿռĳ谮Ľϼ˵ԼĺҲһͬʡ
õĻӣ
ǼĤˣһ˴ûֹһֵòɿľ֣ҵĳҲⲻѣͺֵĶðȢöۣ
ϵõ˺ǰһĳ谮ȻȻΪⲢûʲô
ǰ£
޵ĵ꣬ϵ˴ҶŵĺӣȻǸӣȴҲ˻ϵںŮԼĺӡѾ͸˵ˣϵƽºѾĵˣĳҲ⣬Ϊѵ̷ΪŮ˵ǸϣܹиӣǽԴϲ
Ҫȡʱ÷ϵȫȨȥȻÿʽعʱҪʵĻлôĳ谮ֲΪ㶯֣ĸоҸûкô
ԭŷϵ޹ȥܹɸǳǼ̶νԼ֣һΪźõģȴû뵽Ȼ׿ǰȻĻǹǰһȻǵõ޽ġ
Ӧ㶯ֳǼģôܺ͵裿ΪʲôʱҲһ޽ȥûôĻôĶΪܹȵ޽ȥٶֲٵģڿȻί
ΪϵʽԼĳ谮Ǽ˺ƽദʱĸ˷ԲΪԸǼˣбҪĻԼŰġ
ԷϵʱôЩ飬ľͻЩڣÿһϵ᲻ôһʣȴҲ֪ԸϣʲôĻش
Ǳγôһìܣϵ˵Ҹʱ㰵˿ûãһ뵽ıȴҪñ˷ʱʹѡ
ȫˣлϰڵԼĸڼﲻԸĸĸαأǵĻͽô
ϵڴϣ뵽ǷƷԼߵĶǺһͰ͵ССĲͣʺزסϲȻԼҸˣΪʲôҪڣôڣҸ͸һӵеġ
ǣڶӵ¾ϯϵȡ֣޻ڡ
С޻ʱҲѵҪѽּ壬̳ŶԻʵ۵ҳϣҪ߾꣬յ֮һķʽͬ
ǣѳȥĸʱдѶʧˣ
ڻʳŵһӶˡ
ϵ޷ţ˵ûʲôΣյôôԼҹôþͿҪ˵ʱʧأ
Ҳ˲֪Χ˻һϢûУȫ˼ҪϵʱȴͻȻĳˣʧ֮ոպðʱ䣡
˵վפӿʱȴɽЩ֪֮һ㼸ȫкˣ޷ȥҲԷ˶󲿷ֶʣļһƴճһȴţıƴȴǲУߵȫºѻΪԼҪˡ
ôɽжѾƻ˺ܾһ㣬˽ƣ֮ʱȴһŲȿգȴһżǹųɽҲþˡ
տʼʱͲ֪㲻㱩¶ԼݣټϵƹأܳһʱﶼԺǲ壬ԱôòŻص߾ǽ磬˳ǻ׶񼫵ɽ
ǰһѾϽˣе˶ΪˣƽĻ˶ϲ񡣷ϵǺ²ѣϵ˺ۣôûɼʱжΣˡ
ѿŷϵ㲵òˣҲʹѣ֪ǲΪӹŹתһȦԼرǷϵӵݳ谮
Ҳ򹫶˲ҽ˷йʹһһֵˡ
ϵԸǲôԸھǸˣտʼʱ˶˵һҪлǾѵˣȴô˵ֻһɣǱǣ߾⣬·;ңԶ˵ǲӭ˽ȥġ
Ҳǣ߾֮ɽկ֮ˣȻҲǷȴҲԼĵĹأһ˵ǲϲ˽롣뵽ա
ǣϵȴЩ֣ЩʱҲ֪һ£ʧٵǰôط᲻ʲôȤأ
ȴ̸дĸʲôҲû˵Լˣ˵簮
˼죬ǳѸǰҲûʲôͬҲ㲻ٷϣԸԼ𣿱İõˡ
Ҹʱǹúܿ죬תۼС޻ҲѾˣϵΪԼһֱȥǣҲ˴ֲĳ֡
ϵڹĶʮպ󲻾ñ㷢ЩԾҲ˵ǺԵĿԿóôķޣЩֻƾоɲõΪһʱ䳯̫ͥˣøҲæòͣԼҲûôܺúõϢҵ̫۶㱵ĽҪʲôµĻҲæ˵ɣ
һѹǼ¡
ȵȥ׷ʱȴԼһһҵ˸ˣһӣ
ǰ£ģ
ϢϵŭȻѹΪһûвüҸõİ취ѳ˵
Ҳزסģֻû뵽ô㱻֪ˣĬһǽԵɴͷ˵
ӲǱˣǵѵˡ걻֮һĵҪ뿪֪˵֪Լȴû֪Լƽôʵ̫ˣȲ
һα꣬ʲô鶼ܻᷢϺıǾѵǸкĿǵӰѡ
ֻǼǹż˼ǹŷϵһ˼ŸϽܿˣȻҲûĿǻӦǣѵ˺õò׼뿪ǰЩӣĿΪֻ϶ǲģԾˣ˵СֶΣ˵˾ҩǿӲĽԼ͸ѣȴû뵽ѻ뿪ˡ
ԭôȥˣҲѾ˻ôһ飬ǺĿҲû鰮֮ĵģ˭뵽ȴˣŵµһĶӣɲѲţǸȻ꣬ǳȴҲóˣԼĺһ֪ĸ
ϵû뵽껹ôһѹֵôϿ̸۵ȵ飬ڵû취˼Ǹˣֻ뵽Լ޸ʱ׿ڷ˵Ļڸô߰ĻɱȵˣΪʲôǴԼģ
ϵķӦȻѾ뵽ǿģ飬ﻹ͵ʹһ£İôķޣΪԼΪԼǿĵסˣԸϵһ˶ԼԲ
ϵ俴εֻһ䣺Ҫǣ
֮ǰ׷ѵĴѾô꣬׷ҲĨɱʵԣˣԺҪ
ǵģԲ׷ǰ£أȨְɣҲģȴҲ֪Ը˻ûҳΪ׵ķ
ȻϣϵȻԵĸоŭȴǳĬ˺̵ܲһʱ䣬³֣Ҳ֪
Ĳ֪ԭԺĿǾûԣҲڷԼֻܹߵûйǣԼǰˣһ֪ԼĶӣǺӵһμԼʱʱǸȴֺߵԼᡣ֪Լڿźӵʱ򡣵֪Ҫ⺢ӵĸףûܲˣοĿǿԼľˣֻǰ
Էϵʣֻʵ˵֪
ȻϵĻش𣬵ϵȻŭǻȥ
ȻȻеĺܶ˶֪ʲô飬λ֮ѹеĵ˶ܿó˶Ҷ֨ƽһҹ֮䱻˸ɾƵģһرһ졣
ȻҲ˰ꡣ
ʱԽãԽطϵϵƺ¶ģѲԲĽ飬ǱǱиɫֻǷϵҲٵ֪ģ˭ԸٶһֿעȻԣȴҲԹԸѺǱ
ʱԽϣһԽš
ΪʲôԭúĿǾȻڹ֮û׷ˣһ棬ҩľٶбɿóڣҵѣҪĿɲֻѽͷѣҵѾ˰ж࣬ѾȻûԸŵ˼Ҳŵˡ
ʹΪӵֶΣһѾΪ׵ݡ
ӺĿ꣬ʹٴҲޣԵ˵ʲôȻʲôˣЩԼСԴϣΪĲһֱӵıֳѹģÿһѱƴճ뿪ʱĻʣ
ǲǲ۶ˣ
ǲǲҪˣǵ˵ġ

տʼʱҲû⣬ֻĺչÿιʱһĲĿô˵
ĿҲûУȷ˵ġ
һ쵽ΪʲôûһסΪʲôĺһ춼Ҫô˵ӻһ쳤ģѵ㻹һӣ𣿸˵Ļѵ˵ܿ𣿡
ûȻûܸõĴ𸴣Ĭˡֻǣÿι쳣Ķ뿪һĸŵĶӣʹ
Žֹһʱա
һ죬ѿһǵС޻ڣȻͷǸԼȥĶӣųԼС޻ڵͷʱ̾ڶҲһڸͺˣ
䣬ϵǻŭѾ۾ѣͷǼĸڶȣڻڶǰЩŲ̨ϵ飡
ˣִûûڶ֪е˶СĺӣΪĸ׵ȻԼӵǰ൱Ը˽ĶӣǣЩŵĶѹŵĳصĺͷҲǿѹŭ˫ۣԼļѣȷĸ㣬ֻҪһһ죬ͱӭǽ
վûסĳԭϽǲµģ̫үһ˻˸ӣҲˣǲԸѪ丮ģ飬˼һֻ֣Ѻӽӻô
ҲĿֻ֪§Ŷ˵һ仰Ǹһɣ
ҪӲֻӺӽĻĿģô˵Ҳȷȹѵ̫үɿڣӽɣֲ𣡡
Ҳͬ⣡ϵޱķԣ⻹޽һε涥ײ̫үͲµѣȢ֮ǰģ֮ӭһ˽׺䶥ó԰ɣ
һڣ˶ŵˣѵͷӣû˻˵ʲô
ͬΥܳͣҲѣôӭҰɣ˻Ǿˣ
Ѻһ˫۾ݺݵĻһ䣺뿪ң
۲֮
»ûãһ죬ںĿͻȻĻرĿˣѴ˽һ죬ڻʳһͷҵһݽǴĿŻˣֻŶӿһѲ֪ԭͦʱûȥˣĿ͵͵ܳȥһĺȥ·ˣ
ιȥʱ㲻ܳʱ䣬ôҲѽҲû¸ɣһεĸ˽ʮûȥ󣬱ִ˺ĿϢ
ҵôСĺӲ֪˭ˣһϢڽֽⷢգٳٵûˡ
ѿſ޵ƵĺĿǣյǲܲѵĶӣˣԼһöûУ
¶ĽǸӭģĿֻסѣҲ֪ġǽԼҲ뺱ĿʲôĽӴڸտʼʱƢҲãҲľͻϰˡ
ȴˣʵҲȫ˷ϵԸģֻôϵ븮еദòԼϣһʱ˷ϵĽڹģ֪ͻȻĳôһѾҪ̵ޣΨһĵѾȻҲˡ
ϵŸΪӭһλӶʲôû˵ֻĿţҲ֪ԼҲ죡
֣ԵϵרַϵڸʱѾ֪˶ˣС޻ڣ
֪ʱһ漴ҰοҲǻعȥˣȥҵʱȻûУ˹еλϵС޻ڲʱʲô󶼲ҪˣԵʮ˵Ļһֱûǡ
˲Ϸ𣬱㼱ѳǣҲôһҲȫңǣӰӶûţֻʱ䣬ɧȴûˣϵʧȥټ
ҲϵҲһŭһգں޲ѣ뵽ϵ޸ʱһֱڵڣǰŵҲ㲲ѵѣ
ǿ̳ʹģӢڣĿ뺱Ŀ
ѷߵͷϣȫֻǳһ֮ĿǱ߾峤֮ӣȵĸ֮ʵڳĹ֮£ضԱ߾кܴв
ǵģ˵޵ˣɽȴСͥڶǰŵģɵã˳ͻбȡѡ
粻󾹴Ц㿴ʽҹΪﳯ֮ȴΪ
ɫȴûж
Գ˹ͥױ߷볯ͥ񣬾ֻһҷϵˣֻҪһûϢһ춼ȥĿǽ˸ԴʼҪ˵ǸԭļҲûٽѵ˵ǳ谮ˣ
ϵôûУֻǣ֮ȴܳ˻ʳǣķ˵Ļһ㶼ûۿֻۣҪһ˻ʳǣûǴġ
ʹܾĥ
Ŷӣϵڲѣþ취طʳǣȴһδε޷ʵ֣۹ƭȥԺƴĻŶӣȴ֪һ·ԽﳯԽԶȻ̤쳯ȴҲƣΪ̣ڵŻڶĽȥ
ں۵һּ̣˵һμѣֻһٱϣ죬ʲôþҶ
ͷӺ֮ʱ쳯۾ȻĿе֪˷ϵ޻ڵ䡣
һǰ·𻹼ǸĽԼ䰮һˣ۾
Ż˱һƬС
죬ѹһȥ˶ǰһ˵ŻڶѾΪ˵ķˣҴӦÿԼŶңڶûܼ
ϵѪƽתȥʱ򣬻һ䣺ûвңƴɢ±һҪҵ㣬ֻΪŮģұͶеģֻһˣ㻹еģұ㻹ͶŮģֻһȢһӴֻһòã
ޣ˭֪Ψй仨
ľĶǣһ
޻֪ԼҪˣԱǸɷŮŽָסԼʱ򣬱֪Ӳˣڹ֪ԼѾϵ̫ź£˹ȥ
޻ǱΧסԼ޾ıˮǺѵģʱʲôֻ֪޾ˮͷǲˮֽܵŲõžȻҲͷˮ棬Ƿڵˮ
ƴȫҲֻԼܹڲʱһҲ̫ˮ֪ֻܿããһƬˮƳһε֮ǰ飬ԭԼûǸŮ˵Ľ£ȴӵֵط
޻ſԼǸҲˣֻ쿪ôһķ϶ˮûĹ˽
ǸҲ־»ο޻ֻһˣҪͦŽµӣ˵ıԼһ£Ѿһôõֻôһ𶥵ľԼˮ
ڷſһ˲䣬ȴһ£ƽʱһһ£֪ǶĺºֵطдĸоܾöΪһʹҲ޻ǿãһƬȻע˶Ǹ˵ԣ
ӣˣҪҲҪƴһ̣Ҳǵģ
źӵһһߣ޻ӿһ㣬ͷĻ˫֣ǴĵŽţﲻͣļУڶҪˣ
ԽԽʹ޻ȴѾŲȥˣʹǺߵһʹ𼸸˵ĻڶһʹʹˣҲͱʾӾҪˣһ֪
ԣӲԳôʱ
޻Ѿ֪ԼʲôˣƴסʹֿʼһӵȴӴһܵ߬Լͷˮ̧ʱȴ˲ԼɢһĻˮ̫ˣȻѾץס˶ˮȴԼӲͣǰǰ治紦ȻһضľֱֱĶԼĶӡ
ԼѾ֧Ųסˣſʱǰƴƣû뵽ľȻǿģ޻ڵˮȻԼľԱߵĴֵļд˽ȥʶĽˮӻŶӣȴһˮ˸ѹˮﴦͷ֪ײʲô޻ٴʧȥʶǰһڵ˲䣬ǿԼĵǸһ·ƴĵ
õԼǵù͸ˣȥ㶹ԣôôһԼòҹѾɹ߹ܶ˰
ЩӲĿһθڶûУ뻹ǴţϳһԭװŶϵĹԱߵСϪ̸ɾʢˮȻԼ߬ԸĺܵһСϪ׼ӣæһ죬ԼܵҪ߹ţͷСë¿ʱһ󣬱˳ú˦
ǳܣҴܣҶûüϻȥݳԣ
ֵ죬ȻڰȻڣǲøͲһˮòУϸûסСţһСֺ㼱·ϴ
û뵽Ÿոȥɳɳ˴ʲôһһ裬˵ˮûƴ·
߳СһʲôûаϸҲûʲôѲԼ̫ţԲþ
ֵͷ˻ȥϪˮӦﲢŵļˣǰһĴ֣ôʧЦԭԼ̫ˣתһ̣ȴʲôǴгһ
͵һ٣ûתӾת˻ȥȻһŶĽ
ҿɫûôгһҲԭǸˣ֪ǻһģһʯͷߡе֣Ϊʲô泯ˮģ
һѹ࣬˶ҲҲ׳ŵӹȥһǻҲԾһأ
뽫ʱ˺أʲôĶһӻµģоܴһ㽫˹
Ȼ˵ڶУ
ȻǸͦŴӵˣѪ߰ߣ
ľĶ()
ȻǸ˵ѪģǺܾȷ̽ǳ΢ĺ
оȣ
һʹ㽫˴ǳϪﱧǸ˺ü书ˡ
СܵţŻԼֱڶˣ֪ʲôʱ򣬱øϻ˲ܵþȡ
Сķ˵ţϣ˳ְȥϵѪֻۣеܴأȥǣ¿ǲŸǣûȥȴóϵ졣ֹʱ̣ʵʵıһš
ûعִΣúȷʵһ͵͵ȻСȴеʹæеë¿ӣܵβָˣȴڿĶʱһӲʲôġġ
Ķڶ
ӣˣ֪Ҳ֪ô£ǰˣֻһˣҪˣ
ô죿ô죿ڱ˵Ǹϻȥôʱ䣬һҲ𰡣
ǸˣȻƽʱסС޵ϵһھСǶŮﳤǸֵԸȴʵʵڵǸˡѧ˵ţϲǸͷ
ھ˹ĶǵѪӣѪȴͷѾʮˣϴ˭һһĳͷܰԼС㱻̵Ϊ֮
תȦ׵֪ҪϻȥһʬĻô
ҧҧԸŬһ£Ҳ⸸лĻᣡ
ܲ˵ĵرΪһίˣ
ƴĻǰ͵͵ĿڱŮ˵ķʱľ󣬵ʱǱͣЩʲô
ãΪŪǶԶϰߴм߸ɾĲϡ
ҪûУ󵶾һѣȻ֪ʲôãӦǸģôҲɣ
񡭡Ҫ
ϵԽԽͷϵĺͣæҵΪѾ׼õʱһתۿտʼȵѾ˵ˮһѣˣҪˮҪܶܶˮ
ץװԵľͰɱϪƽٶϴɾװһͰˮѿ˵ĵһͰֿʼһ
˱Ը̺õĵʱΪ̫ʹѾ˹ҲԽԽҲŲͣĶϵĸԼ²£ô˵Ըͷë¿ӽô˵Ҳë¿Ҫ׹ͨ²¡
ֻһ˵ɫԽԽҲԽԽСˣ֪ˣƽҲԳܣοһ֪Ǿ֮ˣûУ
˵ûˣֻǲͣĴôô죿֮ʱȴૣˮˮ
һ˾Ȼ۾˺۽ҲóɫҲƽϲʹļЪæ˸տʼˮιڣȻźȥûһᣬֿʼѹŽ˳
ͣظţֻǼЪʱԽԽ̣˴ʱѾϴεļЪܾˣȴʹѵı飬ֻѾܵˣɫ԰׵Ĳӣ
ˮһֱ߬ŲǰһȥͰҲȥǹˮֻһ߲ͣĸ˴
õ˳Žõܿ˺ܿˣһҪְ
ŵ·ѾѪˮȾɺɫ˵ɫȴ֮˷ȣϢҲԽԽԱŵļѻĻҲΪû˼ӲСΧ¹⻮ĺҹĳĽлʱЩӰ˵Ѿѹŵ˵ˡ
˼ľѣŽģҲ֪ԸǺ»ǽţֲͣĶţȴֲ֪Ӧæֻܲסڵ˵Ķ߽š
һҹ̣ɫ
Ӱһֱĵڣ˵ƺѾͷˣϵʹ˿٣ȴҲֻǺߺ߳ѾûٴˡȴԼ֪ǲΪϵܵúܡ
һҹѾԵôһӦڵӱһҲһ㣬˵ȳֻǹˮٰδǼŻȻתһḧ˵Ķӣһַ˵ϣԼ伸ȻȴҲԾȼע룬ﻹͣĴš
˳ҵĺӰҪˣ
ҲǶƣͣҲǸ׵ڳš˵Ľôһ㣬ʶҲѹȻøḧһ
ճӤûУȴ˷ܵԸӣˣ֪Ǽˣ˫Ѿץǰѷеյĸ˼⺢ӵƨɣ΢ǿһҲ۾
ӲӲϴɾӤǸӤϲѵĿûԸֱ۴Ӥе㲻֪룬׾ͻˣһһأͣȥеľˣ
СŪȥҲûǵθͣѪˮźƴĴͷë¿Ӹ·
ƽʱûôñӴë¿ͷһΣʹ֮£Ĳ֪ʲôļһɢûĸϣȻƽʱһʱϻϣ
ľĶ()
һֶˡ
ΪڽͷתǴҲеǸȴúǲǳһ˻ƽʱƽ峵ƽһҲһ
˵˵ĲѰΪһǽ֮ˣһȴǸճ֮ˣ
ģһֵַŰֵļҲͱ˸ɷŲ˵ķˣûõ˵ͬ£˼˵ķԾȫ˷ǰƽʱڷ̯һѹͷԵƴƣ뿴ôһ¡
ڵûչǶ̽ͷ̽ԵˣŲŸճʱĺӣԵе㲻֪룬ļҩͽͽΪǸѾ֪ǻţԸǽȥˡ
ǡ
ͷŵһѪ£ܵûϴɣ룬ߵһ಻ķ䣬ץ˼·ֳ
е·ŵôĴ棬ֲŪһеĺӸȥô˵Ҳ˿ţܲúӳʲôġ
ץë·ȥϴһ£ȴû뵽תոշµĺӱ㡰ۡһ޳һν
˸ճǻƨɿº,һ·ϵСӤûٷ,һ߸ϳһ߷̽ŻеС,ԼһСûע⵽û˺,ͻȻôһ޳,һӱסˣͬʱסĻбͷһȺˣԭ֨֨һһѹȻֹ
һʱ֮İԵӤĿԽŴ޲ֹĺͨ͵СЩͷʹڵԼǽŲ鸡۵ҪˣѲϴ趼ɣ
û취ָֻŪһǿȻûͣӣ룬ոձŵʱûпްôҪô
һ룬Ѿ۵ת㰴ֱӵֽ޲ֹĺźӵͻأĿһϷŵӤ¶ôһ֣ȫ˶ɴ۾һȵͬͬġһģǸӤ
֪۵ûˣΪëòǺʵһ۷ͷͬʱӤȻŻΣǾ˵˵ľĶǣ־һͬġȡһ
ӣͷֵȺ׵Ŀȥˣãáһʮ˲Ⱥ˽Ķ̯Ա߿СݵǸаʵˡֻ첽ߵǰǵǶζŵӤ
ɣǷǳǶѸ飬һûӦӾѾˡǶɴۣϰ֮˶û㾳ġ
ǰʵһӵͺһ䣺Ǹ𣿡תͷȥϸĺŻлڴ޵Ӥ
һ⺢ӵСȴԵܿΪ޵ûģʵüͷֹһô岻ͣأ
ϾѾӵĸף΢һ˼뵽Ҳ⡣
⺢Ӻȹ𣿡
㵽е㷴Ӧʵ磬ճǸɵˣҲŸձ˻ˮѽ
ѹ֣ʵʹĵĿſ޵˻ߵźͨͨͰ͵С̧ͷѾҪȺĸˮģţ̶ãȥһ𣿡
һ䣬һС룬ûȻһһĶ˹
ţ̣
ҲУҲţ̡
ȵء
ӣûٹЩ˶ˮܼȫ˽
ˮ˶ܵӽȥǰʵճСӤôأҲ˸ӣմȾˮһһειǴſŵСȻһӴˮΣ⺢ӵĿһͣרĵĿʼ˱֪ΪʲôһĻȻȫ˿
һ֨֨ǺһţûᱻһѾԺӵΧ˿źӿʼ˿ŷվ˵ѽ·ȥϴʲô㲻һѪˮò֪˿˻ɱأ

ȵϴɾ·ɹ˺ҲѾӷˣʱһ˵Ҫȵôôôһˣ
ֻܵǱȽصˣû˿ڡΪ꺢ӣľеԪˣҲҪѹֻΪ鷳ͷ˴óײˣȻûΣ»бʲô⣡
Ե˵һŵλ飬ƣҡҡͷعӣȻӵģΪʲô˳ӣ
һһ󣬸ʤ꣬Բ²ľǸʲôˡ
һСӤιˣʵְֵĽ̻ӣڷΪǲȫͽҲϵĹ˳ȫС˿ʱҲ磬Ҳûȥ緹ˣһĶɢȥ
˴㱧ӽ䣬һڴϵ˱㱻һôô
ʱӺзʱѪסټɫѾЩĻ谵û˵̶ֳȣһͷһνϾ˼ȴû뵽˵أ˵ˣֻǽΪصˣ
ŲѪ۵رǼѪ۵ѪⷭŶڲͣΪͦģ
ϧ̾һٳˣһ޼ңҲ֪᲻ҪѰô飿ûĸŮ˻ԸķžҪĶܰɣҲǲ֪ҷʲôŻˣ
̾ϧһᣬֲסǼ˯úúõСӤȥ˼ھ͹ķˣ룬һСţ̣˽ȥŵӦñԼģǳԲˣҲ˵ҪιЩϡ࣬ûʱҲûȥ࣬ˮҲܺȲŶԣ
ιʱԭ̲µĻֻģԸҲɹû뵽Ȼʣʡ˲飬˵ùȻûֻǾƣߣûܵ˺ι˴룬Ҳˣһһľһű˱һŴһȥ²֪˯ȥˡ
ǱһɤŸѵģ˸һ˯ÿ
ڽţϸһôԽԽʦ
æȥţȻͷվŵĲӦСһͷھֵʦô
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
